趙郡李氏殤女墓石記。殤女李氏。趙郡高邑人也。小字孫孫。年十六。貞元十七年十一月廿二日遘疾。終於長安永寧里之旅舍。以十二月三日。窆於萬年縣高平鄕西焦村之南原。從權禮也。曾祖父諱畬。皇國子司業。贈太子賓客。祖諱承。皇正議大夫。檢校工部尚書。兼潭州刺史。贈吏部尚書。謚曰懿子。歷淮西道淮南道黜陟使河中道山南東道湖南道節度觀察都防禦都團練等使。父藩。秘書省秘書郎。殤即藩之第三女也。念爾稟天之和。而聰明孝友。得禮之節。而恭敬廉讓。奉上順下。動無所違。吾身苦病。爾之疾畏吾之知。吾家苦貧。爾之欲亦畏吾之知。淳性感人。逮此增痛。痛莫及矣。哀如之何。唯俟于吉時。歸葬于故國。祔我先塋之松栢。從爾孝思而已矣。銜涕書此。用安幽魂。魂而有知。鑒我誠意。貞元十七年十二月三日祕書省祕書郎李藩記。從父淳書。

趙 　趙　　 小韻.上声.三等AB類
郡 　　郡　 問韻.去声.三等C1類
李 　李　　 止韻.上声.三等C2類
氏 氏氏　　 清韻.平声.三等AB類 紙韻.上声.三等AB類 支韻.平声.三等AB類
殤 殤　　　 陽韻.平声.三等C2類
女 　女女　 語韻.上声.三等C2類 御韻.去声.三等C2類
墓 　　墓　 暮韻.去声.一等
石 　　　石 昔韻.入声.三等AB類
記 　　記　 志韻.去声.三等C2類
殤 殤　　　 陽韻.平声.三等C2類
女 　女女　 語韻.上声.三等C2類 御韻.去声.三等C2類
李 　李　　 止韻.上声.三等C2類
氏 氏氏　　 清韻.平声.三等AB類 紙韻.上声.三等AB類 支韻.平声.三等AB類
趙 　趙　　 小韻.上声.三等AB類
郡 　　郡　 問韻.去声.三等C1類
高 高　　　 豪韻.平声.一等
邑 　　　邑 緝韻.入声.三等B類
人 人　　　 眞韻.平声.三等AB類
也 　也　　 馬韻.上声.三等A類
小 　小　　 小韻.上声.三等AB類
字 　　字　 志韻.去声.三等C2類
孫 孫　　　 䰟韻.平声.一等
孫 孫　　　 䰟韻.平声.一等
年 年　　　 先韻.平声.四等
十 　　　十 緝韻.入声.三等AB類
六 　　　六 屋韻.入声.三等C2類
貞 貞　　　 清韻.平声.三等AB類
元 元　　　 元韻.平声.三等C1類
十 　　　十 緝韻.入声.三等AB類
七 　　　七 質韻.入声.三等AB類
年 年　　　 先韻.平声.四等
十 　　　十 緝韻.入声.三等AB類
一 　　　一 質韻.入声.三等A類
月 　　　月 月韻.入声.三等C1類
廿 　　　廿 緝韻.入声.三等AB類
二 　　二　 至韻.去声.三等AB類
日 　　　日 質韻.入声.三等AB類
遘 　　遘　 𠋫韻.去声.一等
疾 　　　疾 質韻.入声.三等AB類
終 終　　　 東韻.平声.三等C2類
於 於　　　 模韻.平声.一等 魚韻.平声.三等C2類
長 長長長　 漾韻.去声.三等C2類 陽韻.平声.三等C2類 養韻.上声.三等C2類
安 安　　　 寒韻.平声.一等
永 　永　　 梗韻.上声.三等B類
寧 寧　　　 青韻.平声.四等
里 　里　　 止韻.上声.三等C2類
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
旅 　旅　　 語韻.上声.三等C2類
舍 　舍舍　 禡韻.去声.三等AB類 馬韻.上声.三等AB類
以 　以　　 止韻.上声.三等C2類
十 　　　十 緝韻.入声.三等AB類
二 　　二　 至韻.去声.三等AB類
月 　　　月 月韻.入声.三等C1類
三 三　三　 闞韻.去声.一等 談韻.平声.一等
日 　　　日 質韻.入声.三等AB類
窆 　　窆　 豔韻.去声.三等B類
於 於　　　 模韻.平声.一等 魚韻.平声.三等C2類
萬 　　萬　 願韻.去声.三等C1類
年 年　　　 先韻.平声.四等
縣 縣　縣　 先韻.平声.四等 霰韻.去声.四等
高 高　　　 豪韻.平声.一等
平 平　　　 仙韻.平声.三等A類 庚韻.平声.三等B類
鄕 鄕　　　 陽韻.平声.三等C2類
西 西　　　 齊韻.平声.四等
焦 焦　　　 宵韻.平声.三等AB類
