WWW Database of Chinese Buddhist texts
Div. Authors Periods Taisho (Nr. Vol.) Trip.Kor. (Nr. Vol.) 中華 (Nr. Vol.) Nanjio Other


T04N0200 撰集百緣經

zhuan4 ji2 bai3 yuan2 jing1

Short title: 百緣經  bai3 yuan2 jing1

本緣部   
支謙 zhi1 qian1   [譯]   10 卷

Canonical Sources

CanonVol.Nr.PageSource Texts
大正04T0200203
高麗29K09810684
中華050H10680490-0582 高麗臧本 金臧廣勝寺本
Nanjio--N1324--
Other縮-宿10,卍--26.4-5,國-本5

Structural Division

  1. 菩薩授記 pu2 sa4 shou4 ji4
    1. 滿賢婆羅門遙請佛緣 man3 xian2 po2 luo2 men2 yao2 qing3 fo2 yuan2
    2. 名稱女請佛緣 ming2 cheng1 nü3 qing3 fo2 yuan2
    3. 窳惰子難陀見佛緣 yu3 duo4 zi3 nan2 tuo2 jian4 fo2 yuan2
    4. 五百商客入海採寶緣 wu3 bai3 shang1 ke4 ru4 hai3 cai3 bao3 yuan2
    5. 貧人須摩持縷施佛緣 pin2 ren2 xu1 mo2 chi2 lü3 shi1 fo2 yuan2
    6. 婆持加因病緣 po2 chi2 jia1 yin1 bing4 yuan2
    7. 王家守池人花散佛緣 wang2 jia1 shou3 chi2 ren2 hua1 san4 fo2 yuan2
    8. 二梵志各諍勝如來緣 er4 fan4 zhi4 ge4 zheng4 sheng4 ru2 lai2 yuan2
    9. 佛說法度二王出家緣 fo2 shuo1 fa3 du4 er4 wang2 chu1 jia1 yuan2
    10. 長者七日作王緣 zhang3 zhe3 qi1 ri4 zuo4 wang2 yuan2
  2. 報應受供養品 bao4 ying1 shou4 gong1 yang3 pin3
    1. 船師請佛渡水緣 chuan2 shi1 qing3 fo2 du4 shui3 yuan2
    2. 觀頂王請佛緣 guan1 ding3 wang2 qing3 fo2 yuan2
    3. 法護王請他洗欲緣 fa3 hu4 wang2 qing3 ta1 xi3 yu4 yuan2
    4. 他救濟度病緣 ta1 jiu4 ji4 du4 bing4 yuan2
    5. 天帝釋供養佛緣 tian1 di4 shi4 gong1 yang3 fo2 yuan2
    6. 佛觀帝釋形化婆羅門緣 fo2 guan1 di4 shi4 xing2 hua4 po2 luo2 men2 yuan2
    7. 乾闥婆作樂讚佛緣 gan1 ta4 po2 zuo4 le4 zan4 fo2 yuan2
    8. 如願臨當刑戮求佛出家緣 ru2 yuan4 lin2 dang1 xing2 lu4 qiu2 fo2 chu1 jia1 yuan2
    9. 頻婆娑羅王請佛緣 pin2 po2 suo1 luo2 wang2 qing3 fo2 yuan2
    10. 帝釋變迦蘭陀竹林緣 di4 shi4 bian4 jia1 lan2 tuo2 zhu2 lin2 yuan2
  3. 授記辟支佛品 shou4 ji4 pi4 zhi1 fo2 pin3
    1. 化生王子成辟佛支佛緣 hua4 sheng1 wang2 zi3 cheng2 pi4 fo2 zhi1 fo2 yuan2
    2. 小兒散花供養佛緣 xiao3 er2 san4 hua1 gong1 yang3 fo2 yuan2
    3. 女人以金輪擲佛上緣 nü3 ren2 yi3 jin1 lun2 zhi4 fo2 shang4 yuan2
    4. 老母善愛慳貪緣 lao3 mu3 shan4 ai4 qian1 tan1 yuan2
    5. 含利長者請佛緣 han2 li4 zhang3 zhe3 qing3 fo2 yuan2
    6. 船師渡佛僧過水緣 chuan2 shi1 du4 fo2 seng1 guo4 shui3 yuan2
    7. 婢使以栴檀香塗佛足緣 bi4 shi3 yi3 zhan1 tan2 xiang1 tu2 fo2 zu2 yuan2
    8. 貧人拔提施佛燋木緣 pin2 ren2 ba2 ti2 shi1 fo2 jiao1 mu4 yuan2
