決答】
問】宋【了然智瑞妙音答】
WWW Database of Chinese Buddhist texts
Home
Div.
Authors
Periods
Taisho (Nr.
Vol.)
Trip.Kor. (Nr.
Vol.)
中華 (Nr.
Vol.)
卍
Nanjio
Other
The following 273 translators or authors have been active in this period or area, producing a total of 569 texts:
| Name | Pinyin | Japanese | Texts |
|---|---|---|---|
| 松本文三郎 | song1 ben3 wen2 san1 lang2 | 1 | |
| 慧印 | hui4 yin4 | えいん | 2 |
| 玄契 | xuan2 xie4 | げんかい | 1 |
| 【最澄疑問】唐【道邃決義】 | zui4 cheng2 yi2 wen4 tang2 dao4 sui4 jue2 yi4 | 1 | |
| 【圓澄疑問】唐【廣修決答】 | yuan2 cheng2 yi2 wen4 tang2 guang3 xiu1 jue2 da2 | 1 | |
| 【圓澄疑問】唐【維決答】 |
yuan2 cheng2 yi2 wen4 tang2 wei2 juan1 jue2 da2 | 1 | |
| 義真疑 | yi4 zhen1 yi2 | 1 | |
| 【光定疑問】唐【宗穎決答】 | guang1 ding4 yi2 wen4 tang2 zong1 ying3 jue2 da2 | 1 | |
| 【悳圓疑問】唐【宗穎決答】 | de2 yuan2 yi2 wen4 tang2 zong1 ying3 jue2 da2 | 1 | |
| 【俊問】宋【了然智瑞妙音答】 |
jun4 nai3 wen4 song4 liao3 ran2 zhi4 rui4 miao4 yin1 da2 | 1 | |
| 道忠 | dao4 zhong1 | 3 | |
| 及藏主 | ji2 zang4 zhu3 | 1 | |
| 海壽 | hai3 shou4 | 1 | |
| 淨慧 | jing4 hui4 | 1 | |
| 佐佐木憲悳 | zuo3 zuo3 mu4 xian4 de2 | 1 | |
| 慧堅 | hui4 jian1 | 1 | |
| 最澄 | zui4 cheng2 | さいちょう | 12 |
| 空海 | kong1 hai3 | くうかい | 26 |
| 常曉 | chang2 xiao3 | じょうぎょう | 1 |
| 圓行 | yuan2 xing2 | えんぎょう | 1 |
| 圓仁 | yuan2 ren2 | えんにん | 11 |
| 惠運 | hui4 yun4 | えうん | 2 |
| 圓珍 | yuan2 zhen1 | えんちん | 12 |
| 宗叡 | zong1 rui4 | しゅうえい | 1 |
| 安然 | an1 ran2 | あんねん | 14 |
| 圓超 | yuan2 chao1 | えんちょう | 1 |
| 玄日 | xuan2 ri4 | げんにち | 1 |
| 安遠 | an1 yuan3 | あんおん | 1 |
| 平祚 | ping2 zuo4 | びょうそ | 1 |
| 藏俊 | zang4 jun4 | ぞうしゅん | 2 |
| 榮穩 | rong2 wen3 | ようおん | 1 |
| 永超 | yong3 chao1 | ようちょう | 1 |
| 聖悳太子 | sheng4 de2 tai4 zi3 | しょうとくたいし | 3 |
| 明一 | ming2 yi1 | みょういち | 2 |
| 中算 | zhong1 suan4 | ちゆうさん | 1 |
| 覺鑁 | jue2 wan3 | かくばん | 25 |
| 貞慶 | zhen1 lao3 | じょうきょう | 7 |
| 願曉 | yuan4 xiao3 | がんぎょう | 1 |
| 平備 | ping2 bei4 | びょうび | 1 |
| 智光 | zhi4 guang1 | ちこう | 1 |
| 濟暹 | ji4 xian1 | さいせん | 10 |
| 湛叡 | zhan4 rui4 | たんえい | 1 |
| 喜海 | xi3 hai3 | きかい | 2 |
| 信瑞 | xin4 rui4 | しんずい | 1 |
| 顯意 | xian3 yi4 | けんい | 2 |
| 證忍 | zheng4 ren3 | しょうにん | 1 |
| 良忠 | liang2 zhong1 | りょうちゅう | 2 |
| 源信 | yuan2 xin4 | げんしん | 7 |
