007 009 015 022 025 028 029 032 037
003 009 027 031 035 036 038 039 040 041 042 043 044 045 046
（SUを加えただけの変更） 004 015 019 021 026 030 033 035 036 037 040
022 024 032 047 048 049 050 051 052
（書き忘れていた「陽翟大賈呂不韋」の構造を追加）007
001-055までに出てきた名詞句の構造の整理 (PDF)
001: 秦始皇帝名政
002: 始生于邯鄲
003: 昭襄王時
004: 孝文王柱爲太子
005: 有庶子楚
006: 爲質于趙
007: 陽翟大賈呂不韋適趙
008: 見之曰
009: 此奇貨
010: 可居
011: 乃適秦
012: 因太子妃華陽夫人之姊
013: 以説妃
014: 立楚爲適嗣
015: 不韋因納邯鄲美姫
016: 有娠而獻于楚
017: 生政
018: 實呂氏
019: 孝文王立
020: 三日而薨
021: 楚立
022: 是爲莊襄王
023: 四年薨
024: 政生十三歳矣
025: 遂立爲王
026: 母爲太后
027: 不韋在莊襄王時
028: 已爲秦相國
029: 至是封文信侯
030: 太后復與不韋通
031: 王既長
032: 不韋事覺自殺
033: 太后廢處別宮
034: 茅焦諫
035: 母子乃復如初
036: 秦宗室大臣議曰
037: 諸侯人來仕秦者皆爲其主游説耳
038: 請一切逐之
039: 於是大索逐客
040: 客卿李斯上書曰
041: 昔穆公取由餘於戎
042: 得百里奚於宛
043: 迎蹇叔於宋
044: 求丕豹公孫枝於晉
045: 并國二十
046: 遂覇西戎
047: 孝公用商鞅之法
048: 諸侯親服
049: 至今治強
050: 惠王用張儀之計
051: 散六國從
052: 使之事秦
053: 昭王得范雎强公室
054: 此四君者皆以客之功
055: 客何負於秦哉
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "秦")) (parsed n :- (unit "始皇帝"))))) (parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "名"))))) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "政"))))))) (morpheme "秦" n 名詞 主体 国名) (morpheme "始皇帝" n 名詞 人 役割) (morpheme "名" n 不可譲 属性) (morpheme "政" n 人 名)
(parsed vp :- (parsed adv :- (unit "始")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "生")) (parsed pp :- (parsed p :- (unit "于")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "邯鄲"))))))) (morpheme "始" v 副詞 時相 過去) (morpheme "生" v 動詞 変化 生物) (morpheme "于" v 前置詞 φ 基盤) (morpheme "邯鄲" n 名詞 固定物 地名)
(parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "昭襄")) (parsed n :- (unit "王")))) (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "時"))))) (morpheme "昭襄" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "王" n 名詞 人 役割) (morpheme "時" n 名詞 時)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "孝文")) (parsed n :- (unit "王"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "柱")))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "太子")))))))) (morpheme "孝文" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "王" n 名詞 人 役割) (morpheme "柱" n 名詞 人 名) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "太子" n 名詞 人 役割)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "有")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "庶子"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "楚")))))))) (morpheme "有" v 動詞 存在 存在) (morpheme "庶子" n 名詞 人 関係) (morpheme "楚" n 名詞 人 名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "質")))) (parsed pp :- (parsed p :- (unit "于")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "趙"))))))) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "質" n 名詞 可搬 道具) (morpheme "于" v 前置詞 φ 基盤) (morpheme "趙" n 名詞 主体 国名)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n2 :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "陽翟")))) (parsed n2 :- (parsed va :- (unit "大")) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "賈"))))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "呂")) (parsed n :- (unit "不韋"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "適")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "趙")))))) (morpheme "陽翟" n 名詞 固定物 地名) (morpheme "大" v 動詞 描写 形質) (morpheme "賈" n 名詞 人 ?) (morpheme "呂" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "不韋 n 名詞 人 名) (morpheme "適" v 動詞 行為 移動) (morpheme "趙" n 名詞 主体 国名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "見")) (parsed pron :- (unit "之")))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "曰")) (parsed quat))) (morpheme "見" v 動詞 行為 動作) (morpheme "之" n 代名詞 人称 止格) (morpheme "曰" v 動詞 行為 伝達)
(parsed su :- (parsed pron :- (unit "此")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed va :- (unit "奇")) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "貨")))))) (morpheme "此" n 代名詞 指示) (morpheme "奇" v 動詞 描写 形質) (morpheme "貨" n 名詞 可搬 道具)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed aux :- (unit "可")) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "居")))))) (morpheme "可" v 助動詞 φ 可能) (morpheme "居" v 動詞 行為 設置)
