BABYL OPTIONS: Version: 5 Labels: Note: This is the header of an rmail file. Note: If you are seeing it in rmail, Note: it means the file has no messages in it.  1, filed,, Summary-line: 8-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 22] Dryrun Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id IAA17444; Wed, 8 Jul 1998 08:56:57 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id IAA14651; Wed, 8 Jul 1998 08:56:56 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id VAA27642; Wed, 8 Jul 1998 21:56:46 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc.crl.go.jp [133.243.25.98]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id VAA00527; Wed, 8 Jul 1998 21:56:44 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id VAA00527; Wed, 8 Jul 1998 21:52:42 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id VAA00522 for ; Wed, 8 Jul 1998 21:52:41 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (mailgate.crl.go.jp [133.243.18.28]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id VAA00523 for ; Wed, 8 Jul 1998 21:56:42 +0900 (JST) Received: from NONKI.CS.NYU.EDU (NONKI.CS.NYU.EDU [128.122.140.99]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id VAA19185 for ; Wed, 8 Jul 1998 21:56:40 +0900 (JST) Received: by NONKI.CS.NYU.EDU (4.1/1.30) id AA21300; Wed, 8 Jul 98 08:56:37 EDT X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Wed, 8 Jul 98 08:56:37 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <9807081256.AA21300@NONKI.CS.NYU.EDU> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 22 Subject: [irex 22] Dryrun Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1573 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Wed, 8 Jul 98 08:56:37 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 22 Subject: [irex 22] Dryrun Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1573 予備試験について質問が来たので、メイリングリストにてお答えします。 (その他の質問についても順次お答えします。) IREXホームページに > 1998年11月頃 予備試験 (任意参加、結果非公開) とありますが、これは、各参加者に課題やデータ交換の方法に慣れてもらうと共に、 こちらとしても正解判定の練習、運営の方法に問題はないかの確認などの為に 行なう予定です。ＩＲの場合には、検索課題数は極端に少なくして、限りある予算を 使いすぎてしまわないようにしようと思っています。(5つくらいでしょうか)。 ＮＥについては、40記事くらいで予備試験を行なおうと思っています。 共に作成したデータはできあがり次第、ＩＲＥＸ参加者には公開しますので 本試験のトレーニングデータとして使用してもらって構いません。 (ＮＥについては直後、ＩＲについても一ヶ月くらいで公開したいと思っています) ＩＲＥＸ不参加の人に対しては、ＩＲＥＸ本試験のデータと共に公開したいと 考えてはいますが、その方法がどのような形になるかはまだ決めておりません。 (なんらかの差を付けたいと思っています。) 結果非公開とありますが、当事者には結果をお知らせしたいと思います。 ＮＥについては現在スコアラーを作成しており、それも公開しますので、 正解データがあれば、自分で評価できるようになる筈です。 特に、この件に関して質問、提案がある方は、関根またはＩＲＥＸ メイリングリストに投稿願います。 関根 # 今週IREXメイリングリストに参加希望を出された方は、まだ登録が # 終っておりません。BCCにて配布しました。今日中に登録いたしますので # 御了承ください。  1, filed,, Summary-line: 8-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 23] Target Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA18065; Wed, 8 Jul 1998 10:16:45 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA15280; Wed, 8 Jul 1998 10:16:42 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id XAA28084; Wed, 8 Jul 1998 23:16:41 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc.crl.go.jp [133.243.25.98]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id XAA01574; Wed, 8 Jul 1998 23:16:39 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id XAA00568; Wed, 8 Jul 1998 23:12:38 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id XAA00563 for ; Wed, 8 Jul 1998 23:12:36 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (mailgate.crl.go.jp [133.243.18.28]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id XAA01570 for ; Wed, 8 Jul 1998 23:16:37 +0900 (JST) Received: from NONKI.CS.NYU.EDU (NONKI.CS.NYU.EDU [128.122.140.99]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id XAA19983 for ; Wed, 8 Jul 1998 23:16:34 +0900 (JST) Received: by NONKI.CS.NYU.EDU (4.1/1.30) id AA21343; Wed, 8 Jul 98 10:16:29 EDT X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Wed, 8 Jul 98 10:16:29 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <9807081416.AA21343@NONKI.CS.NYU.EDU> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 23 Subject: [irex 23] Target Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 625 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Wed, 8 Jul 98 10:16:29 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 23 Subject: [irex 23] Target Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 625 「ＩＲＥＸの成功」の基準についてです。 各参加者にとっては、色々な成功の基準があると思いますが、 ＩＲＥＸというプロジェクトにとっては、私は、ＩＲＥＸ−２が ＩＲＥＸ−１以上の規模で実現できるような道筋を付けられたら 成功だと考えています。つまり、どこかのスポンサーを魅了できる ような内容、議論、データ等を作りあげる事が目標です。 現在は、特に、そのようなスポンサーを捜し始めている訳では ありませんが、いい物ができる事が重要ですので、その方向でやって いきたいと思います。この為には多くの方の参加、協力が不可欠です。 どうぞ、よろしくお願いいたします。 関根  1, filed,, Summary-line: 12-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 24] NL-ken & FI-ken Happyou Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA19145; Sun, 12 Jul 1998 11:57:59 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA26919; Sun, 12 Jul 1998 11:57:57 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id AAA28683; Mon, 13 Jul 1998 00:57:52 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id AAA22486; Mon, 13 Jul 1998 00:57:50 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id AAA03831; Mon, 13 Jul 1998 00:53:44 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id AAA03826 for ; Mon, 13 Jul 1998 00:53:43 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id AAA22479 for ; Mon, 13 Jul 1998 00:57:46 +0900 (JST) Received: from NONKI.CS.NYU.EDU (NONKI.CS.NYU.EDU [128.122.140.99]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id AAA04037 for ; Mon, 13 Jul 1998 00:57:44 +0900 (JST) Received: by NONKI.CS.NYU.EDU (4.1/1.30) id AA23909; Sun, 12 Jul 98 11:57:42 EDT X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sun, 12 Jul 98 11:57:42 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <9807121557.AA23909@NONKI.CS.NYU.EDU> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu In-Reply-To: Satoshi Sekine's message of Wed, 8 Jul 98 10:16:29 EDT <9807081416.AA21343@NONKI.CS.NYU.EDU> Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 24 Subject: [irex 24] NL-ken & FI-ken Happyou Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1033 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sun, 12 Jul 98 11:57:42 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu In-Reply-To: Satoshi Sekine's message of Wed, 8 Jul 98 10:16:29 EDT <9807081416.AA21343@NONKI.CS.NYU.EDU> Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 24 Subject: [irex 24] NL-ken & FI-ken Happyou Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1033 9月に行なわれる情報学基礎研究会と自然言語処理研究会の合同研究会で、 ＩＲＥＸの発表をいたします。基本的にこのメイリングリストに既に 入っている方には新しい情報はほとんどないのですが、広く参加者を募る事を 目的とした宣伝活動です。論文中にはＩＲＥＸのホームページにある内容を そのまま載せようかと思っているのですが、その際に委員の方のお名前が 入ります。既に公に出ている情報なので問題はないかと思いますが、 何か問題がある方がいらっしゃいましたら、御知らせください。 著者は井佐原さんと関根という事なのですが、最終原稿が出きましたら、 論文の内容を事前にメイリングリストに流す予定でおります。 また、この発表は現在の所、関根が一時帰国して行なう予定でいます。 時を同じくしてＩＲＥＸのミーティングを行ないたいと考えています。 今の所有力候補は、研究会の前日の9月16日水曜に東京でです。 詳しい事が決まりましたら、また連絡いたします。 この時点までに、ＮＥ、ＩＲともに課題に関する議論を尽し、最終確認の場と なればと思っています。 関根  1,, Summary-line: 16-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 25] IREX application Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA27769; Thu, 16 Jul 1998 10:34:48 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA17115; Thu, 16 Jul 1998 10:34:46 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id XAA09236; Thu, 16 Jul 1998 23:34:32 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id XAA28493; Thu, 16 Jul 1998 23:34:30 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id XAA07957; Thu, 16 Jul 1998 23:30:22 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id XAA07952 for ; Thu, 16 Jul 1998 23:30:20 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id XAA28488 for ; Thu, 16 Jul 1998 23:34:27 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu (NOREEN.CS.NYU.EDU [128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id XAA05357 for ; Thu, 16 Jul 1998 23:34:26 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA01334; Thu, 16 Jul 1998 10:34:10 -0400 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Thu, 16 Jul 1998 10:34:10 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199807161434.KAA01334@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 25 Subject: [irex 25] IREX application Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 545 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Thu, 16 Jul 1998 10:34:10 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 25 Subject: [irex 25] IREX application Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 545 既に提出してくださった方もいらっしゃいますが、 ＩＲＥＸの第一次申込締切が今月月末に迫っております。 この締切は、どのくらいの方が参加する意志を持ち、 どのくらいのデータを揃えるべきかという事等を計る目安と しようと思っております。申込をしても、来年の2月28日の 最終申込締切までに棄権する事ができますので、現在、 参加する意志のある方は申込みいただきますようお願いします。 学会との折衝も、参加数を持って行きますと進みやすく なります。どうぞよろしくお願いいたします。 関根  1, filed,, Summary-line: 22-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 26] IREX (labor estimation) Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA14866; Wed, 22 Jul 1998 10:08:48 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA23057; Wed, 22 Jul 1998 10:08:47 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id XAA23606; Wed, 22 Jul 1998 23:08:26 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id XAA06638; Wed, 22 Jul 1998 23:08:23 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id XAA13598; Wed, 22 Jul 1998 23:04:10 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id XAA13593 for ; Wed, 22 Jul 1998 23:04:09 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id XAA06633 for ; Wed, 22 Jul 1998 23:08:20 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu ([128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id XAA12078 for ; Wed, 22 Jul 1998 23:08:11 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA05340; Wed, 22 Jul 1998 10:07:32 -0400 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Wed, 22 Jul 1998 10:07:32 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199807221407.KAA05340@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu, tsuchiya@pine.kuee.kyoto-u.ac.jp Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 26 Subject: [irex 26] IREX (labor estimation) Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 5042 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Wed, 22 Jul 1998 10:07:32 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu, tsuchiya@pine.kuee.kyoto-u.ac.jp Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 26 Subject: [irex 26] IREX (labor estimation) Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 5042 ＩＲＥＸの正解作成等の作業量の見積もりについての質問が来ましたので、 メイリングリストを利用してお答えします。