    9. 作樂供養成辟支佛緣 zuo4 le4 gong1 yang3 cheng2 pi4 zhi1 fo2 yuan2
    10. 卻賊惡奴緣 que4 zei2 e4 nu2 yuan2
  4. 出生菩薩品 chu1 sheng1 pu2 sa4 pin3
    1. 蓮華王捨身作赤魚緣 lian2 hua1 wang2 she3 shen1 zuo4 chi4 yu2 yuan2
    2. 梵豫王施婆羅門穀緣 fan4 yu4 wang2 shi1 po2 luo2 men2 gu3 yuan2
    3. 尸毘王剜眼施鷲緣 shi1 pi2 wang2 wan1 yan3 shi1 jiu4 yuan2
    4. 善面求法緣 shan4 mian4 qiu2 fa3 yuan2
    5. 梵摩王太子求法緣 fan4 mo2 wang2 tai4 zi3 qiu2 fa3 yuan2
    6. 婆羅門從佛債索緣 po2 luo2 men2 cong2 fo2 zhai4 suo3 yuan2
    7. 佛垂般涅槃度五百力士緣 fo2 chui2 ban1 nie4 pan2 du4 wu3 bai3 li4 shi4 yuan2
    8. 兔燒身供養仙人緣 tu4 shao1 shen1 gong1 yang3 xian1 ren2 yuan2
    9. 法護王子為母所殺緣 fa3 hu4 wang2 zi3 wei4 mu3 suo3 sha1 yuan2
    10. 卻賊樓陀緣 que4 zei2 lou2 tuo2 yuan2
  5. 餓鬼品 e4 gui3 pin3
    1. 當那寄墮餓鬼緣 dang1 na3 ji4 duo4 e4 gui3 yuan2
    2. 賢善長者婦墮餓鬼緣 xian2 shan4 zhang3 zhe3 fu4 duo4 e4 gui3 yuan2
    3. 惡見不施水墮餓鬼緣 e4 jian4 bu4 shi1 shui3 duo4 e4 gui3 yuan2
    4. 槃陀羅墮餓鬼身體臭緣 pan2 tuo2 luo2 duo4 e4 gui3 shen1 ti3 chou4 yuan2
    5. 目連入城見五百餓鬼緣 mu4 lian2 ru4 cheng2 jian4 wu3 bai3 e4 gui3 yuan2
    6. 優多羅母墮餓鬼緣 you1 duo1 luo2 mu3 duo4 e4 gui3 yuan2
    7. 生盲餓鬼緣 sheng1 mang2 e4 gui3 yuan2
    8. 長者若達多慳貪墮餓鬼緣 zhang3 zhe3 ruo4 da2 duo1 qian1 tan1 duo4 e4 gui3 yuan2
    9. 閻婆羅似餓鬼緣 yan2 po2 luo2 si4 e4 gui3 yuan2
  6. 諸天來下供養品 zhu1 tian1 lai2 xia4 gong1 yang3 pin3
    1. c3-5e66面慳貪受毒蛇身緣 xian2 mian4 qian1 tan1 shou4 du2 she2 shen1 yuan2
    2. 月光兒生天緣 yue4 guang1 er2 sheng1 tian1 yuan2
    3. 採華供養佛得生天緣 cai3 hua1 gong1 yang3 fo2 de2 sheng1 tian1 yuan2
    4. 功德意供養塔生天緣 gong1 de2 yi4 gong1 yang3 ta3 sheng1 tian1 yuan2
    5. 須達多乘象勸化緣 xu1 da2 duo1 cheng2 xiang4 quan4 hua4 yuan2
    6. 鸚鵡子王請佛緣 ying1 wu3 zi3 wang2 qing3 fo2 yuan2
    7. 王遣使請佛命終生天緣 wang2 qian3 shi3 qing3 fo2 ming4 zhong1 sheng1 tian1 yuan2
    8. 佛度水牛生天緣 fo2 du4 shui3 niu2 sheng1 tian1 yuan2
    9. 二梵志共受齊緣 er4 fan4 zhi4 gong4 shou4 qi2 yuan2
    10. 五百鷹聞佛說法緣 wu3 bai3 ying1 wen2 fo2 shuo1 fa3 yuan2
  7. 現化品 xian4 hua4 pin3
    1. 身作金色緣 shen1 zuo4 jin1 se4 yuan2
    2. 身有栴檀香緣 shen1 you3 zhan1 tan2 xiang1 yuan2
    3. 有大威德緣 you3 da4 wei1 de2 yuan2
    4. 有大力緣 you3 da4 li4 yuan2
    5. 為人所恭敬緣 wei4 ren2 suo3 gong1 jing4 yuan2
    6. 頂上有寶蓋緣 ding3 shang4 you3 bao3 gai4 yuan2