村 村　　　 䰟韻.平声.一等
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
南 南　　　 覃韻.平声.一等
原 原　　　 元韻.平声.三等C1類
從 從　從　 鍾韻.平声.三等C2類 鍾韻.平声.三等C2類 用韻.去声.三等C2類
權 權　　　 仙韻.平声.三等B類
禮 　禮　　 薺韻.上声.四等
也 　也　　 馬韻.上声.三等A類
曾 曾　　　 登韻.平声.一等 登韻.平声.一等
祖 　祖　　 姥韻.上声.一等
父 　父　　 麌韻.上声.三等C2類 麌韻.上声.三等C2類
諱 　　諱　 未韻.去声.三等C1類
畬 畬　　　 魚韻.平声.三等C2類 麻韻.平声.三等AB類
皇 皇　　　 唐韻.平声.一等
國 　　　國 德韻.入声.一等
子 　子　　 止韻.上声.三等C2類
司 司　　　 之韻.平声.三等C2類
業 　　　業 業韻.入声.三等C1類
贈 　　贈　 嶝韻.去声.一等
太 　　太　 泰韻.去声.一等
子 　子　　 止韻.上声.三等C2類
賓 賓　　　 眞韻.平声.三等A類
客 　　　客 陌韻.入声.二等
祖 　祖　　 姥韻.上声.一等
諱 　　諱　 未韻.去声.三等C1類
承 承　　　 蒸韻.平声.三等C2類
皇 皇　　　 唐韻.平声.一等
正 正　正　 勁韻.去声.三等AB類 清韻.平声.三等AB類
議 　　議　 寘韻.去声.三等B類
大 　　大　 箇韻.去声.一等 泰韻.去声.一等
夫 夫　　　 虞韻.平声.三等C2類 虞韻.平声.三等C2類
檢 　檢　　 琰韻.上声.三等B類
校 　　校　 效韻.去声.二等 效韻.去声.二等
工 工　　　 東韻.平声.一等
部 　部　　 厚韻.上声.一等 姥韻.上声.一等
尙 尙　尙　 陽韻.平声.三等C2類 漾韻.去声.三等C2類
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類
兼 兼　兼　 㮇韻.去声.四等 添韻.平声.四等
潭 潭潭　　 寑韻.上声.三等B類 覃韻.平声.一等
州 州　　　 尤韻.平声.三等C2類
刺 　　刺刺 寘韻.去声.三等AB類 昔韻.入声.三等AB類
史 　史　　 止韻.上声.三等C2類
贈 　　贈　 嶝韻.去声.一等
吏 　　吏　 志韻.去声.三等C2類
部 　部　　 厚韻.上声.一等 姥韻.上声.一等
尙 尙　尙　 陽韻.平声.三等C2類 漾韻.去声.三等C2類
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類
謚 　　謚謚 昔韻.入声.三等A類 至韻.去声.三等AB類
曰 　　　曰 月韻.入声.三等C1類
懿 　　懿　 至韻.去声.三等B類
子 　子　　 止韻.上声.三等C2類
歷 　　　歷 錫韻.入声.四等
淮 淮　　　 𣅜韻.平声.二等
西 西　　　 齊韻.平声.四等
道 　道　　 晧韻.上声.一等
淮 淮　　　 𣅜韻.平声.二等
南 南　　　 覃韻.平声.一等
道 　道　　 晧韻.上声.一等
黜 　　　黜 質韻.入声.三等AB類
陟 　　　陟 職韻.入声.三等C2類
使 　使使　 志韻.去声.三等C2類 止韻.上声.三等C2類
河 河　　　 歌韻.平声.一等
中 中　中　 送韻.去声.三等C2類 東韻.平声.三等C2類
道 　道　　 晧韻.上声.一等
山 山　　　 山韻.平声.二等
南 南　　　 覃韻.平声.一等
東 東　　　 東韻.平声.一等
道 　道　　 晧韻.上声.一等
湖 湖　　　 模韻.平声.一等
南 南　　　 覃韻.平声.一等
道 　道　　 晧韻.上声.一等
節 　　　節 屑韻.入声.四等
度 　　度度 暮韻.去声.一等 鐸韻.入声.一等
觀 觀　觀　 桓韻.平声.一等 換韻.去声.一等
察 　　　察 黠韻.入声.二等
都 都　　　 模韻.平声.一等
防 防　防　 陽韻.平声.三等C2類 漾韻.去声.三等C2類
禦 　禦　　 語韻.上声.三等C2類
都 都　　　 模韻.平声.一等
團 團　　　 桓韻.平声.一等