| 宥範 | you4 fan4 | ゆうはん | 3 |
| 杲寶 | gao3 bao3 | ごうほう | 8 |
| 頼瑜 | lai4 yu2 | らいゆ | 10 |
| 宥快 | you4 kuai4 | ゆうかい | 7 |
| 曇寂 | tan2 ji4 | どんじゃく | 3 |
| 頼尊 | lai4 zun1 | らいそん | 1 |
| 真寂 | zhen1 ji4 | しんじゃく | 1 |
| 真興 | zhen1 xing1 | しんこう | 6 |
| 南忠 | nan2 zhong1 | なんちゅう | 1 |
| 明覺 | ming2 jue2 | みょうかく | 3 |
| 定深 | ding4 shen1 | じょうじん | 2 |
| 觀靜 | guan1 jing4 | かんじょう | 1 |
| 高辯 | gao1 bian4 | こうべん | 5 |
| 凝然 | ning2 ran2 | ぎょうねん | 8 |
| 照遠 | zhao4 yuan3 | しょうおん | 1 |
| 宗性 | zong1 xing4 | しゅうしょう | 2 |
| 湛慧 | zhan4 hui4 | たんえ | 2 |
| 快道 | kuai4 dao4 | かいどう | 1 |
| 法幢 | fa3 chuang2 | ほうどう | 1 |
| 英憲 | ying1 xian4 | えいけん | 1 |
| 安澄 | an1 cheng2 | あんちょう | 1 |
| 快憲 | kuai4 xian4 | かいけん | 1 |
| 藏海 | zang4 hai3 | ぞうかい | 1 |
| 秀法師 | xiu4 fa3 shi1 | しゅうほうし | 1 |
| 増賀 | zeng1 he4 | ぞうが | 1 |
| 善珠 | shan4 zhu1 | ぜんじゅ | 5 |
| 良算 | liang2 suan4 | りょうさん | 1 |
| 光胤 | guang1 yin4 | こういん | 2 |
| 普寂 | pu3 ji4 | ふじゃく | 3 |
| 基辯 | ji1 bian4 | きべん | 3 |
| 明詮 | ming2 quan2 | みょうせん | 2 |
| 觀理 | guan1 li3 | かんり | 1 |
| 珍海 | zhen1 hai3 | ちんかい | 9 |
| 尊辯 | zun1 bian4 | そんべん | 1 |
| 道範 | dao4 fan4 | どうはん | 3 |
| 信堅 | xin4 jian1 | しんけん | 1 |
| 頼寶 | lai4 bao3 | らいほう | 3 |
| 榮西 | rong2 xi1 | えいさい | 2 |
| 尊通 | zun1 tong1 | そんつう | 1 |
| 玄叡 | xuan2 rui4 | げんえい | 1 |
| 宗法師 | zong1 fa3 shi1 | しゅうほうし | 1 |
| 證禪 | zheng4 chan2 | しょうぜん | 1 |
| 貞海 | zhen1 hai3 | じょうかい | 1 |
| 聞證 | wen2 zheng4 | もんしょう | 2 |
| 聖守 | sheng4 shou3 | しょうしゅ | 1 |
| 實慶 | shi2 lao3 | じっけい | 1 |
| 護命 | hu4 ming4 | ごみょう | 1 |
| 慚安 | can2 an1 | ざんあん | 1 |
| 良遍 | liang2 bian4 | りょうへん | 3 |
| 清範 | qing1 fan4 | しょうはん | 1 |
| 仲算 | jie4 suan4 | ちゅうさん | 1 |
| 忠算 | zhong1 suan4 | ちゅうさん | 1 |
| 宗禎 | zong1 zhen1 | しゅうてい | 1 |
| 普機 | pu3 ji1 | ふき | 1 |
| 増春 | zeng1 chun1 | ぞうしゅん | 1 |
| 親圓 | qin1 yuan2 | しんえん | 1 |
| 景雅 | jing3 ya3 | きょうが | 2 |
| 實弘 | shi2 hong2 | じつぐ | 1 |
| 壽靈 | shou4 ling2 | じゅれい | 1 |
| 審乘 | shen3 cheng2 | しんじょう | 1 |
| 聖詮 | sheng4 quan2 | しょうせん | 1 |
| 靈波 | ling2 bo1 | れいは | 1 |
| 實英 | shi2 ying1 | じつえい | 1 |
| 鳳潭 | feng4 tan2 | ほうたん | 1 |
| 豐安 | feng1 an1 | ぶあん | 1 |
| 法進 | fa3 jin4 | ほうしん | 1 |
| 實範 | shi2 fan4 | じつはん | 3 |
| 惠光 | hui4 guang1 | えこう | 1 |
