仮決め文法サンプル（十八史略）
解析例のTOC
解析例
001: 秦始皇帝名政
(parsed np
:-
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "秦"))
(parsed n
:-
(unit "始皇帝")))))
(parsed np
:-
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "名")))))
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "政")))))))
(morpheme "秦" n 名詞 主体 国名)
(morpheme "始皇帝" n 名詞 人 役割)
(morpheme "名" n 不可譲 属性)
(morpheme "政" n 人 名)
002: 始生于邯鄲
(parsed vp
:-
(parsed adv
:-
(unit "始"))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "生"))
(parsed pp
:-
(parsed p
:-
(unit "于"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "邯鄲")))))))
(morpheme "始" v 副詞 時相 過去)
(morpheme "生" v 動詞 変化 生物)
(morpheme "于" v 前置詞 φ 基盤)
(morpheme "邯鄲" n 名詞 固定物 地名)
003: 昭襄王時
004: 孝文王柱爲太子
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "孝文"))
(parsed n
:-
(unit "王")))
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "柱"))))))
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "爲"))
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "太子")))))))
(morpheme "孝文" n 名詞 人 その他の人名)
(morpheme "王" n 名詞 人 役割)
(morpheme "柱" n 名詞 人 名)
(morpheme "爲" v 動詞 行為 役割)
(morpheme "太子" n 名詞 人 役割)
005: 有庶子楚
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "有"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "庶子"))
(parsed n
:-
(unit "楚"))))))
(morpheme "有" v 動詞 存在 存在)
(morpheme "庶子" n 名詞 人 関係)
(morpheme "楚" n 名詞 人 名)
006: 爲質于趙
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "爲"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "質"))))
(parsed pp
:-
(parsed p
:-
(unit "于"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "趙")))))))
(morpheme "爲" v 動詞 行為 役割)
(morpheme "質" n 名詞 可搬 道具)
(morpheme "于" v 前置詞 φ 基盤)
(morpheme "趙" n 名詞 主体 国名)
007: 陽翟大賈呂不韋適趙
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "適"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "趙"))))))
(morpheme "適" v 動詞 行為 移動)
(morpheme "趙" n 名詞 主体 国名)
008: 見之曰
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "見"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "之")))))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "曰"))
(parsed quat)))
(morpheme "見" v 動詞 行為 動作)
(morpheme "之" n 代名詞 人称 止格)
(morpheme "曰" v 動詞 行為 伝達)
009: 此奇貨
010: 可居
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed aux
:-
(unit "可"))
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "居"))))))
(morpheme "可" v 助動詞 φ 可能)
(morpheme "居" v 動詞 行為 設置)
011: 乃適秦
(parsed vp
:-
(parsed adv
:-
(unit "乃"))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "適"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "秦"))))))
(morpheme "乃" v 副詞 時相 継起)
(morpheme "適" v 動詞 行為 移動)
(morpheme "秦" n 名詞 主体 国名)
012: 因太子妃華陽夫人之姊
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "因"))
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "太子"))
(parsed n
:-
(unit "妃")))
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "華陽"))
(parsed n
:-
(unit "夫人"))))
(parsed p
:-
(unit "之")))
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "姊"))))))
(unit "因" v 動詞 行為 交流)
(unit "太子" n 名詞 人 役割)
(unit "妃" n 名詞 人 関係)
(unit "華陽" n 名詞 固定物 地名)
(unit "夫人" n 名詞 人 関係)
(unit "之" p 助詞 接続 属格)
(unit "姊" n 名詞 人 関係)
013: 以説妃
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "以")))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "説"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "妃"))))))
(morpheme "以" V 動詞v 行為 動作)
(morpheme "説" V 動詞v 行為 伝達)
(morpheme "妃" N 名詞n 人 役割)
014: 立楚爲適嗣
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "立"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "楚")))))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "爲"))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "適嗣"))))))
(morpheme "立" v 動詞 行為 役割)
(morpheme "楚" n 名詞 人 名)
(morpheme "爲" v 動詞 行為 役割)
(morpheme "適嗣" n 名詞 人 関係)
015: 不韋因納邯鄲美姫
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "因")))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "納"))
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "邯鄲")))
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "美"))
(parsed n
:-
(unit "姫")))))))
(morpheme "不韋" n 名詞 人 名)
(morpheme "因" v 動詞 行為 動作)
(morpheme "納" v 動詞 行為 得失)
(morpheme "邯鄲" n 名詞 固定物 地名)
(morpheme "美" v 動詞 描写 形質)
(morpheme "姫" n 名詞 人 人)
016: 有娠而獻于楚
(parsed vp
:-
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "有"))
:-
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(unit "娠")))))
(parsed part
:-
(unit "而"))
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "獻"))
(parsed pp
:-
(unit "于")
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "楚"))))))))
(morpheme "有" v 動詞 存在 存在)
(morpheme "娠" n 名詞 不可譲 疾病)
(morpheme "而" p 助詞 接続 並列)
(morpheme "獻" v 動詞 行為 得失)
(morpheme "于" v 前置詞 φ 基盤)
(morpheme "楚" n 名詞 人 名)
017: 生政
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "生))
(parsed np
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "政"))))))
(morpheme "生" v 動詞 変化 生物)
(morpheme "政" n 名詞 人 名)
018: 實呂氏
(parsed predicate
:-
(parsed adv
:-
(unit "實"))
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "呂"))
(parsed n
:-
(unit "氏"))))))
(morpheme "實" v 副詞 判断 確定)
(morpheme "呂" n 名詞 人 姓氏)
(morpheme "氏" n 名詞 不可譲 属性)
019: 孝文王立
020: 三日而薨
(parsed vp
:-
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "三"))
(parsed n
:-
(unit "日")))))
(parsed part
:-
(unit "而"))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "薨")))))
021: 楚立
022: 是爲莊襄王
023: 四年薨
(parsed vp
:-
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "四"))
(parsed n
:-
(unit "年")))))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "薨")))))
024: 政生十三歳矣
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "政")))))
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(parsed
:-
(unit "生"))))
(parsed np
:-
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "十"))
(parsed n
:-
(unit "三 ")))
(parsed n
:-
(unit "歳")))))
(parsed p
:-
(unit "矣")))
025: 遂立爲王
026: 母爲太后
027: 不韋在莊襄王時
028: 已爲秦相國
029: 至是封文信侯
030: 太后復與不韋通
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "太后")))))
(parsed vp
:-
(parsed adv
:-
(unit "復"))
(parsed vp
:-
(parsed pp
:-
(parsed p
:-
(unit "與"))
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(parsed n
:-
(unit "不韋"))))))
(parsed v1
:-
(parsed v
:-
(unit "通"))))))
031: 王既長
032: 不韋事覺自殺
033: 太后廢處別宮
(parsed np
:-
(parsed n2
:-
(parsed n1
:-
(unit "太后"))))
(parsed vp
:-
(parsed v1
:-
(unit "廢"))
(parsed v1
:-
(parsed v
:
(unit "處"))
(parsed np
:-
(unit "別宮"))))
(morpheme "太后" n 人役割)
(morpheme "廢" v 動詞 行為 役割)
(morpheme "處" v 動詞 存在 存在)
(morpheme "別宮" n 名詞 固定物 建造物)