(parsed vp :- (parsed adv :- (unit "乃")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "適")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "秦")))))) (morpheme "乃" v 副詞 時相 継起) (morpheme "適" v 動詞 行為 移動) (morpheme "秦" n 名詞 主体 国名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "因")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "太子")) (parsed n :- (unit "妃"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "華陽")) (parsed n :- (unit "夫人")))) (parsed p :- (unit "之"))) (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "姊")))))) (unit "因" v 動詞 行為 交流) (unit "太子" n 名詞 人 役割) (unit "妃" n 名詞 人 関係) (unit "華陽" n 名詞 固定物 地名) (unit "夫人" n 名詞 人 関係) (unit "之" p 助詞 接続 属格) (unit "姊" n 名詞 人 関係)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "以"))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "説")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "妃")))))) (morpheme "以" V 動詞v 行為 動作) (morpheme "説" V 動詞v 行為 伝達) (morpheme "妃" N 名詞n 人 役割)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "立")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "楚"))))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "適嗣")))))) (morpheme "立" v 動詞 行為 役割) (morpheme "楚" n 名詞 人 名) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "適嗣" n 名詞 人 関係)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "不韋"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "因"))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "納")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "邯鄲")))) (parsed n2 :- (parsed va :- (unit "美")) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "姫")))))))) (morpheme "不韋" n 名詞 人 名) (morpheme "因" v 動詞 行為 動作) (morpheme "納" v 動詞 行為 得失) (morpheme "邯鄲" n 名詞 固定物 地名) (morpheme "美" v 動詞 描写 形質) (morpheme "姫" n 名詞 人 人)
(parsed vp :- (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "有")) :- (parsed np :- (parsed n1 :- (unit "娠"))))) (parsed part :- (unit "而")) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "獻")) (parsed pp :- (unit "于") (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "楚")))))))) (morpheme "有" v 動詞 存在 存在) (morpheme "娠" n 名詞 不可譲 疾病) (morpheme "而" p 助詞 接続 並列) (morpheme "獻" v 動詞 行為 得失) (morpheme "于" v 前置詞 φ 基盤) (morpheme "楚" n 名詞 人 名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "生)) (parsed np :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "政")))))) (morpheme "生" v 動詞 変化 生物) (morpheme "政" n 名詞 人 名)
(parsed predicate :- (parsed adv :- (unit "實")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "呂")) (parsed n :- (unit "氏")))))) (morpheme "實" v 副詞 判断 確定) (morpheme "呂" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "氏" n 名詞 不可譲 属性)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "孝文")) (parsed n :- (unit "王"))))) (parsed vp :- (parsed v2 :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "立")))))) (morpheme "孝文" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "王" n 名詞 人 役割) (morpheme "立" v 動詞 行為 役割)
(parsed vp :- (parsed quantp :- (parsed nump :- (parsed num :- (unit "三"))) (parsed n :- (unit "日"))) (parsed part :- (unit "而")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "薨")))))
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "楚"))))) (parsed vp :- (parsed v2 :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "立")))))) (morpheme "楚" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "立" v 動詞 行為 役割)
(parsed su :- (parsed pron :- (unit "是")) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "莊襄")) (parsed n :- (unit "王")))))))) (morpheme "是" n 代名詞 人称 指示) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "莊襄" n 名詞 その他の人名) (morpheme "王" n 名詞 人 役割)
(parsed vp :- (parsed quantp :- (parsed nump :- (parsed num :- (unit "四"))) (parsed n :- (unit "年"))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "薨"))))
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "政"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "生")))) (parsed predicate :- (parsed quantp :- (parsed num :- (unit "十三")) (parsed n :- (unit "歳"))) (parsed final-part :- (unit "矣")))) (morpheme "政 n 名詞 人 名) (morpheme "生 v 動詞 変化 生物) (morpheme "十三" n 数詞 数) (morpheme "歳" n 名詞 時) (morpheme "矣" p 助詞 句末)
(parsed vp :- (parsed adv :- (unit "遂")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit ""立)))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "王"))))))) (morpheme "遂" v 副詞 時相 終局) (morpheme "立" v 動詞 行為 役割) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "王" n 名詞 人 役割)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "母")))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "太后")))))))) (morpheme "母" n 名詞 人 関係) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "太后" n 名詞 人 役割)
(parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "不韋"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "在")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "莊襄")) (parsed n :- (unit "王")))) (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "時"))))))) (morpheme "不韋" n 名詞 人 名) (morpheme "在" v 動詞 存在 存在) (morpheme "莊襄" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "王" n 名詞 人 役割) (morpheme "時" n 名詞 時)
(parsed vp :- (parsed adv :-(unit "已")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "秦"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "相國") )))))) (morpheme "已" v 副詞 時相 完了) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "秦" n 名詞 主体 国名) (morpheme "相國" n 名詞 人 役割)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "至")) (parsed pron :- (unit "是")))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "封")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "文信")) (parsed n :- (unit "侯"))))))) (morpheme "至" v 動詞 行為 移動) (morpheme "是" n 代名詞 指示) (morpheme "封" v 動詞 行為 役割) (morpheme "文信" n 名詞 人 その他の名前) (morpheme "侯" n 名詞 人 役割)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "太后"))))) (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "復")) (parsed vp :- (parsed pp :- (parsed p :- (unit "與")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "不韋")))))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "通")))))) (morpheme "太后" n 名詞 人 役割) (morpheme "復" v 副詞 頻度 重複) (morpheme "與" v 前置詞 関係) (morpheme "不韋" n 名詞 人 名) (morpheme "通" v 動詞 行為 交流)
(parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "王"))))) (parsed vp :- (parsed adv :-(unit "既")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "長")))) (morpheme "王" n 名詞 人 役割) (morpheme "既" v 副詞 時相 完了) (morpheme "長" v 動詞 変化 生物)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "不韋"))))) (parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "事"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "覺"))))) (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "自")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "殺"))))) (morpheme "不韋" 名詞 人 名) (morpheme "事" n 名詞 ? ?) (morpheme "覺" v 動詞 ? ?) (morpheme "自" v 副詞 範囲 共同) (morpheme "殺" v 動詞 行為 交流)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (unit "太后")))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (unit "廢")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "處")) (parsed np :- (unit "別宮"))))) (morpheme "太后" n 人役割) (morpheme "廢" v 動詞 行為 役割) (morpheme "處" v 動詞 存在 存在) (morpheme "別宮" n 名詞 固定物 建造物)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "母")) (parsed n :- (unit "子"))))) (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "乃")) (parsed vp (parsed adv :- (unit "復")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "如")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "初"))))))))) (morpheme "母" n 名詞 人 関係) (morpheme "子" n 名詞 人 関係) (morpheme "乃" v 副詞 時相 継起) (morpheme "復" v 副詞 頻度 重複) (morpheme "如" v 動詞 行為 分類) (morpheme "初" n 名詞 時)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "秦")) (parsed n :- (unit "宗室"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "大臣"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "議"))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "曰")) (parsed quat)))) (morpheme "秦" n 名詞 主体 国名) (morpheme "宗室" n 名詞 人 関係) (morpheme "大臣" n 名詞 人 役割) (morpheme "議" v 動詞 行為 伝達) (morpheme "曰" v 動詞 行為 伝達)
