「古典中国語コーパスの発展的研究」共同研究班ログ

• 2026年4月17日
  過去の研究班の成果(日本漢文UDエディター)
  
  • 『日本書紀』
  • 『日本靈異記』
  • 『御成敗式目』
  • 『日本樂府』
  • 『日本漢詩』 上 下
  • 『狄島夜話記』
  • 『松島夜話』
    • 全文画像 [半カット版] [IIIF]
    • 「仙台叢書」第7巻 [国会図書館]
  科学研究費基盤研究(B)『古典漢文依存文法コーパスから日本漢文コーパスへの展開』
  『松島夜話』原文と訓読
  • 序
  • 卷之上
  • 卷之下 [0-2] [3] [4] [5]
  『日本漢文Universal Dependenciesの開発』
  『大規模言語モデルを用いた漢字詳細読みの生成』
  『視覚言語モデルPIXELによる漢字表記体系の分析と考察』
  『Character Semantic-Phonetic Structure Enhance Language Models in Classical Chinese』
  『Translation via Annotation: A Computational Study of Translating Classical Chinese into Japanese』
  

• 2026年5月1日
  『松島夜話』原文と訓読
  • 序
  • 卷之上
    • त्राः之種子印相 [10] [IIIF]
      デバナガリではなく悉曇(1159D+115BF+115A8+115B1+115BE)で書くべきか？
    • 訓曰阿之奚義 [37] [IIIF]
    • 我是尼之 [73] [IIIF]
    • 覔两都盧失 [83] [IIIF]
  • 卷之下 [0-2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]
  AI for Science萌芽的挑戦研究創出事業(SPReAD)
  第141回 人文科学とコンピュータ研究発表会
  LREC 2026
  JSAI 2026
  DHEAC 2026
  ACL 2026
  DH 2026
  

• 2026年5月15日
  Universal Dependencies 2.18 [短報] [validation]
  Universal Dependencies Workshop 2026
  『松島夜話』原文と訓読
  • 序
  • 卷之上
    • 把盃擲地 [42] [IIIF]
  • 卷之下 [0-2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [29] [30]
    • 夫出家兒而 [7] [IIIF]
    • 知癖病之原亡是 [11] [IIIF]
    • 與除夜之歳除為除為對 [14] [IIIF]
    • 没蹤跡 [20] [IIIF]
  雅俗文庫テキストデータセット
  SiPaKosa-Dataset
  

• 2026年6月5日
  『松島夜話』原文と訓読
  • 序
  • 卷之上
  • 卷之下 [0-2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38]
    • 幼而〓愿 [36] [IIIF]
    • 參聖一于東福、大覺于建長、佛源于壽福 [36] [IIIF]
    • 合仉其半蔵之寫矣 [37] [IIIF]
  『日本書紀』の「賜御衣袴」
  拓本文字データベースの「御衣」「御製」
  • 唐天后御製碑
    
  • 御製令長新誡
    
  『十八史略』の「御製」
  • 御製碑曰(宋・熙寧8年)
  • 上即位之初已嘗御製序(宋・元豊7年)
  디지털장서각の「集部/別集類/御製」
  EvaHan 2026 [Proceedings]
  DADH 2026
  

• 2026年6月19日
  『松島夜話』原文と訓読
  • 序
  • 卷之上
  • 卷之下 [0-2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54]
    • 蓋温湯異類也 [43] [IIIF]
    • 往猪原川 [48] [IIIF] 現「気仙沼市本吉町猪の鼻」あたりか？
    • 神供竈瓶子磁器 [52] [IIIF]
  『三國志』の「御衣」
  • 「特賜御衣」(魏書13・華歆傳)
  • 「賜以御衣」(魏書17・張遼傳)
  JHPCN第18回シンポジウム (7/9-10)
  DHSympo2026『生成AI時代の人文学データ基盤』(7/18)
  DH 2026 (7/27-31)
  東洋学へのコンピュータ利用第41回研究セミナー (8/7)
  第142回 人文科学とコンピュータ研究発表会 (8/22)
  JADH 2026 (9/11-13)
  DADH 2026 (10/31-11/1)
  『Neither Parallel Nor Sequential: How DiffusionGemma Actually Commits Tokens』 [google]
  『Qwen3.6-Plus: Towards real world agents』
  『Qwen3.5: Towards Native Multimodal Agents』
  『Qwen3.5によるカタカナアイヌ語OCRの開発』
  

• 2026年7月3日
  『松島夜話』原文と訓読
  • 序
  • 卷之上
  • 卷之下 [0-2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63]
  『段階的指示と表形式出力を用いた大規模言語モデルによる依存構造解析』 [omnes-flores]
  Few-Shot Promptingによる係り受け解析
  • 現代日本語(国語研短単位)
  • 近代日本語(国語研短単位)
  • 万葉仮名(日本書紀)
  日本漢字学会第9回大会 (12/5-6) 東北大学川内キャンパス
  じんもんこん2026 (12/12-13) 京都大学吉田キャンパス
  

• 2026年7月17日
  『松島夜話』原文と訓読
  • 序
  • 卷之上
  • 卷之下 [0-2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79]
  omnes-flores [pull request]
  書物で見る日本古典文学史
  • 『懐風藻』
  • 『文華秀麗集』
  • 『本朝文粋』
  • 『菅家文草』
  • 『江談抄』
  • 『古学先生詩文集』
  • 『如亭山人藁』
  • 『明治十家絶句』
  『文変』 [半カット版] [合刻IIIF] [読み下し]
  『原采蘋詩集』
  
  • 『原采蘋と房総の漢詩人』

• 2026年8月7日
  東洋学へのコンピュータ利用第41回研究セミナー

• 2026年9月4日
  『文變』UDエディター
  • 新潟大学図書館(佐野文庫)[半カット版]
  • 国文学研究資料館[合刻IIIF]
  • 『荻生徂徠全集』第5巻(河出書房新社)[読み下し]
  『日本樂府』の「吾是璽」
  • 文政12年刊(林芳兵衞) [国文学研究資料館]
  • 「新譯漢文叢書」第4編 [国会図書館]
  DH 2026
  『和習の程度による漢文体の自動判別：助字の用法を中心に』
  『漢文訓読体日本語における格の文法的記述』
  『漢文訓読体日本語における動詞活用の文法的記述』
  『Enhancing Multimodal Large Language Models for Ancient Chinese Character Evolution Analysis via Glyph-Driven Fine-Tuning』
  

• 2026年10月2日
  『原采蘋詩集』
  原采蘋『東遊日記』
  
  • 柯明: 近世女性漢詩人原采蘋の漢詩研究, 早稲田大学博士論文(文学), 甲第6611号(2022年2月25日).
  • 小谷喜久江: 原采蘋 詩と生涯, 東京: 笠間書院 (2017年6月20日).
  • 春山育次郎・徳田武: 増訂 原采蘋伝, 東京: コプレス (2013年11月10日).
  • 山口謡司: 思いは厲し！李白のごとく, 温故[甘木歴史資料館だより], 第43号(2006年5月9日), pp.2-11.
  • 福島理子: 原采蘋, 江戸漢詩選, 第3巻「女流」(1995年9月6日), pp.107-224.
  • 吉木幸子: 原采蘋の生涯と詩, 甘木: 甘木市教育委員会 (1993年12月25日).
  • 三浦末雄: 閨秀漢詩人原采蘋, 物語秋月史, 下巻(1972年11月7日), pp.382-443.
  • 山田新一郎・鈴木虎雄: 原古處、白圭、采蘋小傳及詩鈔, 甘木: 秋月公民館 (1951年12月).