皆様の中に、こういった事なら 助けられるという話がありましたら、メイリングリストなり私宛にメイルを下さい。 まず、ＮＥの方ですが、こちらの作業量はほとんど心配していません。 ツールは既に私が作った物、スコアラーは通総研の内元君が作ってくれた 物があります。これらは、ＮＥのトライアルキットの一部として7月中に 公開予定です。ＮＥトライアルキットはＮＥがどのような物か認識いただく ために作ったチュートリアルのような物です。ＮＥの正解作成も私と、今回は ＮＥに参加しないけれども正解作成の経験がある方でやり、それらを 総合して正解とします。私ももう一人の方も、過去の経験上、100記事を 2日以内で終らせられると読んでいます。試験前に正解は作れるので、 時間の誓約もなく充分にできます。 ＩＲの方ですが、まず、ツールは以下の物を、京都大学の学生をＮＹＵに 呼んで作ってもらう予定にしています。(もちろん、それらは公開します。) * ＩＲの結果のマージ 各参加団体には結果をＳＧＭＬのフォーマットで返してもらいます。 その結果を判定するのに、まずは、同じ課題に対しての重なりを取り去る ためのマージ(UNIXコマンドでいうuniqのような事)をします。 * ＩＲの結果を人間に判定させるためのツール そこからインターフェースで人間が結果を判定します。順にテキストを 表示して、判定をしてもらいます。もし判定結果が2人の学生で異なった 時には関根の他数名で判定をしなおしますので、判定結果のマージ等で 少し複雑(ＩＲＥＸ特有)になるかもしれません。 インターフェースはＧＵＩの方がいいのかもしれませんが、複数の大学に やってもらうので、あまり凝らずにテキストベースで作ろうかと思います。 * ＩＲの評価プログラム この判定で作られた正解に対して、各参加団体の結果を評価します。 基本的にprecision/recallのカーブを描くプログラムです。 それから、判定の作業は、詳しくは予備試験の際の判定作業を基に見積もりを しますが、現在考えているのは以下の通りです。 まず、学生2人に同じ課題の判定をしてもらいます。現在3、4の大学からやって いただく可能性を示唆していただいています。(実際に来年度の事なので、確約は 無理だと承知しております。) 判定は私の私案では以下の5段階の評価をしてもらいます。 （この私案はまだ思案中です。考察が足りないかもしれません。) 5：確実に関連する (BMIRのＡに相当) 4：関連するかもしれない、なんらかの関連がある (BMIRのＢに相当) 3：わからない、 2：ほぼ関連しない 1：確実に関連しない 学生に渡す作業指針には、「なるべく、1と5が全体のうちのある割合(90/95%)以上に なるようにしてください」というような文面を入れて、2や4ばかり付けるのを 排除する方法が必要だと思っています。 2人にやってもらいますが、5&5,1&1のような結果が出た物については、それで 結果を確定し、以降見直しの作業をしない事にします。(5&4,1&2の場合は どうするか、予備試験の結果を見て判断しようと思います。) この後、判定基準が分れたものは、学生同士話してもらい、判定が揺れた物の 数を減らしてもらうという方法もあります。 最終的に判定が揺れた物については、関根なりボランティアベースで誰かが 判定を行ないます。すでにボランティアを申し出ていただいている方が数名 います。ただ、ＩＲの参加者の方にやってもらった場合に公正さが失なわれる のではと危惧されている方がいます。僕は大丈夫だと思っているのですが、 どうでしょう？ これらの作業を大雑把に見積もります。(繰り返しますが、予備実験をしない 状態で、僕の頭の中だけで見積った内容にどれだけ信頼性があるか疑問です。) ＩＲ参加団体数が7。 各団体から返してもらう文書数は300。 その内重複(半分と仮定)を除いて、判定しなければいけない文書数は課題ごとに1000。 課題数は今の所、少な目に見積って30。 学生の判定が1記事1分 (関連のない記事は即座に判断できるので平均このくらい？ 実際、他の分野の記事での経験者の話ですともっと早くできるそうです。) とすると、33時間・人で１課題が終了。 学生一人一課題あたり、16.6時間=3、4日。 各大学に2人づつお願いするとして、1ヶ月半で10課題。 3つの大学にお願いすると終了。 (各大学あたり大勢の人数が、また、多くの大学が参加していただければ早く 終りますので、可能な方は申し出てください。お願いします) 全体の作業量は 16.6時間 X 2(人) X 30(課題) = 1000時間。 時給1000〜1400円と聞いているので、(充分)予算内で納まります。 判定の揺れがあるものがざっと見積って10%として、その判定に3分かかるとしても 1000時間の30%の約300時間。僕が100時間分。残りを10人のボランティアに 頼むとして各人20時間、仕事の合間などでやっていただいたとして1〜2週間程度(?) の作業量をボランティアの方にお願いする事になります。 関根  1, filed,, Summary-line: 23-Jul tsuya.sakai@toshiba.co.jp #[irex 27] Re: IREX (labor estimation) Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id WAA22900; Wed, 22 Jul 1998 22:21:15 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id WAA00758; Wed, 22 Jul 1998 22:21:13 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id LAA27405; Thu, 23 Jul 1998 11:21:12 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id LAA17952; Thu, 23 Jul 1998 11:21:10 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id LAA13997; Thu, 23 Jul 1998 11:16:56 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id LAA13992 for ; Thu, 23 Jul 1998 11:16:55 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id LAA17947 for ; Thu, 23 Jul 1998 11:21:07 +0900 (JST) Received: from inet-tsb.toshiba.co.jp (inet-tsb.toshiba.co.jp [202.33.96.40]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id LAA17904 for ; Thu, 23 Jul 1998 11:21:05 +0900 (JST) Received: from tis2.tis.toshiba.co.jp by inet-tsb.toshiba.co.jp (8.8.8/3.3W9-04/12/95) id LAA10022; Thu, 23 Jul 1998 11:21:04 +0900 (JST) Received: from mx.toshiba.co.jp by tis2.tis.toshiba.co.jp (8.8.4+2.7Wbeta4/3.3W9-95082317) id LAA03246; Thu, 23 Jul 1998 11:21:04 +0900 (JST) Received: by toshiba.co.jp (8.7.1+2.6Wbeta4/3.3W9-TOSHIBA-GLOBAL SERVER) id LAA06250; Thu, 23 Jul 1998 11:21:03 +0900 (JST) X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-Id: <199807230221.LAA06250@toshiba.co.jp> To: irex@karc.crl.go.jp cc: sekine@cs.nyu.edu, tsuchiya@pine.kuee.kyoto-u.ac.jp In-reply-to: Your message of "Wed, 22 Jul 1998 10:07:32 -0400." <199807221407.KAA05340@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 23 Jul 1998 11:20:59 +0900 From: "Tetsuya SAKAI" Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 27 Subject: [irex 27] Re: IREX (labor estimation) Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 861 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f To: irex@karc.crl.go.jp cc: sekine@cs.nyu.edu, tsuchiya@pine.kuee.kyoto-u.ac.jp In-reply-to: Your message of "Wed, 22 Jul 1998 10:07:32 -0400." <199807221407.KAA05340@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 23 Jul 1998 11:20:59 +0900 From: "Tetsuya SAKAI" Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 27 Subject: [irex 27] Re: IREX (labor estimation) Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 861 東芝の酒井です。関根さん、ご苦労さまです。 >> 最終的に判定が揺れた物については、関根なりボランティアベースで誰かが >> 判定を行ないます。すでにボランティアを申し出ていただいている方が数名 >> います。ただ、ＩＲの参加者の方にやってもらった場合に公正さが失なわれる >> のではと危惧されている方がいます。僕は大丈夫だと思っているのですが、 >> どうでしょう？ 私もIRの参加者はIRの正解判定には参加しないほうがよいと思います。 ◆◇ 酒井 哲也 http://club.infopepper.or.jp/~sakai3 ◇◆ ◇◆ (株)東芝 研究開発センター ◆◇ ◆◇ 情報・通信システム研究所 ヒューマン・インタフェース技術センター ◇◆ ◇◆ tetsuya.sakai@toshiba.co.jp TEL:044-549-2240 FAX:044-520-1308 ◆◇  1, filed,, Summary-line: 23-Jul noguchi@trl.mei.co.jp #[irex 28] Re: IREX (labor estimation) Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA26809; Thu, 23 Jul 1998 11:17:25 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA00909; Thu, 23 Jul 1998 11:17:22 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id PAA29754; Thu, 23 Jul 1998 15:41:32 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id PAA26046; Thu, 23 Jul 1998 15:41:29 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id PAA14349; Thu, 23 Jul 1998 15:37:15 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id PAA14343 for ; Thu, 23 Jul 1998 15:37:14 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id PAA26041 for ; Thu, 23 Jul 1998 15:41:27 +0900 (JST) Received: from vcgate3.mei.co.jp (vcgate3.mei.co.jp [202.32.14.53]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id PAA21815 for ; Thu, 23 Jul 1998 15:41:26 +0900 (JST) Received: by vcgate3.mei.co.jp (8.9.0/3.7W) with ESMTP id PAA13659; Thu, 23 Jul 1998 15:38:18 +0900 (JST) Received: by vcmei.vanc.mei.co.jp (8.8.7/5.9:4.9:vcmei:980629) id PAA10951; Thu, 23 Jul 1998 15:37:10 +0900 (JST) Received: from tck01-ms.trl.mei.co.jp (BADBAD.trl.mei.co.jp [133.185.148.169]) by harold.trl.mei.co.jp (post.office MTA v2.0 0813 ID# 111-30962U510) with ESMTP id AAA238; Thu, 23 Jul 1998 15:41:01 +0900 Received: from kenken.trl.mei.co.jp (kenken [133.185.148.159]) by tck01-ms.trl.mei.co.jp (8.7.5+2.6Wbeta6/sendmail.cf:TOBy-hosts:971204) with SMTP id PAA14050; Thu, 23 Jul 1998 15:40:20 +0900 (JST) Received: by kenken.trl.mei.co.jp (5.x/5.5:4.5:TIS-gc:941031) id AA16716; Thu, 23 Jul 1998 15:40:14 +0900 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-Id: <9807230640.AA16716@kenken.trl.mei.co.jp> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu, tsuchiya@pine.kuee.kyoto-u.ac.jp In-Reply-To: Your message of "Wed, 22 Jul 1998 10:07:32 -0400." <199807221407.KAA05340@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 23 Jul 1998 15:40:14 +0900 From: NOGUCHI Naohiko Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 28 Subject: [irex 28] Re: IREX (labor estimation) Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1180 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu, tsuchiya@pine.kuee.kyoto-u.ac.jp In-Reply-To: Your message of "Wed, 22 Jul 1998 10:07:32 -0400." <199807221407.KAA05340@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 23 Jul 1998 15:40:14 +0900 From: NOGUCHI Naohiko Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 28 Subject: [irex 28] Re: IREX (labor estimation) Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1180 関根さん、 野口＠松下電器です。 関根さん: >> 最終的に判定が揺れた物については、関根なりボランティアベースで誰かが >> 判定を行ないます。すでにボランティアを申し出ていただいている方が数名 >> います。ただ、ＩＲの参加者の方にやってもらった場合に公正さが失なわれる >> のではと危惧されている方がいます。僕は大丈夫だと思っているのですが、 >> どうでしょう？ 酒井さん: >>私もIRの参加者はIRの正解判定には参加しないほうがよいと思います。 私も酒井さんと同意見です。 少なくとも「コンテスト」として実施する以上、IRの参加者は、質問作成／正 解判定に一切かかわらない、とした方がよいと思います。（ここの部分は、明 文化した方がいいとも思います） +------------------------------------------------------------------+ | 野口 直彦 | | 松下電器産業株式会社 TEL. 03-5460-2744 | | マルチメディアシステム研究所 FAX. 03-5460-2736 | | 東京都品川区東品川 4-5-15 EMAIL noguchi@trl.mei.co.jp | +------------------------------------------------------------------+  1, answered,, Summary-line: 23-Jul FRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= #[irex 29] RE: IREX (labor estimation) Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA26805; Thu, 23 Jul 1998 11:17:20 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA00899; Thu, 23 Jul 1998 11:17:14 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id SAA01628; Thu, 23 Jul 1998 18:48:12 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id SAA02320; Thu, 23 Jul 1998 18:48:10 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id SAA14576; Thu, 23 Jul 1998 18:43:56 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id SAA14571 for ; Thu, 23 Jul 1998 18:43:54 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id SAA02315 for ; Thu, 23 Jul 1998 18:48:07 +0900 (JST) Received: from ms.nttdata.co.jp (ms1.nttdata.co.jp [163.135.193.232]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id SAA24914 for ; Thu, 23 Jul 1998 18:48:06 +0900 (JST) Received: from mx0.nttdata.co.jp (mx0.nttdata.co.jp [163.135.10.11]) by ms.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-NTTDATA-TOP-06/30/98) with ESMTP id SAA11980 for ; Thu, 23 Jul 1998 18:48:05 +0900 (JST) Received: from pluto.rd.nttdata.co.jp (root@[163.135.16.10]) by mx0.nttdata.co.jp (8.8.5/3.5Wpl4-mx0/97072309) with ESMTP id SAA17044 for ; Thu, 23 Jul 1998 18:48:05 +0900 (JST) Received: from mail.lit.rd.nttdata.co.jp ([163.135.200.130]) by pluto.rd.nttdata.co.jp (8.8.2/3.6Wbeta5) with ESMTP id SAA15245 for ; Thu, 23 Jul 1998 18:11:09 +0900 (JST) Received: from excite.lit.rd.nttdata.co.jp (excite.lit.rd.nttdata.co.jp [163.135.200.165]) by mail.lit.rd.