(parsed su :- (parsed np (parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "諸")) (parsed n :- (unit "侯"))) (parsed n :- (unit "人")))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "來"))) (parsed v1 (parsed v :- (unit "仕")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "秦")))))))) (parsed topic-part :- (unit "者"))) (parsed predicate :- (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "皆")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "爲")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed pron :- (unit "其")) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "主")))))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "游説")))) (parsed final-part :- (unit "耳")))) (morpheme "諸" n 名詞 数量) (morpheme "侯" n 名詞 人 役割) (morpheme "人" n 名詞 人 人) (morpheme "來" v 動詞 行為 移動) (morpheme "仕" v 動詞 行為 交流) (morpheme "秦" n 名詞 主体 国名) (morpheme "者" p 助詞 提示) (morpheme "皆" v 副詞 範囲 総括) (morpheme "爲" v 動詞 行為 役割) (morpheme "其" n 代名詞 人称 起格) (morpheme "主" n 名詞 人 役割) (morpheme "游説" v 動詞 行為 伝達) (morpheme "耳" p 助詞 句末)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "請")) (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "一切")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "逐")) (parsed pron :- (unit "之")))))) (morpheme "請" v 動詞 行為 交流) (morpheme "一切" v 副詞 範囲 総括) (morpheme "逐" v 動詞 行為 交流) (morpheme "之" 代名詞 人称 止格)
(parsed pp :- (parsed p :- (unit "於")) (parsed pron :- (unit "是"))) (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "大")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "索")))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "逐")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "客"))))))) (morpheme "於" v 前置詞 基盤) (morpheme "是" n 代名詞 指示) (morpheme "大" v 副詞 描写) (morpheme "索" v 動詞 行為 動作) (morpheme "逐" v 動詞 行為 交流) (morpheme "客" n 名詞 人 役割)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "客")) (parsed n :- (unit "卿"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "李")) (parsed n :- (unit "斯")))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "上")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "書")))))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "曰")) (parsed quat)))) (morpheme "客" n 名詞 人 役割) (morpheme "卿" n 名詞 人 役割) (morpheme "李" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "斯" n 名詞 人 名) (morpheme "上" v 動詞 行為 設置) (morpheme "書" n 名詞 可搬 伝達) (morpheme "曰" v 動詞 行為 伝達)
(parsed timep :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "昔"))))) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "穆")) (parsed n :- (unit "公"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "取")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "由")) (parsed n :- (unit "餘"))))) (parsed pp :- (parsed p :- (unit "於")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "戎")))))))) (morpheme "昔" n 名詞 時) (morpheme "穆 n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "公 n 名詞 人 役割) (morpheme "取" v 動詞 行為 得失) (morpheme "由" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "餘" n 名詞 人 名) (morpheme "於" v 前置詞 基盤) (morpheme "戎 n 名詞 主体 国名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "得")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "百里")) (parsed n :- (unit "奚"))))) (parsed pp :- (parsed p :- (unit "於")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "宛")))))))) (morpheme "得" v 動詞 行為 得失) (morpheme "百里" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "奚" n 名詞 人 名) (morpheme "於" v 前置詞 基盤) (morpheme "宛" n 名詞 固定物 地名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "迎")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "蹇")) (parsed n :- (unit "叔"))))) (parsed pp :- (parsed p :- (unit "於")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "宋")))))))) (morpheme "迎" v 動詞 行為 交流) (morpheme "蹇" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "叔" n 名詞 人 関係) (morpheme "於" v 前置詞 基盤) (morpheme "宋" n 名詞 固定物 地名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "求")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "丕")) (parsed n :- (unit "豹"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "公孫")) (parsed n :- (unit "枝"))))) (parsed pp :- (parsed p :- (unit "於")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "晉")))))))) (morpheme "求" v 動詞 行為 交流) (morpheme "丕" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "豹" n 名詞 人 名) (morpheme "公孫" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "枝" n 名詞 人 名) (morpheme "於" v 前置詞 基盤) (morpheme "晉" n 名詞 固定物 地名)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "并")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "國"))))) (parsed nump :- (parsed num :- (unit "二十"))))) (morpheme "并" v 動詞 行為 設置) (morpheme "國" n 名詞 主体 集団) (morpheme "二十" n 数詞 数)