    7. 妙聲緣 miao4 sheng1 yuan2
    8. 百子同產緣 bai3 zi3 tong2 chan3 yuan2
    9. 頂上有寶珠緣 ding3 shang4 you3 bao3 zhu1 yuan2
    10. 布施佛幡緣 bu4 shi1 fo2 fan1 yuan2
  8. 比丘尼品 bi3 qiu1 ni2 pin3
    1. 寶珠比丘尼生時光照城內緣 bao3 zhu1 bi3 qiu1 ni2 sheng1 shi2 guang1 zhao4 cheng2 nei4 yuan2
    2. 善愛比丘尼生時有自然食緣 shan4 ai4 bi3 qiu1 ni2 sheng1 shi2 you3 zi4 ran2 shi2 yuan2
    3. 白淨比丘尼衣褁身生緣 bai2 jing4 bi3 qiu1 ni2 yi1 zhi2 shen1 sheng1 yuan2
    4. 須漫比丘尼辯才緣 xu1 man4 bi3 qiu1 ni2 bian4 cai2 yuan2
    5. c3-5035師女作比丘多緣 wu3 shi1 nü3 zuo4 bi3 qiu1 duo1 yuan2
    6. 伽尸比丘尼生時身披袈裟緣 jia1 shi1 bi3 qiu1 ni2 sheng1 shi2 shen1 pi1 jia1 sha1 yuan2
    7. 額上有真珠鬘比丘尼緣 e2 shang4 you3 zhen1 zhu1 man2 bi3 qiu1 ni2 yuan2
    8. 羞摩比丘尼生時二王和解緣 xiu1 mo2 bi3 qiu1 ni2 sheng1 shi2 er4 wang2 he2 jie3 yuan2
    9. 波斯匿王醜女緣 bo1 si1 ni4 wang2 chou3 nü3 yuan2
    10. 盜賊人緣 dao4 zei2 ren2 yuan2
  9. 聲聞品 sheng1 wen2 pin3
    1. 海生商主緣 hai3 sheng1 shang1 zhu3 yuan2
    2. 須曼花衣墮身產緣 xu1 man4 hua1 yi1 duo4 shen1 chan3 yuan2
    3. 寶手比丘緣 bao3 shou3 bi3 qiu1 yuan2
    4. 三藏比丘緣 san1 zang4 bi3 qiu1 yuan2
    5. 薩舍蜜多緣 sa4 she4 mi4 duo1 yuan2
    6. 化生比丘緣 hua4 sheng1 bi3 qiu1 yuan2
    7. 眾寶莊嚴緣 zhong4 bao3 zhuang1 yan2 yuan2
    8. 罽賓寧王緣 ji4 bin1 ning2 wang2 yuan2
    9. 拔提釋王作比丘緣 ba2 ti2 shi4 wang2 zuo4 bi3 qiu1 yuan2
    10. 佛度王子護國出家緣 fo2 du4 wang2 zi3 hu4 guo2 chu1 jia1 yuan2
  10. 諸緣品 zhu1 yuan2 pin3
    1. 須菩提惡性緣 xu1 pu2 ti2 e4 xing4 yuan2
    2. 長老比丘在母胎中六十年緣 chang2 lao3 bi3 qiu1 zai4 mu3 tai1 zhong1 liu4 shi2 nian2 yuan2
    3. 兀手比丘緣 wu4 shou3 bi3 qiu1 yuan2
    4. 梨軍支比丘緣 li2 jun1 zhi1 bi3 qiu1 yuan2
    5. 唱言生死極苦緣 chang4 yan2 sheng1 si3 ji2 ku3 yuan2
    6. 長者身體生瘡緣 zhang3 zhe3 shen1 ti3 sheng1 chuang1 yuan2
    7. 醜陋比丘緣 chou3 lou4 bi3 qiu1 yuan2
    8. 恆伽達緣 heng2 jia1 da2 yuan2
    9. 長瓜梵志緣 chang2 gua1 fan4 zhi4 yuan2
    10. 孫陀利端政緣 sun1 tuo2 li4 duan1 zheng4 yuan2

This file is part of the WWW Database of Chinese Buddhist texts maintained by Christian Wittern. All rights reserved. Usage permitted for non-commercial purpose, but please acknowledge my work. Any comments and suggestions are welcome. Click here to send me a message.

Release 2.0A Last modified: 2002-12-02