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-lit-server-05/22/98) with ESMTP id SAA28780 for ; Thu, 23 Jul 1998 18:48:04 +0900 (JST) Received: by excite.lit.rd.nttdata.co.jp with Internet Mail Service (5.5.1960.3) id ; Thu, 23 Jul 1998 18:57:33 +0900 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-ID: From: =?iso-2022-jp?B?GyRCTFpDKxsoSiAbJEI2LxsoSiAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= =?iso-2022-jp?B?aQ==?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Thu, 23 Jul 1998 18:57:32 +0900 X-MS-TNEF-Correlator: MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.1960.3) Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 29 Subject: [irex 29] RE: IREX (labor estimation) Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="----_=_NextPart_000_01BDB620.4F9430C4" Content-Length: 7129 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f From: =?iso-2022-jp?B?GyRCTFpDKxsoSiAbJEI2LxsoSiAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= =?iso-2022-jp?B?aQ==?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Thu, 23 Jul 1998 18:57:32 +0900 X-MS-TNEF-Correlator: MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.1960.3) Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 29 Subject: [irex 29] RE: IREX (labor estimation) Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="----_=_NextPart_000_01BDB620.4F9430C4" Content-Length: 7129 This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand this format, some or all of this message may not be legible. ------_=_NextPart_000_01BDB620.4F9430C4 Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" 木谷＠ＮＴＴデータです。 参加組織名とスコアが公開されるので、IRコンテストへの参加組織は 正解判定に参加しないとするのが妥当のように思います。私の所属する グループはIRコンテストに参加しない（事業への貢献が厳しく問われてい る状況から考えて、参加できないというのが本当のところです）つもりな ので、正解判定の手伝いができると思います。 木谷 > -----Original Message----- > From: NOGUCHI Naohiko [SMTP:noguchi@trl.mei.co.jp] > Sent: Thursday, July 23, 1998 3:40 PM > To: irex@karc.crl.go.jp > Cc: sekine@cs.nyu.edu; tsuchiya@pine.kuee.kyoto-u.ac.jp > Subject: [irex 28] Re: IREX (labor estimation) > > > 関根さん、 > > 野口＠松下電器です。 > > 関根さん: > >> 最終的に判定が揺れた物については、関根なりボランティアベースで誰かが > >> 判定を行ないます。すでにボランティアを申し出ていただいている方が数名 > >> います。ただ、ＩＲの参加者の方にやってもらった場合に公正さが失なわれる > >> のではと危惧されている方がいます。僕は大丈夫だと思っているのですが、 > >> どうでしょう？ > > 酒井さん: > >>私もIRの参加者はIRの正解判定には参加しないほうがよいと思います。 > > 私も酒井さんと同意見です。 > > 少なくとも「コンテスト」として実施する以上、IRの参加者は、質問作成／正 > 解判定に一切かかわらない、とした方がよいと思います。（ここの部分は、明 > 文化した方がいいとも思います） > > +------------------------------------------------------------------+ > | 野口 直彦 | > | 松下電器産業株式会社 TEL. 03-5460-2744 | > | マルチメディアシステム研究所 FAX. 03-5460-2736 | > | 東京都品川区東品川 4-5-15 EMAIL noguchi@trl.mei.co.jp | > +------------------------------------------------------------------+ > ------_=_NextPart_000_01BDB620.4F9430C4 Content-Type: application/ms-tnef Content-Transfer-Encoding: base64 eJ8+IiIJAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAApAMAAAAAAACnAAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNy b3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQWAAwAOAAAAzgcHABcAEgA5ACAABABiAQEggAMADgAAAM4HBwAX ABIAOQAgAAQAYgEBCYABACEAAAA3Q0U2RDBDMDg0MjBEMjExODdBQTAwNjBCMDZERDlBMwAWBwEE gAEAKwAAAFJFOiBbaXJleCAyOF0gUmU6IElSRVggKGxhYm9yIGVzdGltYXRpb24pIABSDQENgAQA AgAAAAIAAgABA5AGAAgNAAAvAAAAAwA2AAAAAAADAAOACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAABShQAA FRIAAB4AB4AIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAFSFAAABAAAABQAAADguMDMAAAAAAwAIgAggBgAA AAAAwAAAAAAAAEYAAAAAAYUAAAAAAAALAASACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAADhQAAAAAAAAsA CYAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAA6FAAAAAAAAAwAAgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAEIUA AAAAAAADAAqACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAARhQAAAAAAAAMAC4AIIAYAAAAAAMAAAAAAAABG AAAAABiFAAAAAAAAHgAMgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAANoUAAAEAAAABAAAAAAAAAB4ADYAI IAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAADeFAAABAAAAAQAAAAAAAAAeAA6ACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAA AAA4hQAAAQAAAAEAAAAAAAAAAgEJEAEAAAA/BwAAOwcAAHkVAABMWkZ13vL6KAMACgByY3BnOTMy OwD0AfcgAqQEZAIAY2iBCsBzZXQxMjgDMOQnOA5AJzYA4BDzAcDVENZmEOEzEOA1EqESk5o2EnQ2 ERESkjRlAoPHAFAD1AIAcHJxDkAQJvwwIAcTAoMVkQ+2FWsQr38RvxLPE90acANUF+8Y/TmZGzFi ZR7xGOFhOQKAJn0KgAjIIDsJbzI1ZjUCgAqBdWMAUAsDbsJvA/BkY3RsCrEI0IMAQQtgbmcxMDQA UHR1bCMgbh9gC7YfA2RyOB90NGEd4QBQHwA3/x3lCzAZRBqyJ8YbchsyJsGeNQwwGlQfYR4CYzUd 5PsBsCaUNA5ACrEKhAqBHfDlH2E1JsE4OSpRJsImwco2JwE5JYE0NB71GSX6Yxs1NSYBGmMT5izC H6L7JoIZIWYbMiaBJnMqwigF+mUyRWUtASozLsYqgitC+DFJUi/cDiAbRSqCL4n7LbIeAmQbMjQG LI8tnCoz/wsxLBQt8jKzOaEBMR8ALkH2YimBH5JlL8IqQjPCOS3rKrMqhWM9xWET4i8GKsZ3M48x FC1yYzYlHxIz+mXtOGVhOuY+RTdFRkDFI2B7Kp8+Yzg65hkiGjJDRWHfKgVBuSwGFCIaNTgpgilJ /0a2O1A1XzZvN3w+Pz9PQFn/LYJRxUQzKYFBNjhbJ4FGs70ZIWEoBTE2UzZTNmEngd8fEiIAMtUn hTM2YzrlQLF/LAZCBhoxHIFNA1k3M8Vl9ycCJ4EZFmE4ZjriNQNR3/8qKwyhU29A+kC2RbdCyhsx 3jc9QkQPQRkwxWVjJiqN/jZbRlpGJYEy8z3GJgBcaX80PybCPA89HzjHPbJPsjb/bCVlF1tGYq0z txsyRo9Hn48rbyW9K6oLA2xpM3JxpyMsAUAVYG90BZB0FKRQMTYgLX1STwUQZw8LgAdABdAHkHNh Z2U/fVMrlnxkfDELE3xmaS2OMS4wAUB68DE4MHs8owzQgPNiIEYDYToMgx5iAtEVkX0QHcBOT0cQ VUNISQewYW9oOGlrb3zHAzGD5VtT0E1UUDojIGcikIUAIEB0cmwuB4BpLuEFoC5qcF18xiuVguAn BmACMINPVGgIcHNkIGF5LCBKJLB5IEQyM4sQMTk5HcAzIjqBECBQTYg/VG9FiY9pCXB4QGsKwGOb h8CHYWeH4oyPQ2ONvwUdcGsLgGVAY3MuEG55dS4JgHU7IIR0c4cCeWFAcJJhLC5rClCUIXl8cG8t j5LwANCPz4kSdWJqfJFNkS9bjsKLcDhdB/BlhDogTrBFWCAoC2DXBuAFwAeQdAdwYZmwAiD+KQMx iFt/b3yDevQcggvy/yusJoE4UyeBc3YytgBBYMb/eC8FkDFVTSUm8xoxLrM5of5iQ0IbcjriJoFa tip/K47Pnm+fepbgK6M+Ph3SJ4H7pVMaMTQ5oU+yqrJRdnA/20MGJwE2PcUzNmJZwqVh/mE9ymtp QLc66GDIp29jeP89s03iKYU5kk9/FCIwSk3i/y/CKUo9xqVhJjMqBV6WMTH/qVir/5/ibCJXAigF Y552//9AxUG2pVZRs7SPtZ+2rLyV/S3yNb7WqkUaI1uMrmelk/+5xrDNQLYzsq7yolNDBnAF/y51 qVm+H78vx7xg5hjiPcXuN2ImOO/R9GRAxhkhyor/r7ZaNmIXOuVsF1FGUsYngv8aMTMzJ4JRSjGF bzcyiTEz/R9hYmyoWm9LeszHbfuxhv8vBqSiPULT4s3mMs3JT8pfv8z/zg8fEhkWsbItcmWqRf5l LkKlYXX2yEZ1ftXe4+r/3y9BiTEzoGne2O72OuZYzf/o40WGpiJtJiwJvMMmAeli/6hfqWRI3Apg TrPRr9K/Tob/06ZvT7uvr6gngmFvUx/l2P+6RlvGM0Z2DXV/5f+l/ywn3/fI9N+fTy72T7JhGjIm Af5kGrJXgu12pW8GraqBWbLvAEvgemvmJsE3UEZPT1BfvxE0OGZBRgAWOuIfYWMIVf/Bw0GOJgFj k9iiGrI1CPi///nPsazcIqqBWfcngaHSLfL/lRApFVUC+9QsBvxfPZ0JEv/LVSXyufteplrGUUZT zTC2/xUOrrbk7gMPBB8FL0hoVIb/aOlpFtPWy8OvAuL2scnMA/dVADuG6bFi4PKjohcWJ59/5Q8p vwgKKw8sHWsRBrkrX31TOp87rzy/PWgrBqR8v4XAu1Khq7tSDRLT5TSFsedBT0JfQ28gfD6Kox+k Ln/+0gGSVYZGMhYVSrMBkWUPTKLTIoxAQ4lURUwuIT7xMDMtNUEQMC38MjeBAEPfROe3gs9iXaX/ wwNsIhkVwwPg8raPuJFQFf8ThxMVgXBXVffSwdLg8gtS4mFDgkZBWEs8nMBMP/c+xwvVXdI5HzK3 ghJS6bF/LYLFAqHTwdEpglemWSwgFjRLkIDgNUOFRU1B/ElMhcCG34fiTMg6T2BPV2FfPX8Gqn16 cABkgAADACYAAAAAAAMALgAAAAAACwACAAEAAAAeAHAAAQAAACsAAABSRTogW2lyZXggMjhdIFJl OiBJUkVYIChsYWJvciBlc3RpbWF0aW9uKSAAAAIBcQABAAAAFgAAAAG9th664FS6Eo8iDxHSkIYA IK/0uV0AAB4AQhABAAAARQAAADxEQkJFRTVCODlBQUZEMTExODc5RDAwNjBCMDZERDlBMzFBQThC RUBleGNpdGUubGl0LnJkLm50dGRhdGEuY28uanA+AAAAAEAAOQBQS3BPILa9AQMA8T8RBAAAHgAx QAEAAAAIAAAAVEtJVEFOSQADABpAAAAAAB4AMEABAAAACAAAAFRLSVRBTkkAAwAZQAAAAAADAP0/ pAMAAAMAgBD/////AgFHAAEAAAAvAAAAYz1KUDthPSA7cD1udHRkYXRhO2w9RVhDSVRFLTk4MDcy MzA5NTczMlotNTY4NAAAAgH5PwEAAABHAAAAAAAAANynQMjAQhAatLkIACsv4YIBAAAAAAAAAC9P PU5UVERBVEEvT1U9TElUL0NOPVJFQ0lQSUVOVFMvQ049VEtJVEFOSQAAHgD4PwEAAAAaAAAAltiS SiCLrSAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuaQAAAB4AOEABAAAACAAAAFRLSVRBTkkAAgH7PwEAAABHAAAA AAAAANynQMjAQhAatLkIACsv4YIBAAAAAAAAAC9PPU5UVERBVEEvT1U9TElUL0NOPVJFQ0lQSUVO VFMvQ049VEtJVEFOSQAAHgD6PwEAAAAaAAAAltiSSiCLrSAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuaQAAAB4A OUABAAAACAAAAFRLSVRBTkkAQAAHMKQOVmwftr0BQAAIMMQwlE8gtr0BHgA9AAEAAAAFAAAAUkU6 IAAAAAAeAB0OAQAAACcAAABbaXJleCAyOF0gUmU6IElSRVggKGxhYm9yIGVzdGltYXRpb24pIAAA HgA1EAEAAABFAAAAPERCQkVFNUI4OUFBRkQxMTE4NzlEMDA2MEIwNkREOUEzMUZBMUQ0QGV4Y2l0 ZS5saXQucmQubnR0ZGF0YS5jby5qcD4AAAAACwApAAAAAAALACMAAAAAAAMABhDEWNzNAwAHELMF AAADABAQAAAAAAMAERABAAAAHgAIEAEAAABlAAAAJEJMWkMrVyNOI1QjVCVHPCU/JEckOSMoSiRC OzIyQ0FIPyVMJEglOSUzJSIkLDhYMyskNSRMJEskTiRHIihKSVIkQiUzJVMlRiU5JUgkWCROOzIy Q0FIPyUkTyhKJEJANTJSSAAAAAACAX8AAQAAAEUAAAA8REJCRUU1Qjg5QUFGRDExMTg3OUQwMDYw QjA2REQ5QTMxRkExRDRAZXhjaXRlLmxpdC5yZC5udHRkYXRhLmNvLmpwPgAAAADx6g== ------_=_NextPart_000_01BDB620.4F9430C4--  1,, Summary-line: 26-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 30] IREX data Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id NAA21478; Sun, 26 Jul 1998 13:12:48 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id NAA28277; Sun, 26 Jul 1998 13:12:46 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id CAA22733; Mon, 27 Jul 1998 02:10:02 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id CAA02278; Mon, 27 Jul 1998 02:10:00 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id CAA16799; Mon, 27 Jul 1998 02:05:43 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id CAA16794 for ; Mon, 27 Jul 1998 02:05:42 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id CAA02273 for ; Mon, 27 Jul 1998 02:09:57 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu (NOREEN.CS.NYU.EDU [128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id CAA25334 for ; Mon, 27 Jul 1998 02:09:55 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id NAA09529; Sun, 26 Jul 1998 13:09:52 -0400 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sun, 26 Jul 1998 13:09:52 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199807261709.NAA09529@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 30 Subject: [irex 30] IREX data Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1324 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sun, 26 Jul 1998 13:09:52 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 30 Subject: [irex 30] IREX data Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1324 NE_TRIALを含む、現在あるIREXのデータを公開します。 ftp cs.nyu.edu > cd pub/local/sekine > binary > get IREX980727.tar.gz とりあえず、IREXメイリングリストに参加されている方だけを 対象としますので、ホームページにはリンクを張っていません。 以下の物が含まれています。特にNEに興味を持たれている方には NE_TRIALをやってみる事をお薦めします。READMEに手順などは 書いてあります。バグ、質問はsekine@cs.nyu.eduまで。 関根 ----------------------------------------------------- ＩＲＥＸ公開データディレクトリ 1998年7月13日 ＩＲＥＸの公開データ、ツール類はすべてこのディレクトリ以下にあります。 現在のサブディレクトリは以下の通りです。 IR_DEF : IRの定義ルール等 IR_SAMPLE : IRのサンプルデータ NE_DEF : NEの定義ルール等 NE_SAMPLE : NEのサンプルデータ NE_TRIAL : NEのトライアルデータ TOOLS : ツール類 それぞれ内容については、それぞれのサブディレクトリにあるREADME、または それぞれのファイルを参照ください。 