| 覺盛 | jue2 cheng2 | かくじょう | 3 |
| 叡尊 | rui4 zun1 | えいそん | 2 |
| 英心 | ying1 xin1 | えいしん | 1 |
| 忍仙 | ren3 xian1 | にんせん | 1 |
| 宗覺 | zong1 jue2 | しゅうかく | 1 |
| 義真 | yi4 zhen1 | ぎしん | 1 |
| 蓮剛 | lian2 gang1 | れんごう | 1 |
| 忠尋 | zhong1 xun2 | ちゅうじん | 1 |
| 證真 | zheng4 zhen1 | しょうしん | 1 |
| 惠鎮 | hui4 zhen4 | えちん | 1 |
| 禎舜 | zhen1 shun4 | ていしゅん | 1 |
| 光定 | guang1 ding4 | こうじょう | 1 |
| 仁空 | ren2 kong1 | にんくう | 2 |
| 惟賢 | wei2 xian2 | ゆいげん | 1 |
| 敬光 | jing4 guang1 | きょうこう | 1 |
| 覺超 | jue2 chao1 | かくちょう | 7 |
| 最圓 | zui4 yuan2 | さいえん | 1 |
| 皇慶 | huang2 lao3 | こうけい | 1 |
| 長宴 | chang2 yan4 | ちょうえん | 1 |
| 靜然 | jing4 ran2 | じょうねん | 1 |
| 光宗 | guang1 zong1 | こうしゅう | 1 |
| 良祐 | liang2 you4 | りょうゆう | 1 |
| 澄豪 | cheng2 hao2 | ちょうごう | 1 |
| 嚴豪 | yan2 hao2 | げんごう | 1 |
| 良惠 | liang2 hui4 | りょうえ | 1 |
| 了翁 | liao3 weng1 | りょうおう | 1 |
| 覺千 | jue2 qian1 | かくせん | 1 |
| 真盛 | zhen1 cheng2 | しんじょう | 2 |
| 實慧 | shi2 hui4 | じつえ | 2 |
| 成尊 | cheng2 zun1 | じょうそん | 1 |
| 信證 | xin4 zheng4 | しんしょう | 1 |
| 重譽 | zhong4 yu4 | じゅうよ | 2 |
| 經尋 | jing1 xun2 | きょうじん | 1 |
| 興然 | xing1 ran2 | こうねん | 2 |
| 悳一 | de2 yi1 | とくいち | 1 |
| 房覺 | fang2 jue2 | ぼうかく | 1 |
| 真濟 | zhen1 ji4 | しんさい | 2 |
| 淳祐 | chun2 you4 | じゅんゆう | 2 |
| 真寂親王 | zhen1 ji4 qin1 wang2 | しんじゃくしんのう | 1 |
| 元杲 | yuan2 gao3 | がんごう | 3 |
| 仁海 | ren2 hai3 | にんかい | 1 |
| 寛助 | kuan1 zhu4 | かんじょ | 1 |
| 真譽 | zhen1 yu4 | しんよ | 1 |
| 永嚴 | yong3 yan2 | ようごん | 1 |
| 惠什 | hui4 shi2 | えじゅう | 1 |
| 覺印 | jue2 yin4 | かくいん | 1 |
| 賢覺 | xian2 jue2 | げんかく | 1 |
| 寛信 | kuan1 xin4 | かんしん | 1 |
| 元海 | yuan2 hai3 | がんかい | 1 |
| 實運 | shi2 yun4 | じつうん | 3 |
| 勝賢 | sheng4 xian2 | しょうげん | 2 |
| 覺成 | jue2 cheng2 | かくじょう | 1 |
| 守覺親王 | shou3 jue2 qin1 wang2 | しゅかくしんのう | 7 |
| 成賢 | cheng2 xian2 | じょうげん | 2 |
| 深賢 | shen1 xian2 | じんげん | 1 |
| 憲深 | xian4 shen1 | けんじん | 1 |
| 教舜 | jiao4 shun4 | きょうしゅん | 1 |
| 榮然 | rong2 ran2 | ようねん | 1 |
| 興雅 | xing1 ya3 | こうが | 1 |
| 恭畏 | gong1 wei4 | きょうい | 1 |
| 順繼 | shun4 ji4 | じゅんけい | 1 |
| 聖憲 | sheng4 xian4 | しょうけん | 2 |
| 運敞 | yun4 chang3 | うんしょう | 1 |
| 法住 | fa3 zhu4 | ほうじゅう | 1 |
| 戒定 | jie4 ding4 | かいじよう | 1 |
| 圓爾辯圓 | yuan2 er3 bian4 yuan2 | えんにべんえん | 1 |