練 　　練　 霰韻.去声.四等
等 　等　　 海韻.上声.一等 等韻.上声.一等
使 　使使　 志韻.去声.三等C2類 止韻.上声.三等C2類
父 　父　　 麌韻.上声.三等C2類 麌韻.上声.三等C2類
藩 藩　　　 元韻.平声.三等C1類 元韻.平声.三等C1類
秘 　　　　
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類
省 　省　　 靜韻.上声.三等AB類 梗韻.上声.二等
秘 　　　　
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類
郎 　　　　
殤 殤　　　 陽韻.平声.三等C2類
即 　　　即 職韻.入声.三等C2類
藩 藩　　　 元韻.平声.三等C1類 元韻.平声.三等C1類
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
第 　　第　 霽韻.去声.四等
三 三　三　 闞韻.去声.一等 談韻.平声.一等
女 　女女　 語韻.上声.三等C2類 御韻.去声.三等C2類
也 　也　　 馬韻.上声.三等A類
念 　　念　 㮇韻.去声.四等
爾 　爾　　 紙韻.上声.三等AB類
稟 　稟　　 寑韻.上声.三等B類
天 天　　　 先韻.平声.四等
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
和 和　和　 戈韻.平声.一等 過韻.去声.一等
而 而　　　 之韻.平声.三等C2類
聰 　　　　
明 明　　　 庚韻.平声.三等B類
孝 　　孝　 效韻.去声.二等
友 　友　　 有韻.上声.三等C2類
得 　　　得 德韻.入声.一等
禮 　禮　　 薺韻.上声.四等
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
節 　　　節 屑韻.入声.四等
而 而　　　 之韻.平声.三等C2類
恭 恭　　　 鍾韻.平声.三等C2類
敬 　　敬　 映韻.去声.三等B類
廉 廉　　　 鹽韻.平声.三等AB類
讓 　　讓　 漾韻.去声.三等C2類
奉 　奉　　 腫韻.上声.三等C2類
上 　上上　 漾韻.去声.三等C2類 養韻.上声.三等C2類
順 　　順　 稕韻.去声.三等AB類
下 　下下　 馬韻.上声.二等 禡韻.去声.二等
動 　動　　 董韻.上声.一等
無 無　　　 虞韻.平声.三等C2類
所 　所　　 語韻.上声.三等C2類
違 違　　　 微韻.平声.三等C1類
吾 吾　　　 模韻.平声.一等 麻韻.平声.二等
身 身　　　 眞韻.平声.三等AB類
苦 　苦苦　 姥韻.上声.一等 暮韻.去声.一等
病 　　病　 映韻.去声.三等B類
爾 　爾　　 紙韻.上声.三等AB類
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
疾 　　　疾 質韻.入声.三等AB類
畏 　　畏　 未韻.去声.三等C1類
吾 吾　　　 模韻.平声.一等 麻韻.平声.二等
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
知 知　　　 支韻.平声.三等AB類
吾 吾　　　 模韻.平声.一等 麻韻.平声.二等
家 家　　　 麻韻.平声.二等
苦 　苦苦　 姥韻.上声.一等 暮韻.去声.一等
貧 貧　　　 眞韻.平声.三等B類
爾 　爾　　 紙韻.上声.三等AB類
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
欲 　　　欲 燭韻.入声.三等C2類
亦 　　　亦 昔韻.入声.三等A類
畏 　　畏　 未韻.去声.三等C1類
吾 吾　　　 模韻.平声.一等 麻韻.平声.二等
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
知 知　　　 支韻.平声.三等AB類
淳 淳　　　 諄韻.平声.三等AB類