なお、ＩＲＥＸから公開される重要なデータ、プログラムの入ったディレクトリ名は すべて大文字を使用します。ワーキングディレクトリは小文字を使用します。  1,, Summary-line: 27-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 31] IREX IR Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id TAA00937; Mon, 27 Jul 1998 19:34:59 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id TAA13034; Mon, 27 Jul 1998 19:34:56 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id IAA04114; Tue, 28 Jul 1998 08:34:48 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id IAA06623; Tue, 28 Jul 1998 08:34:46 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id IAA17963; Tue, 28 Jul 1998 08:30:27 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id IAA17958 for ; Tue, 28 Jul 1998 08:30:26 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id IAA06618 for ; Tue, 28 Jul 1998 08:34:43 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu (NOREEN.CS.NYU.EDU [128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id IAA12364 for ; Tue, 28 Jul 1998 08:34:41 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id TAA12968; Mon, 27 Jul 1998 19:34:38 -0400 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Mon, 27 Jul 1998 19:34:38 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199807272334.TAA12968@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 31 Subject: [irex 31] IREX IR Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 991 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Mon, 27 Jul 1998 19:34:38 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 31 Subject: [irex 31] IREX IR Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 991 ＩＲの正解判定の件です。 これまでメイリングリストでは3人の方、それ以外の個人的に いただいた意見でもIRの判定はIRには参加しない方にやってもらう という意見が大勢です。現在の所、私もその意見に賛同します。 最終決定は9月のミーティングで行ないたいと思います。 (ミーティングは9月16日、東京で行ないたいと思っています。) 現在、ＩＲの研究はやっているけれどもＩＲＥＸに参加しない複数の方 からボランティアの申し出をいただいています。基本的にその方々と私 で最終判定を行なおうと思います。 それから、以前、ＩＲＥＸのデータは一般に公開するけれども 参加者と不参加者にはその内容に差をつけようという話をしました。 それが、どのような形になれ、判定を手伝っていただいた方々は 参加者と同じ扱いにしたいと思います。 実際、参加者には各判定者ごとの判定結果や、各参加者の回答を付けた データを、不参加者に最終結果のみのデータを配ったらどうかと思います。 どうでしょうか？ 関根  1,, Summary-line: 28-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 32] unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id NAA07867; Tue, 28 Jul 1998 13:47:33 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id NAA20062; Tue, 28 Jul 1998 13:47:32 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id CAA12703; Wed, 29 Jul 1998 02:36:08 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id CAA04522; Wed, 29 Jul 1998 02:36:05 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id CAA18687; Wed, 29 Jul 1998 02:31:47 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id CAA18682 for ; Wed, 29 Jul 1998 02:31:46 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id CAA04517 for ; Wed, 29 Jul 1998 02:36:03 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu (NOREEN.CS.NYU.EDU [128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id CAA26010 for ; Wed, 29 Jul 1998 02:36:00 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id NAA13966; Tue, 28 Jul 1998 13:35:52 -0400 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Tue, 28 Jul 1998 13:35:52 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199807281735.NAA13966@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 32 Subject: [irex 32] unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1964 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Tue, 28 Jul 1998 13:35:52 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 32 Subject: [irex 32] unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1964 ３件の運営に関する事柄です。 １．COLING時の非公式ミーティングについて 上記のミーティングは、8月13日のBirds of a Feather Meetings の時(16:25-17:30)に行ないます。可能な方は是非御参加ください。 COLINGのorganizerにアナウンスをお願いしますので、場所はWWWに載る かと思いますが、載らなかった場合には連絡ボード等を利用して アナウンスします。(すみませんが、私は13日朝にモントリオールに 行く予定ですので、アナウンスは当日になると思います。) ２．９月１６日のミーティングについて 上記に日程で、東京においてＩＲＥＸ第2回ミーティングを行ないます。 是非、御都合を付けて参加してください。内容は、定義や課題のフォ ーマットのフィックス。運営上の連絡、予備試験について、等です。 以下のような時間割を考えています。都合を御知らせください。 寄せられた意見を基に、正式な時間割は9月頭にアナウンスします。 10時ー12時： ＩＲ 13時ー14時： 全体の話題 14時ー17時： ＮＥ ３．ワークショップについて 99年7月末を予定していたワークショップですが、9月まで1ヶ月半 延期する事を提案します。理由は以下の通りです。 - 将来のIREXを考えた際、質が良いものを作る事が先決である。 ぎりぎりの時間で作るより余裕を持ちたい。 - 現在大勢を締めている「IR参加者はIRの判定をしない」という事から 作業を手伝ってもらえる方が限られてしまう。 - これは嬉しい悲鳴ですが、IR参加者が7を越える勢いである。 もし、この変更に問題があると思われる方がいらっしゃいましたら 至急、関根またはＩＲＥＸメイリングリストに意見を投稿してください。 ＮＬ研の原稿に載せる予定ですので、8月7日までに結論を出したいと 思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 関根  1, answered,, Summary-line: 29-Jul FRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= #[irex 33] RE: unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id VAA12065; Tue, 28 Jul 1998 21:28:09 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id VAA24001; Tue, 28 Jul 1998 21:28:08 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id KAA15099; Wed, 29 Jul 1998 10:27:52 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id KAA11160; Wed, 29 Jul 1998 10:27:50 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id KAA18968; Wed, 29 Jul 1998 10:23:31 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id KAA18963 for ; Wed, 29 Jul 1998 10:23:30 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id KAA11150 for ; Wed, 29 Jul 1998 10:27:47 +0900 (JST) Received: from ms.nttdata.co.jp (ms0.nttdata.co.jp [163.135.193.231]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id KAA29538 for ; Wed, 29 Jul 1998 10:27:45 +0900 (JST) Received: from mx0.nttdata.co.jp (mx0.nttdata.co.jp [163.135.10.11]) by ms.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-NTTDATA-TOP-07/06/98) with ESMTP id KAA29950 for ; Wed, 29 Jul 1998 10:27:44 +0900 (JST) Received: from pluto.rd.nttdata.co.jp (root@[163.135.16.10]) by mx0.nttdata.co.jp (8.8.5/3.5Wpl4-mx0/97072309) with ESMTP id KAA06397 for ; Wed, 29 Jul 1998 10:27:44 +0900 (JST) Received: from mail.lit.rd.nttdata.co.jp ([163.135.200.130]) by pluto.rd.nttdata.co.jp (8.8.2/3.6Wbeta5) with ESMTP id JAA24734 for ; Wed, 29 Jul 1998 09:50:29 +0900 (JST) Received: from excite.lit.rd.nttdata.co.jp (excite.lit.rd.nttdata.co.jp [163.135.200.165]) by mail.lit.rd.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-lit-server-05/22/98) with ESMTP id KAA22461 for ; Wed, 29 Jul 1998 10:27:43 +0900 (JST) Received: by excite.lit.rd.nttdata.co.jp with Internet Mail Service (5.5.1960.3) id ; Wed, 29 Jul 1998 10:37:22 +0900 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-ID: From: =?iso-2022-jp?B?GyRCTFpDKxsoSiAbJEI2LxsoSiAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= =?iso-2022-jp?B?aQ==?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Wed, 29 Jul 1998 10:37:21 +0900 X-MS-TNEF-Correlator: MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.1960.3) Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 33 Subject: [irex 33] RE: unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="----_=_NextPart_000_01BDBA91.6E086E74" Content-Length: 8887 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f From: =?iso-2022-jp?B?GyRCTFpDKxsoSiAbJEI2LxsoSiAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= =?iso-2022-jp?B?aQ==?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Wed, 29 Jul 1998 10:37:21 +0900 X-MS-TNEF-Correlator: MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.1960.3) Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 33 Subject: [irex 33] RE: unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="----_=_NextPart_000_01BDBA91.6E086E74" Content-Length: 8887 This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand this format, some or all of this message may not be legible. ------_=_NextPart_000_01BDBA91.6E086E74 Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" 関根さん 運営事項には、問題ありません。 毎日新聞の箕田さんとは面識がありますか？ 私は１度お会いしたことはあります。先方は記憶していないとは思いますが。 社内には、仕事上の付き合いのあった人もいますので、私からミーティング をお願いすることはできます。私は１４日は休みますので、１７日しか都合が つきません。どうしますか。 木谷 > -----Original Message----- > From: Satoshi Sekine [SMTP:sekine@cs.nyu.edu] > Sent: Wednesday, July 29, 1998 2:36 AM > To: irex@karc.crl.go.jp > Cc: sekine@cs.nyu.edu > Subject: [irex 32] unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop > > > > ３件の運営に関する事柄です。 > > > １．COLING時の非公式ミーティングについて > > 上記のミーティングは、8月13日のBirds of a Feather Meetings > の時(16:25-17:30)に行ないます。可能な方は是非御参加ください。 > COLINGのorganizerにアナウンスをお願いしますので、場所はWWWに載る > かと思いますが、載らなかった場合には連絡ボード等を利用して > アナウンスします。(すみませんが、私は13日朝にモントリオールに > 行く予定ですので、アナウンスは当日になると思います。) > > > ２．９月１６日のミーティングについて > > 上記に日程で、東京においてＩＲＥＸ第2回ミーティングを行ないます。 > 是非、御都合を付けて参加してください。内容は、定義や課題のフォ > ーマットのフィックス。運営上の連絡、予備試験について、等です。 > 以下のような時間割を考えています。都合を御知らせください。 > 寄せられた意見を基に、正式な時間割は9月頭にアナウンスします。 > > 10時ー12時： ＩＲ > 13時ー14時： 全体の話題 > 14時ー17時： ＮＥ > > > ３．ワークショップについて > > 99年7月末を予定していたワークショップですが、9月まで1ヶ月半 > 延期する事を提案します。理由は以下の通りです。 > > - 将来のIREXを考えた際、質が良いものを作る事が先決である。 > ぎりぎりの時間で作るより余裕を持ちたい。 > > - 現在大勢を締めている「IR参加者はIRの判定をしない」という事から > 作業を手伝ってもらえる方が限られてしまう。 > > - これは嬉しい悲鳴ですが、IR参加者が7を越える勢いである。 > > もし、この変更に問題があると思われる方がいらっしゃいましたら > 至急、関根またはＩＲＥＸメイリングリストに意見を投稿してください。 > ＮＬ研の原稿に載せる予定ですので、8月7日までに結論を出したいと > 思います。 > > > どうぞよろしくお願いいたします。 > > > 関根 > ------_=_NextPart_000_01BDBA91.6E086E74 Content-Type: application/ms-tnef Content-Transfer-Encoding: base64 eJ8+IhcBAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAApAMAAAAAAACnAAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNy b3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQWAAwAOAAAAzgcHAB0ACgAlABUAAwBAAQEggAMADgAAAM4HBwAd AAoAJQAVAAMAQAEBCYABACEAAABCRDFEMzAzNjREMjZEMjExODdBQTAwNjBCMDZERDlBMwATBwEE gAEAQgAAAFJFOiBbaXJleCAzMl0gdW5vZmZpY2lhbCBtZWV0aW5nKDgvMTMpLCBtZWV0aW5nKDkv MTYpICYgd29ya3Nob3AgAKMUAQ2ABAACAAAAAgACAAEDkAYAwA8AAC8AAAADADYAAAAAAAMAA4AI IAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAFKFAAAVEgAAHgAHgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAVIUAAAEA AAAFAAAAOC4wMwAAAAADAAiACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAABhQAAAAAAAAsABIAIIAYAAAAA AMAAAAAAAABGAAAAAAOFAAAAAAAACwAJgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAADoUAAAAAAAADAACA CCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAQhQAAAAAAAAMACoAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAABGFAAAA AAAAAwALgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAGIUAAAAAAAAeAAyACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAA AAA2hQAAAQAAAAEAAAAAAAAAHgANgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAN4UAAAEAAAABAAAAAAAA AB4ADoAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAADiFAAABAAAAAQAAAAAAAAACAQkQAQAAAMcJAADDCQAA 7x8AAExaRnU2r3z7AwAKAHJjcGc5MzI7APQB9yACpARkAgBjaIEKwHNldDEyOAMw5Cc4DkAnNgDg EPMBwNUQ1mYQ4TMQ4DUSoRKTmjYSdDYRERKSNGUCg8cAUAPUAgBwcnEOQBAm/DAgBxMCgxWRD7YV axCvfxG/Es8T3RpwA1QX7xj9OZkbMWJlHvEY4WE5AoAmfQqACMggOwlvMjVmNQKACoF1YwBQCwNu wm8D8GRjdGwKsQjQgwBBC2BuZzEwNABQdHVsIyBuH2ALth3wYX0d4GQbMgswH8AlwR4CYn8ashjh AEEKsQqECoEd8Dl3GoEfYShyNhqyH2ImBTj7JYIY4WMogSpzKgIAUBRAnyuBHxIiAB7xK4FlOB3k /mEqRSy2I2AmlSrFAEErZH8OQCerKbMswQ4gJ1ElwTnTJYEbIjk1HzE3KlUZIf0fEmEyQTEyKTMm zCpkGzLbKwUfEmMmgh9hYRoyH6L/JoUtPy5GMoUf0CtVLMAoBm0owjQq2RjhNSWBMTI3/yzGLMIo gQEQN5UT4ibCMkH7JrM75WI1DzefOK8vdTGjumUyBWYMMCroRGE0GSK3KIE29j7WYztlPlZjLMb3 R2ZAah9hNzWFPlY4/yaC/y+KKWMJkTEjCmAqXytnKXLuNjtiKYYaMWUnBTLzMkH+N0bmRGIqAjmG R2YZJUFW/yKhPwcxshkWTbZKXzKJTfP/PuJPCTtWOfNBojKCPKIowv0rgTVEYhtyPuIUIhPlMTL/ FBMaMCgGJ0JWRizCJcEst/s+ZjKFZU5FP9875VizUgb/Qi9clTsvPDQ8E10FMXJEmv081mQ75Vc/ WE9mPTICZ2l/PtY58jyTGrJSiiXAXelj/z5lY58uz03VOYZlpT7WSt/fOgYvzyXRMQIY4TRvpien 4QswbGkzNgFAIywBQCkVYG90BZB0FKQxNtQgLXvSTwUQZwuAB0DDBdAHkHNhZ2V70yeWD3rkerEL E3rmaS0xNPY0AUB5cDEqMHm8DNB/c6hiIEYDYToMg2IC0Q8VkXuQHcAGEHRvc2j6aQZRawuAJQF7 ZQMxgmXAW1NNVFA6HXCDcgBAY3Mubnl1LvkJgHVde0YnlYFgBmACMA2Bz1cJgCTwc2RheQgsIEok sHkgMjmRiVAxOTkdwDI6eZClFkBNhm9Ub4e/aQlwSHhAawrAYy4FAGxALmdvLmpwis9DDmOL/4VP jj9TdWJqK3sRj29bjQIgDjBdIN51IyABIA3gBzEgB4AdgAELgGcoOC8xMykLiVCVZjmV8DYpICaU IHcFsGuDEG9wAzH/hot973sDeXQcggvyJ6w8Iv8T4hkiNwVTsyiOTgYlxmBu/ymFMjOctj7mQuh4 bZunJYIBK4I0Q09MSU5HvylVKMIyxmWhLzMZIWYbMv82wijCWw9cH10qTexwhkdm/2WgJ6mEMIQx UGhFJlOGp//fqQ+qHys4LMIZImWWAGc9NGNCjQBkBCCU0CBh9YFwZYLgaASQfKGVgxUw1606U4al cyh7oDoiEH9g8jeKYDApTdkmQW6TR6/fY/+xFCiBcHKmYjVqpjECr0QtMbIzc6Z5ZU/FNS9C+7zC YaVhP2altSb2PlOieS+tgqTnMsMFsGcAcGl6/wSQTdkUIi9CG3LGlrC1XTb+NSzFXp9frnSPaj9O 6FCC9yaCGjJnp1fPoLkciSBgt/+2vVo2NXNJr8vvS8gvQtCK/zKGLMZORlTJzkdSiU46iiD/K5Uy gioCPKJEYq/6MQWKEO/JKNuS2xLbkjdNxUZZrTrfxt/H78j3y49C5yh1HGkf/3IK1S5la7PaH5TG LB4CXPr+NlrFzwMUIjoFsCZFEk31/606ucnB8tuSvXIfkiy2oav/zN/hWOF/4o81mV0CbK1ON/8s xWEW0t/T76JGuQCi3zv1/y9GZaXJA7e1ZlszhbRYr0//sF+xb6r/rA+tH64vbiXqpv+nI1iNXTMZ IkRhpadORT1T9wbMHfQsxTdhpU+zGWLeov8sghPTKIEvMwLPA98E78mD/7nP+6+iHwhUvz9PBsBF bl//3iZRipy2wI/ff8Gvwr9DJv9NhduSE4MrDkGmRGF5oUGE/byFZAzCLIkCd2WiBUI6hfsIVRLZ N9vlEYPs9id/E+j9KsY0p7XJA7xJnatQjtsu/wvG8Zamcj7iZWJlYlPBYZe/Bg9GeQvJ3dahrxib OMqR+0fTnXFiAgpBovtWZabKkn+ldp7yZaJtImWlFYZVtmH/YiZG7RePIrUbrxWSGvYPQv9mJdbW cfYgryG/B/vKUegG33H21tbOg9imypFkDEVaNv/Jg8pSDQoLxlWBRuOndjw//z1PZgF2Are240HV U8Zf9a/f9r/j/6I/xDZYdTGkUqV27RLTMWUlWaY0hCAPH1gv/06VWakeNVrLJuJnE+VB88f/MNUR giblXI9evVoh5hJan/9EORBx/Y+byf9GL9USyi3H//rSVSLtNSrG+0Y0zwcNCFP/CAfd0qZiLcDm Ere2oLL7Vf/eVvHOH6/LFtvlaT9qT2tf/zd/6ExRqebKzYBTpXEjt7b9PfFiPvAICu4yPXX4xp+v /3E659Y5sj31Vh9Bet6i8VbvBwZLFTnv8dVj1mbyX1c/PcRELQiFkzHbhCc3SVL8RVg+Dz8b2NPW Itxl6Qb3oSbVUnHiY3k2yxUjIvOK/xWGmRB/j4/opFE7Yz7yh/3+YSW2TZY43NeiOvbKlpjt/7eo UCnNVpMOOznKgnHj8Vb/PfpwskX2HbXY00c/ic40Ev++gtYi8VIm8gGCv0LJGQqzz+YWHbqRCu41 NzWMEB5P/XCTZIT3qQMwln0SJrKHuf/JhnMnypqosgsG+10745QK/0mY792TM76Br6af1p5TE1L/ kcY0Vj31kbbW1j9m+kK+OvvVUz7xY7bdSoaB7z72Nlb/om/R5TRGusckMkjS320iIv8zAqbi+EJt Nniv1WepD6od99VQQvovETdKlbfLpTkG9/+WT7zv0YuRtnMj6Na+qTDD/RzxYx2y1iH3RwoC+tEm Iv8m6lKWyov6nzAhRHbWZrhf95Dd81YfPWXoFkB+iHZEeP8IClAVJWIqQ+jWUFL60o6B/1KW5wdF 9SQjD08QXOvj9Nb/VSXtpgT77XkuQysa7jJLX/8che12jQKIdh+/Rg+hj5f8/2YXdbJL0jv2PvI0 Ej3y6Pn/UxOOgkqWnWYKAnH/wr9gqP8LhwAHhDIByXs4UrkMhg4B9jUVGh2xNqDm2p0G99OQ/9u9 eCbZj4j/Zz6Qt7tWOv3+ZdYVwNehZg4CTNIODXQrX7uf/u///t38CNl9WFAAAQvgAAMAJgAAAAAA AwAuAAAAAAALAAIAAQAAAB4AcAABAAAAQgAAAFJFOiBbaXJleCAzMl0gdW5vZmZpY2lhbCBtZWV0 aW5nKDgvMTMpLCBtZWV0aW5nKDkvMTYpICYgd29ya3Nob3AgAAAAAgFxAAEAAAAWAAAAAb26j9QG 9zm1JybGEdKQhgAgr/S5XQAAHgBCEAEAAABFAAAAPERCQkVFNUI4OUFBRkQxMTE4NzlEMDA2MEIw NkREOUEzMUFBOTQ4QGV4Y2l0ZS5saXQucmQubnR0ZGF0YS5jby5qcD4AAAAAQAA5ADDn022Rur0B AwDxPxEEAAAeADFAAQAAAAgAAABUS0lUQU5JAAMAGkAAAAAAHgAwQAEAAAAIAAAAVEtJVEFOSQAD ABlAAAAAAAMA/T+kAwAAAwCAEP////8CAUcAAQAAAC8AAABjPUpQO2E9IDtwPW50dGRhdGE7bD1F WENJVEUtOTgwNzI5MDEzNzIxWi03MDA3AAACAfk/AQAAAEcAAAAAAAAA3KdAyMBCEBq0uQgAKy/h ggEAAAAAAAAAL089TlRUREFUQS9PVT1MSVQvQ049UkVDSVBJRU5UUy9DTj1US0lUQU5JAAAeAPg/ AQAAABoAAACW2JJKIIutIC8gVHN1eW9zaGkgS2l0YW5pAAAAHgA4QAEAAAAIAAAAVEtJVEFOSQAC Afs/AQAAAEcAAAAAAAAA3KdAyMBCEBq0uQgAKy/hggEAAAAAAAAAL089TlRUREFUQS9PVT1MSVQv Q049UkVDSVBJRU5UUy9DTj1US0lUQU5JAAAeAPo/AQAAABoAAACW2JJKIIutIC8gVHN1eW9zaGkg S2l0YW5pAAAAHgA5QAEAAAAIAAAAVEtJVEFOSQBAAAcwuPrTbZG6vQFAAAgwdG4IbpG6vQEeAD0A AQAAAAUAAABSRTogAAAAAB4AHQ4BAAAAPgAAAFtpcmV4IDMyXSB1bm9mZmljaWFsIG1lZXRpbmco OC8xMyksIG1lZXRpbmcoOS8xNikgJiB3b3Jrc2hvcCAAAAAeADUQAQAAAEUAAAA8REJCRUU1Qjg5 QUFGRDExMTg3OUQwMDYwQjA2REQ5QTMxRkExRkFAZXhjaXRlLmxpdC5yZC5udHRkYXRhLmNvLmpw PgAAAAALACkAAAAAAAsAIwAAAAAAAwAGEBMpqZ0DAAcQBAgAAAMAEBAAAAAAAwAREAEAAAAeAAgQ AQAAAGUAAAAkQjRYOiwkNSRTKEokQjE/MUQ7VjkkSyRPIkxEQkokIiRKJCQ7JFMjKEokQktIRj83 SjkkTkxFRCQ1JFMkSCRPTEw8MSQsJCIkSiQkOSQrKShKJEI7RCRPIzFFWSQqMlEkJCQ3AAAAAAIB fwABAAAARQAAADxEQkJFRTVCODlBQUZEMTExODc5RDAwNjBCMDZERDlBMzFGQTFGQUBleGNpdGUu bGl0LnJkLm50dGRhdGEuY28uanA+AAAAAChX ------_=_NextPart_000_01BDBA91.6E086E74--  1,, Summary-line: 30-Jul tsuya.sakai@toshiba.co.jp #[irex 34] Re: IREX IR Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id AAA06362; Thu, 30 Jul 1998 00:00:44 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id AAA04355; Thu, 30 Jul 1998 00:00:42 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id MAA26552; Thu, 30 Jul 1998 12:57:42 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id MAA17232; Thu, 30 Jul 1998 12:57:40 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id MAA20761; Thu, 30 Jul 1998 12:53:20 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id MAA20756 for ; Thu, 30 Jul 1998 12:53:19 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id MAA17224 for ; Thu, 30 Jul 1998 12:57:37 +0900 (JST) Received: from inet-tsb.toshiba.co.jp (inet-tsb.toshiba.co.jp [202.33.96.40]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id MAA17247 for ; Thu, 30 Jul 1998 12:57:35 +0900 (JST) Received: from tis2.tis.toshiba.co.jp by inet-tsb.toshiba.co.jp (8.8.8/3.3W9-04/12/95) id MAA13486; Thu, 30 Jul 1998 12:57:31 +0900 (JST) Received: from mx.toshiba.co.jp by tis2.tis.toshiba.co.jp (8.8.4+2.7Wbeta4/3.3W9-95082317) id MAA08580; Thu, 30 Jul 1998 12:57:22 +0900 (JST) Received: by toshiba.co.jp (8.7.1+2.6Wbeta4/3.3W9-TOSHIBA-GLOBAL SERVER) id MAA21876; Thu, 30 Jul 1998 12:57:21 +0900 (JST) X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-Id: <199807300357.MAA21876@toshiba.co.jp> To: irex@karc.crl.go.jp In-reply-to: Your message of "Mon, 27 Jul 1998 19:34:38 -0400." <199807272334.TAA12968@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 30 Jul 1998 12:57:15 +0900 From: "Tetsuya SAKAI" Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 34 Subject: [irex 34] Re: IREX IR Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 861 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f To: irex@karc.crl.go.jp In-reply-to: Your message of "Mon, 27 Jul 1998 19:34:38 -0400." <199807272334.TAA12968@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 30 Jul 1998 12:57:15 +0900 From: "Tetsuya SAKAI" Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 34 Subject: [irex 34] Re: IREX IR Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 861 >> それから、以前、ＩＲＥＸのデータは一般に公開するけれども >> 参加者と不参加者にはその内容に差をつけようという話をしました。 >> それが、どのような形になれ、判定を手伝っていただいた方々は >> 参加者と同じ扱いにしたいと思います。 >> 実際、参加者には各判定者ごとの判定結果や、各参加者の回答を付けた >> データを、不参加者に最終結果のみのデータを配ったらどうかと思います。 >> どうでしょうか？ >> 関根 よいのではないかと思います。 ◆◇ 酒井 哲也 http://club.infopepper.or.jp/~sakai3 ◇◆ ◇◆ (株)東芝 研究開発センター 情報・通信システム研究所 ◆◇ ◆◇ ヒューマン・インタフェース技術センター ◇◆ ◇◆ tetsuya.sakai@toshiba.co.jp TEL:044-549-2240 FAX:044-520-1308 ◆◇  1,, Summary-line: 30-Jul tsuya.sakai@toshiba.co.jp #[irex 35] Re: unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id AAA06405; Thu, 30 Jul 1998 00:09:17 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id AAA04430; Thu, 30 Jul 1998 00:09:15 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id NAA26661; Thu, 30 Jul 1998 13:06:33 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id NAA17531; Thu, 30 Jul 1998 13:06:30 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id NAA20774; Thu, 30 Jul 1998 13:02:11 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id NAA20769 for ; Thu, 30 Jul 1998 13:02:10 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id NAA17526 for ; Thu, 30 Jul 1998 13:06:28 +0900 (JST) Received: from inet-tsb.toshiba.co.jp (inet-tsb.toshiba.co.jp [202.33.96.40]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id NAA17407 for ; Thu, 30 Jul 1998 13:06:26 +0900 (JST) Received: from tis2.tis.toshiba.co.jp by inet-tsb.toshiba.co.jp (8.8.8/3.3W9-04/12/95) id NAA16856; Thu, 30 Jul 1998 13:06:25 +0900 (JST) Received: from mx.toshiba.co.jp by tis2.tis.toshiba.co.jp (8.8.4+2.7Wbeta4/3.3W9-95082317) id NAA10217; Thu, 30 Jul 1998 13:06:24 +0900 (JST) Received: by toshiba.co.jp (8.7.1+2.6Wbeta4/3.3W9-TOSHIBA-GLOBAL SERVER) id NAA07138; Thu, 30 Jul 1998 13:06:23 +0900 (JST) X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-Id: <199807300406.NAA07138@toshiba.co.jp> To: irex@karc.crl.go.jp In-reply-to: Your message of "Tue, 28 Jul 1998 13:35:52 -0400." <199807281735.NAA13966@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 30 Jul 1998 13:06:20 +0900 From: "Tetsuya SAKAI" Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 35 Subject: [irex 35] Re: unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1138 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f To: irex@karc.crl.go.jp In-reply-to: Your message of "Tue, 28 Jul 1998 13:35:52 -0400." <199807281735.NAA13966@noreen.cs.nyu.edu> Date: Thu, 30 Jul 1998 13:06:20 +0900 From: "Tetsuya SAKAI" Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 35 Subject: [irex 35] Re: unofficial meeting(8/13), meeting(9/16) & workshop Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1138 >> ２．９月１６日のミーティングについて >> 上記に日程で、東京においてＩＲＥＸ第2回ミーティングを行ないます。 >> 是非、御都合を付けて参加してください。内容は、定義や課題のフォ >> ーマットのフィックス。運営上の連絡、予備試験について、等です。 >> 以下のような時間割を考えています。都合を御知らせください。 OKです。 >> ３．ワークショップについて >> 99年7月末を予定していたワークショップですが、9月まで1ヶ月半 >> 延期する事を提案します。理由は以下の通りです。 