| 東山湛照 | dong1 shan1 zhan4 zhao4 | とうざんたんしょう | 1 |
| 白雲慧曉 | bai2 yun2 hui4 xiao3 | はくうんえぎょう | 1 |
| 蘭溪道隆 | lan2 xi1 dao4 long2 | らんけいどうりゅう | 1 |
| 南浦紹明 | nan2 pu3 shao4 ming2 | なんぽじょうみょう | 1 |
| 子元祖元 | zi3 yuan2 zu3 yuan2 | しげんそげん | 1 |
| 藏山順空 | zang4 shan1 shun4 kong1 | ぞうざんじゅんくう | 1 |
| 高峰顯日 | gao1 feng1 xian3 ri4 | こうほうけんにち | 1 |
| 規庵祖圓 | gui1 an1 zu3 yuan2 | きあんそえん | 1 |
| 一山一寧 | yi1 shan1 yi1 ning2 | いっさんいちねい | 1 |
| 竺僊梵仙 | zhu2 xian1 fan4 xian1 | ちくせんぼんせん | 1 |
| 夢窗疎石 | meng4 chuang1 shu1 shi2 | むそうそせき | 1 |
| 義堂周信 | yi4 tang2 zhou1 xin4 | ぎどうしゅうしん | 1 |
| 鐵舟悳濟 | tie3 zhou1 de2 ji4 | てっしゅうとくさい | 1 |
| 拔隊得勝 | ba2 dui4 de2 sheng4 | ばったいとくしょう | 1 |
| 無文元選 | wu2 wen2 yuan2 xuan3 | むもんげんせん | 1 |
| 春屋妙葩 | chun1 wu1 miao4 pa1 | しゅんおくみょうは | 1 |
| 絶海中津 | jue2 hai3 zhong1 jin1 | ぜっかいちゅうしん | 1 |
| 空谷明應 | kong1 gu3 ming2 ying1 | くうこくみょうおう | 1 |
| 愚中周及 | yu2 zhong1 zhou1 ji2 | ぐちゅうしゅうきゅう | 1 |
| 寂室玄光 | ji4 shi4 xuan2 guang1 | じゃくしつげんこう | 1 |
| 一絲文守 | yi1 si1 wen2 shou3 | いっしぶんしゅ | 1 |
| 宗峯妙超 | zong1 feng1 miao4 chao1 | しゅうほうみょうちょう | 1 |
| 微翁義享 | wei1 weng1 yi4 xiang3 | びおうぎきょう | 1 |
| 雪江宗深 | xue3 jiang1 zong1 shen1 | せっこうしゅうじん | 1 |
| 景川宗隆 | jing3 chuan1 zong1 long2 | きょうせんしゅうりゅう | 1 |
| 悟溪宗頓 | wu4 qi1 zong1 dun4 | ごけいしゅうとん | 1 |
| 東陽榮朝 | dong1 yang2 rong2 chao2 | とうようえいちょう | 1 |
| 大休宗林 | da4 xiu1 zong1 lin2 | だいきゅうしゅうりん | 1 |
| 特芳禪傑 | te4 fang1 chan2 jie2 | とくほうぜんけつ | 1 |
| 白隱慧鶴 | bai2 yin3 hui4 he4 | はくいんえかく | 1 |
| 東嶺圓慈 | dong1 ling3 yuan2 ci2 | とうれいえんじ | 2 |
| 清拙正澄 | qing1 zhuo1 zheng4 cheng2 | せいせつしょうちょう | 1 |
| 天倫楓隱 | tian1 lun2 feng1 yin3 | てんりんふういん | 1 |
| 無著道忠 | wu2 zhu4 dao4 zhong1 | むちゃくどうちゅう | 1 |
| 道元 | dao4 yuan2 | どうげん | 5 |
| 瑩山紹瑾 | ying2 shan1 shao4 jin3 | けいざんしょうきん | 5 |
| 孤雲懷奘 | gu1 yun2 huai2 zang4 | こうんえじょう | 1 |
| 義雲 | yi4 yun2 | ぎうん | 1 |
| 通幻寂靈 | tong1 huan4 ji4 ling2 | つうげんじゃくれい | 1 |
| 實峯良秀 | shi2 feng1 liang2 xiu4 | じっぽうりょうしゅう | 1 |
| 普濟善救 | pu3 ji4 shan4 jiu4 | ふさいぜんく | 1 |
| 月坡道印 | yue4 po1 dao4 yin4 | げっぴどういん | 1 |
| 月舟宗胡 | yue4 zhou1 zong1 hu2 | げっしゅうしゅうこ | 1 |
| 獨庵玄光 | du2 an1 xuan2 guang1 | どくあんげんこう | 1 |
| 卍山道白 | wan4 shan1 dao4 bai2 | まんざんどうはく | 2 |