性 　　性　 勁韻.去声.三等AB類
感 　感　　 感韻.上声.一等
人 人　　　 眞韻.平声.三等AB類
逮 　　逮　 代韻.去声.一等 霽韻.去声.四等
此 　此　　 紙韻.上声.三等AB類
增 增　增　 登韻.平声.一等 嶝韻.去声.一等
痛 　　痛　 送韻.去声.一等
痛 　　痛　 送韻.去声.一等
莫 　　　莫 鐸韻.入声.一等
及 　　　及 緝韻.入声.三等B類
矣 　矣　　 止韻.上声.三等C2類
哀 哀　　　 咍韻.平声.一等
如 如　如　 御韻.去声.三等C2類 魚韻.平声.三等C2類
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
何 何何　　 哿韻.上声.一等 歌韻.平声.一等
唯 唯唯　　 旨韻.上声.三等A類 脂韻.平声.三等A類
俟 俟俟　　 微韻.平声.三等C1類 止韻.上声.三等C2類
于 于　　　 虞韻.平声.三等C2類
吉 　　　吉 質韻.入声.三等A類
時 時　　　 之韻.平声.三等C2類
歸 歸　　　 微韻.平声.三等C1類
葬 　　葬　 宕韻.去声.一等
于 于　　　 虞韻.平声.三等C2類
故 　　故　 暮韻.去声.一等
國 　　　國 德韻.入声.一等
祔 　　祔　 遇韻.去声.三等C2類
我 　我　　 哿韻.上声.一等
先 先　先　 霰韻.去声.四等 先韻.平声.四等
塋 塋　　　 清韻.平声.三等A類
之 之　　　 之韻.平声.三等C2類
松 松　　　 鍾韻.平声.三等C2類
栢 　　　　
從 從　從　 鍾韻.平声.三等C2類 鍾韻.平声.三等C2類 用韻.去声.三等C2類
爾 　爾　　 紙韻.上声.三等AB類
孝 　　孝　 效韻.去声.二等
思 思　思　 之韻.平声.三等C2類 志韻.去声.三等C2類
而 而　　　 之韻.平声.三等C2類
已 　已已　 志韻.去声.三等C2類 止韻.上声.三等C2類
矣 　矣　　 止韻.上声.三等C2類
銜 銜　　　 銜韻.平声.二等
涕 　涕涕　 薺韻.上声.四等 霽韻.去声.四等
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類
此 　此　　 紙韻.上声.三等AB類
用 　　用　 用韻.去声.三等C2類
安 安　　　 寒韻.平声.一等
幽 幽　　　 幽韻.平声.三等A類
魂 魂　　　 䰟韻.平声.一等
魂 魂　　　 䰟韻.平声.一等
而 而　　　 之韻.平声.三等C2類
有 　有　　 有韻.上声.三等C2類
知 知　　　 支韻.平声.三等AB類
鑒 　　鑒　 鑑韻.去声.二等
我 　我　　 哿韻.上声.一等
誠 誠　　　 清韻.平声.三等AB類
意 　　意　 志韻.去声.三等C2類
貞 貞　　　 清韻.平声.三等AB類
元 元　　　 元韻.平声.三等C1類
十 　　　十 緝韻.入声.三等AB類
七 　　　七 質韻.入声.三等AB類
年 年　　　 先韻.平声.四等
十 　　　十 緝韻.入声.三等AB類
二 　　二　 至韻.去声.三等AB類
月 　　　月 月韻.入声.三等C1類
三 三　三　 闞韻.去声.一等 談韻.平声.一等
日 　　　日 質韻.入声.三等AB類
祕 　　祕　 至韻.去声.三等B類
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類
省 　省　　 靜韻.上声.三等AB類 梗韻.上声.二等
祕 　　祕　 至韻.去声.三等B類
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類
郎 　　　　
李 　李　　 止韻.上声.三等C2類
藩 藩　　　 元韻.平声.三等C1類 元韻.平声.三等C1類
記 　　記　 志韻.去声.三等C2類
從 從　從　 鍾韻.平声.三等C2類 鍾韻.平声.三等C2類 用韻.去声.三等C2類
父 　父　　 麌韻.上声.三等C2類 麌韻.上声.三等C2類
淳 淳　　　 諄韻.平声.三等AB類
書 書　　　 魚韻.平声.三等C2類