了解です。 ただし、個人的な話ですが、 1999年9月以降ですと私自身はworkshopに出席できない可能性大です。 もちろん実験自体には参加し、同僚に引き継ぐようにはします。 ◆◇ 酒井 哲也 http://club.infopepper.or.jp/~sakai3 ◇◆ ◇◆ (株)東芝 研究開発センター 情報・通信システム研究所 ◆◇ ◆◇ ヒューマン・インタフェース技術センター ◇◆ ◇◆ tetsuya.sakai@toshiba.co.jp TEL:044-549-2240 FAX:044-520-1308 ◆◇  1, filed, answered,, Summary-line: 30-Jul isahara@crl.go.jp #[irex 36] IREX Moshikomi Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA08934; Thu, 30 Jul 1998 10:38:07 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id KAA07911; Thu, 30 Jul 1998 10:38:02 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id XAA01692; Thu, 30 Jul 1998 23:38:01 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id XAA03830; Thu, 30 Jul 1998 23:37:59 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id XAA21388; Thu, 30 Jul 1998 23:33:39 +0900 (JST) Received: from ipsgw.crl.go.jp (ipsgw [133.243.25.239]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id XAA21383 for ; Thu, 30 Jul 1998 23:33:38 +0900 (JST) Received: from ripeness.crl.go.jp (ripeness [133.243.71.201]) by ipsgw.crl.go.jp (8.8.5/3.5Wpl4-03/10/97) with SMTP id XAA12610 for ; Thu, 30 Jul 1998 23:26:52 +0900 (JST) Received: from localhost by ripeness.crl.go.jp (4.1/6.4J.6-karc/s) id AA14385; Thu, 30 Jul 98 23:35:45 JST X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-Id: <9807301435.AA14385@ripeness.crl.go.jp> To: irex@karc.crl.go.jp Date: Thu, 30 Jul 1998 23:35:45 +0900 From: Isahara Hitoshi Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 36 Subject: [irex 36] IREX Moshikomi Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 295 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f To: irex@karc.crl.go.jp Date: Thu, 30 Jul 1998 23:35:45 +0900 From: Isahara Hitoshi Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 36 Subject: [irex 36] IREX Moshikomi Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 295 通信総研の井佐原です。 現時点でのＩＲＥＸへの参加申し込みは 企業７件、 大学・研究所７件、 の１４件となっています。 大体の参加者数を把握しておきたいこともあり、 参加を予定している機関の方は、ぜひ、お申し 込み下さい。 井佐原＠通信総研  1, filed,, Summary-line: 30-Jul to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 37] IREX Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id PAA12554; Thu, 30 Jul 1998 15:06:48 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id PAA13547; Thu, 30 Jul 1998 15:06:45 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id EAA02570; Fri, 31 Jul 1998 04:06:40 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id EAA07065; Fri, 31 Jul 1998 04:06:37 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) id EAA21640; Fri, 31 Jul 1998 04:02:17 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id EAA21635 for ; Fri, 31 Jul 1998 04:02:16 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id EAA07060 for ; Fri, 31 Jul 1998 04:06:34 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu (NOREEN.CS.NYU.EDU [128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id EAA27636 for ; Fri, 31 Jul 1998 04:06:11 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id PAA01083; Thu, 30 Jul 1998 15:05:52 -0400 X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Thu, 30 Jul 1998 15:05:52 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199807301905.PAA01083@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 37 Subject: [irex 37] IREX Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1389 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: karc.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Thu, 30 Jul 1998 15:05:52 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp CC: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19] X-Sequence: irex 37 Subject: [irex 37] IREX Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1389 IREXに関する連絡事項です。 * COLINGでのミーティング 部屋は、WebにあるようにB-3205という部屋を取っていただきました。 8月13日(木)の16:25-17:30です。COLINGに参加される方は是非お集り ください。定義や運営に関しての意見をいただけると幸いです。 * ＮＬ研の論文 まだ、最終原稿にはなっていませんが、現状のものをftpサイトに置き ました。興味ある方は御覧ください。英語のアブストラクト、NACSISと の関係の所はまだ綴り、文面上の事などで綺麗にしなければいけません。 委員の方の名前をフルで書きました。間違えがあったらお知らせ下さい。 8月7日までにいただいた意見は最終原稿に反映できると思います。 psファイルは日本語のフォントも含んでおり大きいです。 > ftp cs.nyu.edu > binary > cd pub/local/sekine > get irex-nlken98.ps.gz (104K) > get irex-nlken98.tex.gz (9K) * 英語のアナウンス 一部の方には届いたと思いますが、英語でアナウンスをしました。 2、3の参加者でも海外からの参加があると、今後のIREXの運営が 進めやすくなると考えます。知り合いなどで可能性がある方がいま したら、声を掛けてみてください。 なお、私事ですが、関根は7月31日から8月5日まで夏休みを取ります。 メイルの返事ができないかもしれませんが、御容赦ください。 関根  1,, Summary-line: 7-Aug to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 38] IREX announcement at SIGIR Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id RAA23582; Fri, 7 Aug 1998 17:26:00 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id RAA07821; Fri, 7 Aug 1998 17:25:58 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id GAA08764; Sat, 8 Aug 1998 06:21:37 +0900 (JST) Received: from po.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id GAA02981; Sat, 8 Aug 1998 06:21:35 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) id GAA18427; Sat, 8 Aug 1998 06:15:36 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc [133.243.25.98]) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) with ESMTP id GAA18422 for ; Sat, 8 Aug 1998 06:15:34 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id GAA12499 for ; Sat, 8 Aug 1998 06:17:06 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id GAA02976 for ; Sat, 8 Aug 1998 06:21:31 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu (NOREEN.CS.NYU.EDU [128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id GAA11896 for ; Sat, 8 Aug 1998 06:21:29 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id RAA04919; Fri, 7 Aug 1998 17:21:20 -0400 X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Fri, 7 Aug 1998 17:21:20 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199808072121.RAA04919@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 38 Subject: [irex 38] IREX announcement at SIGIR Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 903 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Fri, 7 Aug 1998 17:21:20 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 38 Subject: [irex 38] IREX announcement at SIGIR Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 903 先日はいくつかのメイリングリストを利用して英語でＩＲＥＸの アナウンスをしました。すでに、私の所に日本の外からの問合せが 届いておいります。 この際に、予め実行委員を始め皆様に確認を取らずにアナウンスをして しまった事に対する叱咤をいただきました。迷惑がかかった方には 心よりお詫びいたします。今後はNL研の論文同様、予め回覧するように いたします。 また、同じアナウンスを8月末にあるSIGIRで行ないます。 参加されるNTTdataの木谷さんにパンフレットを配っていただくように お願いしてあります。この内容は英語版のホームページを使う事に してあります。もし、皆様の中で、この内容に問題があると思われる 方がありましたら、関根まで御知らせください。 (英語版は http://cs.nyu.edu/cs/projects/proteus/irex/index-e.html) 藤井さん、論文内容の御指摘ありがとうございました。最終原稿に 反映させます。 関根  1,, Summary-line: 8-Aug to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 39] IREX workshop on 9/99 Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id PAA28365; Sat, 8 Aug 1998 15:12:53 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id PAA16251; Sat, 8 Aug 1998 15:12:50 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id EAA12818; Sun, 9 Aug 1998 04:08:16 +0900 (JST) Received: from po.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id EAA13436; Sun, 9 Aug 1998 04:08:14 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) id EAA21790; Sun, 9 Aug 1998 04:02:14 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc [133.243.25.98]) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) with ESMTP id EAA21785 for ; Sun, 9 Aug 1998 04:02:13 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id EAA12922 for ; Sun, 9 Aug 1998 04:03:44 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id EAA13431 for ; Sun, 9 Aug 1998 04:08:10 +0900 (JST) Received: from noreen.cs.nyu.edu (NOREEN.CS.NYU.EDU [128.122.140.11]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id EAA17558 for ; Sun, 9 Aug 1998 04:08:06 +0900 (JST) Received: by noreen.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id PAA05361; Sat, 8 Aug 1998 15:08:03 -0400 X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sat, 8 Aug 1998 15:08:03 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <199808081908.PAA05361@noreen.cs.nyu.edu> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 39 Subject: [irex 39] IREX workshop on 9/99 Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1968 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sat, 8 Aug 1998 15:08:03 -0400 From: sekine@cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 39 Subject: [irex 39] IREX workshop on 9/99 Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 1968 １．IREX workshop ＩＲＥＸのワークショップ延期の件ですが、期限である8月7日を過ぎても 反対意見がないので、現在の予定として99年9月に行なう事といたします。 (この予定を変更する事はよほどの事でない限りないと思っていただいて 結構です。) ホームページにある日程も書き変えました。 ２．アナウンスメント 昨日の私のメイルでSIGIRでアナウンスを行なうと申しましたが、 今回のCOLING/ACL,WVLCにもパンフレットを持っていき配布する事に したいと思います。問題があると思われる方は申し出てください。 ３．申し込み 7月末の申し込み一次締切を過ぎました。現在、参加を申し込まれた グループの数は23となっています。多数の参加ありがとうございます。 メイリングリストへの参加者も増え、現在92名となっております。 最近入られた方には過去のメイルがＩＲＥＸのホームページより 見られますので、参考にしてください。ＩＲＥＸホームページは http://cs.nyu.edu/cs/projects/proteus/irexです。 また、参加予定でまだ申し込まれていない方がいらっしゃいましたら 是非申し込みを行なうようにお願いいたします。 ４．過去のメイリングリストの内容 過去のメイリングリストに投稿された内容は基本的に自由に公開して、 メイリングリストに入っていなくても興味のある人には自由に見ら れるようにしておきたいと思います。現在も、Webで見れるようになって いる為、断りのないままそのような形になっています。そのために迷惑を 掛けてしまった方には謝罪いたします。今後は、このような形では問題が あるような内容には、投稿時にその旨書いていただければ公開する際に 削除するという方法を取りたいと思います。 IREXの精神同様、可能な限りオープンでいたいという気持でおります。 ５．NE_TRIAL NE_TRIALですが、NEに参加される予定の方は試してみる事を、再度、 推奨いたします。 ftp cs.nyu.edu > cd pub/local/sekine > binary > get IREX980727.tar.gz IREX/NE_TRIAL/READMEを御覧ください。 関根  1,, Summary-line: 9-Aug tkitani@lit.rd.nttdata.jp #[irex 40] BMIR-J2 for IREX Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id TAA29292; Sat, 8 Aug 1998 19:39:44 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id TAA19636; Sat, 8 Aug 1998 19:39:41 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id IAA13435; Sun, 9 Aug 1998 08:35:15 +0900 (JST) Received: from po.