###################################################### In order to get the test documents (without NE tags) 試験用のドキュメントを獲得するために ###################################################### 注意: 以下にあるいくつかの変数($IREX_ROOT,$YOUR_SID,$YOUR_OUTPUT), 新聞記事全文データのファイル名はそれぞれの環境に従って、 適切に修正してください。 Please change some file names according to your system. 0.1 Install IREX package of IREX981103 or later version. (You can download the latest package from the IREX homepage.) IREX981103かそれより新しいIREXパッケージをインストールしてください。 (最新のIREXパッケージはホームページから取得可能です。) 0.2 Create sgml version of Maichini news paper article. Follow the instraction in $IREX_ROOT/NE_TOOLS/mai2sgml/mai2sgml.pl. Here, we assume these are put into $IREX_ROOT/MAINICHI. 毎日新聞データをsgml形式に変換してください。 その方法は、$IREX_ROOT/NE_TOOLS/mai2sgml/mai2sgml.plにあります。 その結果は、$IREX_ROOT/MAINICHIに置かれるものとします。 1. Save 36 lines at the end of this message to "NE_DRYRUN.lst". このメイルの最後にあるリストを"NE_DRYRUN.lst"にセーブしてください。 全部で36行(36記事)あります。 2. Run "tea" to retrieve the newspaper articles. (Wait for a while) 以下のコマンドにより新聞記事を得てください。(少し時間がかかります) > $IREX_ROOT/NE_TOOLS/tea/tea -a NE_DRYRUN.lst $IREX_ROOT/MAINICHI/mai94.sgml > NE_DRYRUN.sgml 3. Run your system against the articles. 得られた新聞記事に対してあなたのシステムを走らせてください。 4. Create index file for the result ($YOUR_OUTPUT.sgml) 結果($YOUR_OUTPUT.sgml)を基にインデックスファイルを作成します。 > cp $IREX_ROOT/NE_TOOLS/tea/sample0.idx $YOUR_SID.idx > $IREX_ROOT/NE_TOOLS/tea/tea -e $YOUR_SID.idx $YOUR_OUTPUT.sgml 5. Please send the index file to irex-submit@karc.crl.go.jp Don't forget to write your system ID in the message. インデックスファイルをirex-submit@karc.crl.go.jpにお送りください。 システムIDをメッセージに書く事を忘れないようにしてください。 ###################################################### In order to get the answer documents (with NE tags) 正解のドキュメントを獲得するために ###################################################### 0.- 1. Do the same described above. 上記にある通りの事をしてください。 2. Run "tea" to get the document with answers. (Wait for a while) 以下のコマンドにより正解記事を得てください。(少し時間がかかります) > $IREX_ROOT/NE_TOOLS/tea/tea -a NE_DRYRUN01.idx $IREX_ROOT/MAINICHI/mai94.sgml > NE_DRYRUN01.sgml ###################################################### In order to evaluate your result. あなたのシステムの結果を評価するために ###################################################### 0. Create index file for the result ($YOUR_OUTPUT.sgml) Described in section 4. above. 結果($YOUR_OUTPUT.sgml)を基にインデックスファイルを作成します。 上記の4の項目に方法が書いてあります。 1. Run the scorer スコアラを走らせます。 > jperl $IREX_ROOT/NE_TOOLS/NEscorer NE_DRYRUN01.idx $YOUR_OUTPUT.sgml The following files are created. 以下のファイルが作成されます。 $YOUR_OUTPUT.scr : Scores (スコア) $YOUR_OUTPUT.rep : Report (レポート)