(parsed vp :- (parsed adv :- (unit "遂")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "覇")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "西戎"))))))) (morpheme "遂" v 副詞 時相 終局) (morpheme "覇" v 動詞 行為 役割) (morpheme "西戎" n 名詞 主体 集団)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "孝")) (parsed n :- (unit "公"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "用")) (parsed np (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "商")) (parsed n :- (unit "鞅"))) (parsed p :- (unit "之"))) (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "法")))))))) (morpheme "孝" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "公" n 名詞 人 役割) (morpheme "用" v 動詞 行為 動作) (morpheme "商" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "鞅" n 名詞 人 名) (morpheme "之" p 助詞 接続 属格) (morpheme "法" n 名詞 可搬 道具)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "諸")) (parsed n :- (unit "侯"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "親"))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "服"))))) (morpheme "諸" n 名詞 数量) (morpheme "侯" n 名詞 人 役割) (morpheme "親" v 動詞 行為 態度) (morpheme "服" v 動詞 行為 交流)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "至")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "今")))))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "治"))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "強")))) (morpheme "至" v 動詞 行為 移動) (morpheme "今" n 名詞 時) (morpheme "治" v 動詞 描写 ?) (morpheme "強" v 動詞 描写 ?)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "惠")) (parsed n :- (unit "王"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "用")) (parsed np (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "張")) (parsed n :- (unit "儀"))) (parsed p :- (unit "之"))) (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "計")))))))) (morpheme "惠" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "王" n 名詞 人 役割) (morpheme "用" v 動詞 行為 動作) (morpheme "張" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "儀" n 名詞 人 名) (morpheme "之" p 助詞 接続 属格) (morpheme "計" n 名詞 可搬 道具)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "散")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed num :- (unit "六")) (parsed n :- (unit "國"))) (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "從"))))))) (morpheme "散" v 動詞 行為 設置) (morpheme "六" n 数詞 数字) (morpheme "國" n 名詞 主体 集団) (morpheme "從" n 名詞 行為)
(parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "使")) (parsed pron :- (unit "之"))) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "事")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "秦"))))))) (morpheme "使" v 動詞 行為 使役) (morpheme "之" n 代名詞 人称 止格) (morpheme "事" v 動詞 行為 交流) (morpheme "秦" n 名詞 主体 国名)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "昭")) (parsed n :- (unit "王"))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "得")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "范")) (parsed n :- (unit "雎"))))))) (parsed vp :- (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "强")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "公室")))))))) (morpheme "昭" n 名詞 人 その他の人名) (morpheme "王" n 名詞 人 役割) (morpheme "得" v 動詞 行爲 特質) (morpheme "范" n 名詞 人 姓氏) (morpheme "雎" n 名詞 人 名) (morpheme "强" v 動詞 描写 形質) (morpheme "公室" n 名詞 主体 機関)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed pron :- (unit "此")) (parsed n1 :- (parsed num :- (unit "四")) (parsed n :- (unit "君")))) (parsed topic-part :- (unit "者"))) (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "皆)) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "以)) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "客"))) (parsed p :- (unit "之"))) (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "功")))))))) (morpheme "此" n 名詞 代名詞 指示) (morpheme "四" n 数詞 数字) (morpheme "君" n 名詞 人 役割) (morpheme "者" p 助詞 提示) (morpheme "皆" v 副詞 範囲 総括) (morpheme "以" v 動詞 行爲 動作) (morpheme "客" n 名詞 人 人) (morpheme "之" p 助詞 接続 属格) (morpheme "功" n 名詞 可搬 成果物)
(parsed su :- (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "客"))))) (parsed predicate :- (parsed vp :- (parsed adv :- (unit "何")) (parsed v1 :- (parsed v :- (unit "負")) (parsed pp :- (parsed p :- (unit "於")) (parsed np :- (parsed n2 :- (parsed n1 :- (parsed n :- (unit "秦")))))))) (parsed final-part :- (unit "哉")))) (morpheme "客" n 名詞 人 人) (morpheme "何" v 副詞 疑問 原因) (morpheme "負" v 動詞 行爲 交流) (morpheme "於" v 前置詞 基盤) (morpheme "秦" n 主体 国名) (morpheme "哉" p 助詞 句末)