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id IAA14938; Sun, 9 Aug 1998 08:35:13 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) id IAA22404; Sun, 9 Aug 1998 08:29:14 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc [133.243.25.98]) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) with ESMTP id IAA22399 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:29:13 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id IAA13001 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:30:44 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id IAA14933 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:35:10 +0900 (JST) Received: from ms.nttdata.co.jp (ms0.nttdata.co.jp [163.135.193.231]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id IAA18512 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:35:08 +0900 (JST) Received: from mx0.nttdata.co.jp (mx0.nttdata.co.jp [163.135.10.11]) by ms.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-NTTDATA-TOP-07/06/98) with ESMTP id IAA26018 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:35:08 +0900 (JST) Received: from pluto.rd.nttdata.co.jp ([163.135.16.10]) by mx0.nttdata.co.jp (8.8.5/3.5Wpl4-mx0/97072309) with ESMTP id IAA24458 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:35:08 +0900 (JST) Received: from mail.lit.rd.nttdata.co.jp (litchi.lit.rd.nttdata.co.jp [163.135.200.130]) by pluto.rd.nttdata.co.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id IAA05339 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:28:44 +0900 (JST) Received: from k-rap23.mm.rd.nttdata.co.jp (k-rap23.mm.rd.nttdata.co.jp [172.20.238.123]) by mail.lit.rd.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-lit-server-05/22/98) with SMTP id IAA07025 for ; Sun, 9 Aug 1998 08:35:05 +0900 (JST) Received: by k-rap23.mm.rd.nttdata.co.jp with Microsoft Mail id <01BDBC2C.CEE46760@k-rap23.mm.rd.nttdata.co.jp>; Fri, 31 Jul 1998 02:42:07 +0900 X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-ID: <01BDBC2C.CEE46760@k-rap23.mm.rd.nttdata.co.jp> From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCPCtBMzhAOGxNfTJyGyhK?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Sun, 9 Aug 1998 08:44:44 +0900 MIME-Version: 1.0 Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 40 Subject: [irex 40] BMIR-J2 for IREX Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="---- =_NextPart_000_01BDBC2C.D02AF120" Content-Length: 3774 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCPCtBMzhAOGxNfTJyGyhK?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Sun, 9 Aug 1998 08:44:44 +0900 MIME-Version: 1.0 Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 40 Subject: [irex 40] BMIR-J2 for IREX Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="---- =_NextPart_000_01BDBC2C.D02AF120" Content-Length: 3774 ------ =_NextPart_000_01BDBC2C.D02AF120 Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP" Content-Transfer-Encoding: 7bit 木谷＠ＮＴＴデータです。 BMIR-J2をIREXの予備試験に使用する件は、情報処理 学会から承認を得ました。数件の検索要求のみ使用で きます。どの検索要求を使うかは選択できます。 木谷 ------ =_NextPart_000_01BDBC2C.D02AF120 Content-Type: application/ms-tnef Content-Transfer-Encoding: base64 eJ8+IgsRAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAApAMAAAAAAACnAAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNy b3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQmAAQAhAAAAMjlFQjlEOUM5QTJERDIxMTg3QUEwMDYwQjA2REQ5 QTMARwcBBYADAA4AAADOBwgACQAIACwALAAAAEYBASCAAwAOAAAAzgcIAAkACAAsACwAAABGAQEE kAYAxAEAAAEAAAARAAAAAwAAMAAAAAALAA8OAAAAAAIB/w8BAAAARwAAAAAAAACBKx+kvqMQGZ1u AN0BD1QCAAAAACdpcmV4QGthcmMuY3JsLmdvLmpwJwBTTVRQAGlyZXhAa2FyYy5jcmwuZ28uanAA AB4AAjABAAAABQAAAFNNVFAAAAAAHgADMAEAAAAUAAAAaXJleEBrYXJjLmNybC5nby5qcAACAfYP AQAAAAQAAAAAAAAAAwAVDAEAAAACAQswAQAAABkAAABTTVRQOklSRVhAS0FSQy5DUkwuR08uSlAA AAAAHgABMAEAAAAWAAAAJ2lyZXhAa2FyYy5jcmwuZ28uanAnAAAAHgAgOgEAAAAWAAAAJ2lyZXhA a2FyYy5jcmwuZ28uanAnAAAACwBAOgEAYhsDAP4PBgAAAAMAADkAAAAAAwD/XwAAAAADAP1fAQAA AB4A9l8BAAAAFAAAAGlyZXhAa2FyYy5jcmwuZ28uanAAAgH3XwEAAABFAAAAAAAAAIErH6S+oxAZ nW4A3QEPVAIAAAAAaXJleEBrYXJjLmNybC5nby5qcABTTVRQAGlyZXhAa2FyYy5jcmwuZ28uanAA AAAA1FsBDYAEAAIAAAACAAIAAQSAAQARAAAAQk1JUi1KMiBmb3IgSVJFWACSBAEDkAYA1AYAACsA AAADADYAAAAAAAMAA4AIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAFKFAACQDgAAHgAHgAggBgAAAAAAwAAA AAAAAEYAAAAAVIUAAAEAAAAEAAAAOC4wAAMACIAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAAGFAAAAAAAA CwAEgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAA4UAAAAAAAALAAmACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAO hQAAAAAAAAMAAIAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAABCFAAAAAAAAAwAKgAggBgAAAAAAwAAAAAAA AEYAAAAAEYUAAAAAAAADAAuACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAYhQAAAAAAAB4ADIAIIAYAAAAA AMAAAAAAAABGAAAAADaFAAABAAAAAQAAAAAAAAAeAA2ACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAA3hQAA AQAAAAEAAAAAAAAAHgAOgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAOIUAAAEAAAABAAAAAAAAAAIBCRAB AAAA2QEAANUBAACmAwAATFpGddEHg0sDAAoAcmNwZzkzMjsA9AH3IAKkBGQCAGNogQrAc2V0MTI4 AzDkJzgOQCc2AOAQ8wHA1RDWZhDhMxDgNRKhEpOaNhJ0NhEREpI0ZQKDswBQD64wIAcTAoB9CoCJ CMggOwlvMjU1AoCZCoF1YwBQCwNubwPw8GRjdGwKsQjQAEELYGBuZzEwNBTBC8UnMjkTYWQ4G4ER ETRh9xDhAFAbkDcQ5QswEXQS4m8dthOiE2IcsTUMMBKEZbkQ5GM1EOQBsByENA5ADwqxCoQKgQBA IEJNSfhSLUoOQAExEPMCwiJgaSKgRVgi92MRURziNX0kwjQjYSByH/If8hFRYmscsSAjOSXUNhzx HOI39yMVIOMREWUnQhFSEmIgMv8dciEyJsISYQngG4EgcQBBfymkG/InwgsxIaMQ8BxxN+8c8idB ARAQ5GEnQikCHPLtEmFiEqElcjQTYiNUG5D9EqFiH/UZwCCFIHYqRhER/jkbciWBKXsRUiTCEmId cb8lsifzE2IfcibGEVVkHXL/J48gQyzmLmIfcjFqIPggFP8c9TSfNa8wODfWLlMzoi5p/SoyOSEy J0FBMiQ3IHU5/18g/yz0G60hmRZxAEdQAAAAAwAmAAAAAAADAC4AAAAAAAsAAgABAAAACwAjAAAA AAALACkAAAAAAB4AcAABAAAAEQAAAEJNSVItSjIgZm9yIElSRVgAAAAAAgFxAAEAAAAWAAAAAb27 4Vrkqww+PCgbEdKHAERFU1QAAAAAHgBCEAEAAABFAAAAPERCQkVFNUI4OUFBRkQxMTE4NzlEMDA2 MEIwNkREOUEzMjIxRkU5QGV4Y2l0ZS5saXQucmQubnR0ZGF0YS5jby5qcD4AAAAAQAA5AHCU+oQm w70BAwDxPxEEAAAeAB4MAQAAAAMAAABFWAAAHgAfDAEAAAArAAAAL089TlRUREFUQS9PVT1MSVQv Q049UkVDSVBJRU5UUy9DTj1US0lUQU5JAAADABlAAAAAAAMA/T+kAwAAAwCAEP////8CAfk/AQAA AEcAAAAAAAAA3KdAyMBCEBq0uQgAKy/hggEAAAAAAAAAL089TlRUREFUQS9PVT1MSVQvQ049UkVD SVBJRU5UUy9DTj1US0lUQU5JAAAeAPg/AQAAABoAAACW2JJKIIutIC8gVHN1eW9zaGkgS2l0YW5p AAAAAgH7PwEAAABHAAAAAAAAANynQMjAQhAatLkIACsv4YIBAAAAAAAAAC9PPU5UVERBVEEvT1U9 TElUL0NOPVJFQ0lQSUVOVFMvQ049VEtJVEFOSQAAHgD6PwEAAAAaAAAAltiSSiCLrSAvIFRzdXlv c2hpIEtpdGFuaQAAAEAABzC8sfqEJsO9AUAACDAkOwSFJsO9AR4ANRABAAAARQAAADxEQkJFRTVC ODlBQUZEMTExODc5RDAwNjBCMDZERDlBMzFGQTIzOUBleGNpdGUubGl0LnJkLm50dGRhdGEuY28u anA+AAAAAAMABhCR30sZAwAHEK4AAAADABAQAAAAAAMAERAAAAAAHgAIEAEAAABlAAAAJEJMWkMr VyNOI1QjVCVHPCU/JEckOSMoSkJNSVItSjIkQiRSKEpJUkVYJEIkTk09SFc7TjgzJEs7SE1RJDkk SzdPJE8iUEpTPUhNKEokQjNYMlEkKyRJNUckUkZAJCQ3JD8jPwAAAAADAA00/T8AAAIBFDQBAAAA EAAAAFSUocApfxAbpYcIACsqJRceAD0AAQAAAAEAAAAAAAAAunM= ------ =_NextPart_000_01BDBC2C.D02AF120--  1,, Summary-line: 9-Aug to: irex@karc.crl.go.jp #[irex 41] (No Subject in original) Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA02504; Sun, 9 Aug 1998 11:19:54 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id LAA23951; Sun, 9 Aug 1998 11:19:52 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id AAA16306; Mon, 10 Aug 1998 00:15:20 +0900 (JST) Received: from po.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id AAA21728; Mon, 10 Aug 1998 00:15:18 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) id AAA25287; Mon, 10 Aug 1998 00:09:19 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc [133.243.25.98]) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) with ESMTP id AAA25282 for ; Mon, 10 Aug 1998 00:09:18 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id AAA13294 for ; Mon, 10 Aug 1998 00:10:49 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id AAA21723 for ; Mon, 10 Aug 1998 00:15:15 +0900 (JST) Received: from NONKI.CS.NYU.EDU (NONKI.CS.NYU.EDU [128.122.140.99]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with SMTP id AAA22055 for ; Mon, 10 Aug 1998 00:15:13 +0900 (JST) Received: by NONKI.CS.NYU.EDU (4.1/1.30) id AA03352; Sun, 9 Aug 98 11:15:10 EDT X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sun, 9 Aug 98 11:15:10 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) Message-Id: <9808091515.AA03352@NONKI.CS.NYU.EDU> To: irex@karc.crl.go.jp Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 41 Subject: [irex 41] (No Subject in original) Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 735 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Sun, 9 Aug 98 11:15:10 EDT From: sekine@nonki.cs.nyu.edu (Satoshi Sekine) To: irex@karc.crl.go.jp Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 41 Subject: [irex 41] (No Subject in original) Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 735 木谷さん、どうもありがとうございました。 IRの予備試験では、検索課題は5つくらいを想定していますので、 その内の2、3個にBMIR-J2の検索要求を使えさせてもらえればと 思います。私と木谷さんで10個くらいに絞っておき、その内の どれを使うかは、9月16日のミーティングで決めるという方法を 取りたいと思います。 (残りの2、3個の検索課題もミーティングまでに作成する予定です。) ちなみに、予備実験は任意参加で、スコアも一般には公開しません。 正解データは、本試験参加予定の方にはでき次第、公開します。 また、スコアも当事者にはお送りします。その時点ではスコアラも 完成している筈ですので、自分で試してみる事はできる筈です。 関根  1,, Summary-line: 10-Aug FRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= #[irex 42] RE: (No Subject in original) Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id UAA04673; Sun, 9 Aug 1998 20:11:16 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id UAA28792; Sun, 9 Aug 1998 20:11:15 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id JAA17801; Mon, 10 Aug 1998 09:02:45 +0900 (JST) Received: from po.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id JAA25411; Mon, 10 Aug 1998 09:02:44 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) id IAA26878; Mon, 10 Aug 1998 08:56:44 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc [133.243.25.98]) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) with ESMTP id IAA26872 for ; Mon, 10 Aug 1998 08:56:42 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id IAA13456 for ; Mon, 10 Aug 1998 08:58:13 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id JAA25406 for ; Mon, 10 Aug 1998 09:02:39 +0900 (JST) Received: from ms.nttdata.co.jp (ms1.nttdata.co.jp [163.135.193.232]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id JAA23918 for ; Mon, 10 Aug 1998 09:02:38 +0900 (JST) Received: from mx0.nttdata.co.jp (mx0.nttdata.co.jp [163.135.10.11]) by ms.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-NTTDATA-TOP-06/30/98) with ESMTP id JAA16863 for ; Mon, 10 Aug 1998 09:02:39 +0900 (JST) Received: from pluto.rd.nttdata.co.jp ([163.135.16.10]) by mx0.nttdata.co.jp (8.8.5/3.5Wpl4-mx0/97072309) with ESMTP id JAA13029 for ; Mon, 10 Aug 1998 09:02:38 +0900 (JST) Received: from mail.lit.rd.nttdata.co.jp (litchi.lit.rd.nttdata.co.jp [163.135.200.130]) by pluto.rd.nttdata.co.