| 天桂傳尊 | tian1 gui4 chuan2 zun1 | てんけいでんそん | 1 |
| 萬仭道坦 | wan4 ren4 dao4 tan3 | ばんじんどうたん | 1 |
| 無隱道費 | wu2 yin3 dao4 fei4 | むいんどうひ | 1 |
| 指月慧印 | zhi3 yue4 hui4 yin4 | しげつえいん | 1 |
| 面山瑞芳 | mian4 shan1 rui4 fang1 | めんざんずいほう | 1 |
| 隱元隆 |
yin3 yuan2 long2 qi2 | いんげんりゅうき | 3 |
| 源空 | yuan2 kong1 | げんくう | 3 |
| 辯阿聖光 | bian4 a1 sheng4 guang1 | べんあしょうこう | 2 |
| 了譽聖冏 | liao3 yu4 sheng4 jiong3 | りょうよしょうきょう | 1 |
| 向阿證賢 | xiang4 a1 zheng4 xian2 | こうあしょうげん | 3 |
| 大玄 | da4 xuan2 | だいげん | 1 |
| 證空 | zheng4 kong1 | しょうくう | 7 |
| 淨音 | jing4 yin1 | じょうおん | 2 |
| 道教顯意 | dao4 jiao4 xian3 yi4 | どうきょうけんい | 8 |
| 行觀覺融 | xing2 guan1 jue2 rong2 | ぎょうかんかくゆう | 4 |
| 實道惠仁 | shi2 dao4 hui4 ren2 | じつどうえにん | 3 |
| 光雲明秀 | guang1 yun2 ming2 xiu4 | こううんみょうしゅう | 1 |
| 後鳳妙瑞 | hou4 feng4 miao4 rui4 | こうほうみょうずい | 1 |
| 親鸞 | qin1 luan2 | しんらん | 13 |
| 從覺 | cong2 jue2 | じゅかく | 1 |
| 覺如宗昭 | jue2 ru2 zong1 zhao1 | かくにょしゅうしょう | 4 |
| 存覺光玄 | cun2 jue2 guang1 xuan2 | ぞんかくこうげん | 2 |
| 圓如光融 | yuan2 ru2 guang1 rong2 | えんにょこうゆう | 1 |
| 蓮如兼壽 | lian2 ru2 jian1 shou4 | れんにょけんじゅ | 1 |
| 顯智 | xian3 zhi4 | けんち | 1 |
| 定専 | ding4 zhuan1 | じょうせん | 1 |
| 真慧 | zhen1 hui4 | しんえ | 1 |
| 聖覺 | sheng4 jue2 | しょうかく | 1 |
| 隆寛 | long2 kuan1 | りゅうかん | 2 |
| 融觀 | rong2 guan1 | ゆうかん | 1 |
| 託何 | tuo1 he2 | たくか | 1 |
| 永觀 | yong3 guan1 | えいかん | 2 |
| 日蓮 | ri4 lian2 | にちれん | 11 |
| 日興 | ri4 xing1 | にちこう | 1 |
| 日向 | ri4 xiang4 | にっこう | 1 |
| 玄昭 | xuan2 zhao1 | げんしょう | 1 |
| 心覺 | xin1 jue2 | しんかく | 1 |
| 信範 | xin4 fan4 | しんぱん | 1 |
| 了尊 | liao3 zun1 | りょうそん | 1 |
| 淨嚴 | jing4 yan2 | じょうげん | 1 |
| 慈雲飲光 | ci2 yun2 yin3 guang1 | じうんおんこう | 1 |
| 長惠 | chang2 hui4 | ちょうえ | 1 |
| 宗快 | zong1 kuai4 | しゅうかい | 2 |
| 頼驗 | lai4 yan4 | らいげん | 1 |
| 聖尊 | sheng4 zun1 | しょうそん | 1 |
| 【聖悳太子疏】唐【明空私鈔】 | sheng4 de2 tai4 zi3 shu4 tang2 ming2 kong1 si1 chao1 | 1 |
This file is part of the WWW Database of Chinese Buddhist texts maintained by Christian Wittern. All rights reserved. Usage permitted for non-commercial purpose, but please acknowledge my work. Any comments and suggestions are welcome. Click here to send me a message.
Release 2.0A Last modified: 2002-12-02