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id JAA16846 for ; Mon, 10 Aug 1998 09:02:37 +0900 (JST) Received: from excite.lit.rd.nttdata.co.jp (excite.lit.rd.nttdata.co.jp [163.135.200.165]) by mail.lit.rd.nttdata.co.jp (8.8.8/3.6W-lit-server-05/22/98) with ESMTP id JAA12348 for ; Mon, 10 Aug 1998 09:02:37 +0900 (JST) Received: by excite.lit.rd.nttdata.co.jp with Internet Mail Service (5.5.1960.3) id ; Mon, 10 Aug 1998 09:12:36 +0900 X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Message-ID: From: =?iso-2022-jp?B?GyRCTFpDKxsoSiAbJEI2LxsoSiAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= =?iso-2022-jp?B?aQ==?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Mon, 10 Aug 1998 09:12:34 +0900 X-MS-TNEF-Correlator: MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.1960.3) Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 42 Subject: [irex 42] RE: (No Subject in original) Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="----_=_NextPart_000_01BDC3F3.93D5401C" Content-Length: 5644 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f From: =?iso-2022-jp?B?GyRCTFpDKxsoSiAbJEI2LxsoSiAvIFRzdXlvc2hpIEtpdGFuGyhK?= =?iso-2022-jp?B?aQ==?= To: "'irex@karc.crl.go.jp'" Date: Mon, 10 Aug 1998 09:12:34 +0900 X-MS-TNEF-Correlator: MIME-Version: 1.0 X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.1960.3) Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 42 Subject: [irex 42] RE: (No Subject in original) Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: multipart/mixed; boundary="----_=_NextPart_000_01BDC3F3.93D5401C" Content-Length: 5644 This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand this format, some or all of this message may not be legible. ------_=_NextPart_000_01BDC3F3.93D5401C Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" 木谷です。 了解です。どのくらいの正解件数があるか、検索システム を使って見当をつけておきます。 ＮＴＴデータ 木谷 > -----Original Message----- > From: Satoshi Sekine [SMTP:sekine@nonki.cs.nyu.edu] > Sent: Monday, August 10, 1998 12:15 AM > To: irex@karc.crl.go.jp > Subject: [irex 41] (No Subject in original) > > > 木谷さん、どうもありがとうございました。 > IRの予備試験では、検索課題は5つくらいを想定していますので、 > その内の2、3個にBMIR-J2の検索要求を使えさせてもらえればと > 思います。私と木谷さんで10個くらいに絞っておき、その内の > どれを使うかは、9月16日のミーティングで決めるという方法を > 取りたいと思います。 > (残りの2、3個の検索課題もミーティングまでに作成する予定です。) > > ちなみに、予備実験は任意参加で、スコアも一般には公開しません。 > 正解データは、本試験参加予定の方にはでき次第、公開します。 > また、スコアも当事者にはお送りします。その時点ではスコアラも > 完成している筈ですので、自分で試してみる事はできる筈です。 > > > 関根 > ------_=_NextPart_000_01BDC3F3.93D5401C Content-Type: application/ms-tnef Content-Transfer-Encoding: base64 eJ8+IiUAAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAApAMAAAAAAACnAAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNy b3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQWAAwAOAAAAzgcIAAoACQAMACIAAQAfAQEggAMADgAAAM4HCAAK AAkADAAkAAEAIQEBCYABACEAAABEN0YyOUQ5QzlBMkREMjExODdBQTAwNjBCMDZERDlBMwBIBwEE gAEAJwAAAFJFOiBbaXJleCA0MV0gKE5vIFN1YmplY3QgaW4gb3JpZ2luYWwpAHAMAQ2ABAACAAAA AgACAAEDkAYACAsAAC8AAAADADYAAAAAAAMAA4AIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAFKFAAAVEgAA HgAHgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAVIUAAAEAAAAFAAAAOC4wMwAAAAADAAiACCAGAAAAAADA AAAAAAAARgAAAAABhQAAAAAAAAsABIAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAAOFAAAAAAAACwAJgAgg BgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAADoUAAAAAAAADAACACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAQhQAAAAAA AAMACoAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAABGFAAAAAAAAAwALgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAA GIUAAAAAAAAeAAyACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAA2hQAAAQAAAAEAAAAAAAAAHgANgAggBgAA AAAAwAAAAAAAAEYAAAAAN4UAAAEAAAABAAAAAAAAAB4ADoAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAADiF AAABAAAAAQAAAAAAAAACAQkQAQAAAEcFAABDBQAAtA4AAExaRnUAYrIvAwAKAHJjcGc5MzI7APQB 9yACpARkAgBjaIEKwHNldDEyOAMw5Cc4DkAnNgDgEPMBwNUQ1mYQ4TMQ4DUSoRKTmjYSdDYRERKS NGUCg8cAUAPUAgBwcnEOQBAm/DAgBxMCgxWRD7YVaxCvfxG/Es8T3RpwA1QX7xj9OZkbMWJlHvEY 4WE5AoAmfQqACMggOwlvMjVmNQKACoF1YwBQCwNuwm8D8GRjdGwKsQjQgwBBC2BuZzEwNABQdHVs IyBuH2ALth8DZJI4H3Q0YR3kYzUd5P8BsB3hAFAUQA5ACrEKhAqB8x8AJ4FiOR3hKUEBMSav3ye1 KeQngioCGSVhCzAd81plK8VhK0YZITklgWKfGrIphhkiGjEucjk0LFX1JoVhKcVlKUIfoyeVJ8Ft L3I5GjIswWYqQhr5NfcmARtjM8U4AUAohR4CKbP9H2E2K8YywioCMEIZITIy3w4gHvQ2VyoCK0Vh GjI35v8fojTCH6IMMB3zI2AqXygr+x4DLMU3GrI/JhtyGzI9Yf41PCIach9gKIYlzCgqCwPwbGkz NgFAIyw1wQNgCnQFkHQUpDE2IC31RlJPBRBnC4AHQAXQB5Dwc2FnZUZTKBZFZDXDgwsxRWZpLTE0 NAFAPUPwMTWwRDwM0EnzYiDqRgNhOgyDYgLRFZFGEIMdwAYQdG9zaGkGUT5rC4AlAUXlAzFM5VtT sE1UUDodcE3yQCTRAU3wLmNzLm55dfIuCYB1XUXGKBVL4AZgCwIwTE9NAiBkYXks4RZAdWd1cwVA JGBUABgxOTkdwB2gOjE1pRZATVFPVG9Sn2kJcCh4QGsKwGNQgHJsQC5nby5qcFWvU1h1YmpFkVbf W1fiIMEkgF0gKE5vWhZX0PcDoAWwRsQpWR1Ib0WDQ/T/HIIL8igsJc8ulTZiMsIyhv0riWEwRQpg MN07piaGOSX1ZQZiK0ViMEYrRTyXKkazLMI9aUlSLdk9ITUuQt8wQTOzH2FtwxkhYjemKkWuY2sW Ms8pVGQ8ITk9YX9mhm+AbxY6JizPNjhxwjf/JoEfkmaGaoY7F2meK80qM/tv1DXpYjwlLjMacWWG LDAfE+Jv0xqyGSE6FmM5QnJNbAAtSi3JcE4o8jfvGzI8IjelNp5hOSVjBikz7zrpZYYtNzklZSaG bdJnVP815h9hgIN3byqdbdIwRWeC/2HPYt4qAyRgfTxzn32nM1T+NoOWN6o7bmPZev98BzXa/yu2 hgaBjzBGg5ZvlylCGSJ2ZVGhOMNmJoYZIhpxN79t0kCpNTYrMzjiGrU0Oqb3KkIZIjulZDqlMbZn hzom9TBBOSpBZnGSGzFKEZaW/Yc5ZYWWdiaOlS23GzKHv/uIzz2HKDa1P2VyB3yPfZf/fx9xL2U4 m2+cf52Pp3ZvB/+QFQWQLlQA0XhLMbJsx6m69ypPXbA9z2I6pp8mjpWQA/dv1WzPH2FjL0Vuh46R MDL2NBqyJgFkGrIfYY1wKVT3N5d5qDRrNRPmN6VlgyYBu4YCMDJjJoaYehkhZhsy/yaBi+e2lad3 McVjhygGLm/vQB9BJG8/HxI3PCJt3r6t/7VPLgah5cOftlk8Ex9iL8L/cdLJxXAGxN/F7j0u1Wxv mt/Ar8G8ONcfYqYFZI+a0Qn/O5JxwijypDvVTyrck4rSc/8fYhpynipvVtjv2HgpcmVF+zXmJoFh H2Kz2navtKkwQf9lBraLeO9v5R9hOJO2kWcH/22a58+5uDGz22bRDzv46X/3tp9C3uZ2ZBsyjpEw sSgpBSARAPgwAAMAJgAAAAAAAwAuAAAAAAALAAIAAQAAAB4AcAABAAAAJwAAAFJFOiBbaXJleCA0 MV0gKE5vIFN1YmplY3QgaW4gb3JpZ2luYWwpAAACAXEAAQAAABYAAAABvcPx6vbm5I25MC8R0pCG ACCv9LldAAAeAEIQAQAAAEUAAAA8REJCRUU1Qjg5QUFGRDExMTg3OUQwMDYwQjA2REQ5QTMyMjFG RUZAZXhjaXRlLmxpdC5yZC5udHRkYXRhLmNvLmpwPgAAAABAADkA0PWjkvPDvQEDAPE/EQQAAB4A MUABAAAACAAAAFRLSVRBTkkAAwAaQAAAAAAeADBAAQAAAAgAAABUS0lUQU5JAAMAGUAAAAAAAwD9 P6QDAAADAIAQ/////wIBRwABAAAALwAAAGM9SlA7YT0gO3A9bnR0ZGF0YTtsPUVYQ0lURS05ODA4 MTAwMDEyMzRaLTk3NjEAAAIB+T8BAAAARwAAAAAAAADcp0DIwEIQGrS5CAArL+GCAQAAAAAAAAAv Tz1OVFREQVRBL09VPUxJVC9DTj1SRUNJUElFTlRTL0NOPVRLSVRBTkkAAB4A+D8BAAAAGgAAAJbY kkogi60gLyBUc3V5b3NoaSBLaXRhbmkAAAAeADhAAQAAAAgAAABUS0lUQU5JAAIB+z8BAAAARwAA AAAAAADcp0DIwEIQGrS5CAArL+GCAQAAAAAAAAAvTz1OVFREQVRBL09VPUxJVC9DTj1SRUNJUElF TlRTL0NOPVRLSVRBTkkAAB4A+j8BAAAAGgAAAJbYkkogi60gLyBUc3V5b3NoaSBLaXRhbmkAAAAe ADlAAQAAAAgAAABUS0lUQU5JAEAABzAcE6SS88O9AUAACDAcQNWT88O9AR4APQABAAAABQAAAFJF OiAAAAAAHgAdDgEAAAAjAAAAW2lyZXggNDFdIChObyBTdWJqZWN0IGluIG9yaWdpbmFsKQAAHgA1 EAEAAABFAAAAPERCQkVFNUI4OUFBRkQxMTE4NzlEMDA2MEIwNkREOUEzMUZBMjNEQGV4Y2l0ZS5s aXQucmQubnR0ZGF0YS5jby5qcD4AAAAACwApAAAAAAALACMAAAAAAAMABhCmwCL5AwAHEIUDAAAD ABAQAAAAAAMAERABAAAAHgAIEAEAAABlAAAAJEJMWkMrJEckOSMoSiRCTjsyUiRHJDkjJEkkTiQv JEkkJCROQDUyUjdPP1QkLCQiJEskKyI4OlclNyU5JUYlKEokQiRSO0gkQyRGOCtFViRSJEQkMSRG JCokLSQkOSMoSiRCIwAAAAACAX8AAQAAAEUAAAA8REJCRUU1Qjg5QUFGRDExMTg3OUQwMDYwQjA2 REQ5QTMxRkEyM0RAZXhjaXRlLmxpdC5yZC5udHRkYXRhLmNvLmpwPgAAAAAqBQ== ------_=_NextPart_000_01BDC3F3.93D5401C--  1,, Summary-line: 10-Aug kando@rd.nacsis.ac.jp #[irex 43] Re: IREX workshop on 9/99 Return-Path: Received: from cs.nyu.edu by griffin.cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id FAA06803; Mon, 10 Aug 1998 05:53:25 -0400 Received: from ns.crl.go.jp by cs.nyu.edu (SMI-8.6/1.20) id FAA01985; Mon, 10 Aug 1998 05:53:23 -0400 Received: from crlgw.crl.go.jp ([133.243.18.250]) by ns.crl.go.jp (8.9.0/3.6W) with ESMTP id SAA23131; Mon, 10 Aug 1998 18:48:58 +0900 (JST) Received: from po.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id SAA12597; Mon, 10 Aug 1998 18:48:57 +0900 (JST) Received: (from uchimoto@localhost) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) id SAA04357; Mon, 10 Aug 1998 18:42:58 +0900 (JST) Received: from karc.crl.go.jp (karc [133.243.25.98]) by po.crl.go.jp (8.8.8/3.5Wbeta) with ESMTP id SAA04352 for ; Mon, 10 Aug 1998 18:42:57 +0900 (JST) Received: from crlgw.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by karc.crl.go.jp (8.8.2+2.6Wbeta9/3.4W4) with ESMTP id SAA13986 for ; Mon, 10 Aug 1998 18:44:27 +0900 (JST) Received: from mailgate.crl.go.jp (crlgw [133.243.18.250]) by crlgw.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.5Wpl7-MS980331) with ESMTP id SAA12592 for ; Mon, 10 Aug 1998 18:48:54 +0900 (JST) Received: from atlas.rd.nacsis.ac.jp (atlas.rd.nacsis.ac.jp [136.187.19.12]) by mailgate.crl.go.jp (8.8.8+2.7Wbeta7/3.6W) with ESMTP id SAA01393 for ; Mon, 10 Aug 1998 18:48:53 +0900 (JST) Received: from lune.rd.nacsis.ac.jp (lune.rd.nacsis.ac.jp [136.187.41.48]) by atlas.rd.nacsis.ac.jp (8.8.7+2.7Wbeta7/3.6Wbeta7/97112517) with SMTP id SAA08661; Mon, 10 Aug 1998 18:50:44 +0900 (JST) Received: by lune.rd.nacsis.ac.jp (SMI-8.6/SMI-SVR4) id SAA15061; Mon, 10 Aug 1998 18:49:39 +0900 X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Mon, 10 Aug 1998 18:49:39 +0900 From: kando@rd.nacsis.ac.jp (Noriko Kando) Message-Id: <199808100949.SAA15061@lune.rd.nacsis.ac.jp> To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu X-Sun-Charset: ja_JP.iso2022-7 Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 43 Subject: [irex 43] Re: IREX workshop on 9/99 Errors-To: owner-irex@karc.crl.go.jp Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 573 *** EOOH *** Return-Path: X-Authentication-Warning: po.crl.go.jp: uchimoto set sender to owner-irex@karc.crl.go.jp using -f Date: Mon, 10 Aug 1998 18:49:39 +0900 From: kando@rd.nacsis.ac.jp (Noriko Kando) To: irex@karc.crl.go.jp Cc: sekine@cs.nyu.edu X-Sun-Charset: ja_JP.iso2022-7 Reply-To: irex@karc.crl.go.jp X-Sequence: irex 43 Subject: [irex 43] Re: IREX workshop on 9/99 Sender: owner-irex@karc.crl.go.jp Content-Type: text Content-Length: 573 神門です。 >> ２．アナウンスメント >> >> 昨日の私のメイルでSIGIRでアナウンスを行なうと申しましたが、 >> 今回のCOLING/ACL,WVLCにもパンフレットを持っていき配布する事に >> したいと思います。問題があると思われる方は申し出てください。 現在、Web pageにアクセスできない環境にいるので、確認できない のですが、無用な混乱をさけるために、アナウンスをする際は、これが、 NACSIS Collectionを使ったものではないことがわかるように、ご配慮 いただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。 神門.