　秋，七月，壬午，冊

韋

昭訓

</name>

女為

𡚱。

</p>

　　八月，壬寅，冊

為貴𡚱；贈其父

兵

部尚書，以其叔父

為光祿卿，從兄

為殿中少監，

為駙

馬都尉。癸卯，冊

女為

，命

尚之。及貴𡚱三姊，

皆賜第

，寵貴赫然。

</p>

，貴𡚱之從祖兄也，不學無行，為宗

黨所鄙。從軍於

，得

尉；考滿，家貧不能自歸，

富民

鮮

于仲通

</name>

常資給之。

卒於

，

往來其家，遂與其中女通。

</p>

名

，以字行，頗讀書，有材智，

節度使

引為采訪支使，委以心腹。嘗從容謂

曰：

<q>

今吾獨為上所厚，

苟無內援，必為

所危。聞

新得幸，人未敢附之。子能

為我至

與其家相結，吾無患矣。

</q>

曰：

<q>

人，未嘗遊

上國，恐敗公事。今為公更求得一人。

</q>

因言

本末。

引見

，

儀觀豐偉，言辭敏給；

大喜，即辟為推官，往來浸親密。乃使

人獻春綈於

，將別，謂曰：

<q>

有少物在

，以具一日之糧，子過，

可取之。

</q>

至

，

使親信大齎

貨精美者遺之，可直萬緡。

大喜過望，晝夜兼行，至

，歷抵諸妹，以

貨遺之，曰：

<q>

此

章

仇公

</name>

所贈也。

</q>

時中女新寡，

遂館於其室，中分

貨以與之。於是

諸

日夜譽

；且言

㗌樗蒲，引之見上，得隨供奉官出入

禁中，改金吾兵曹參軍。

</p>

</div>

　九月，癸未，以

太守、

租庸轉

運使

為刑部尚書，罷其諸使，以御史中丞

代之。

妻

，

之女，

之舅子也，故

昵之。及

以通漕有寵

於上，遂有入相之志，又與

㗌；

由是惡之，故遷以美

官，實奪之權也。

</p>

</div>

欲以邊功市寵，數侵掠

、

契

丹

</name>

；

、

各殺公主以叛，

討破之。

</p>

</div>

節度使

與

吐

蕃

</name>

戰于

，為虜所敗，副將

戰死。

</p>

</div>

冬，十月，甲午，

安祿

山

</name>

奏：

<q>

臣討

至

，夢先朝名將李靖、李勣從臣求食。

</q>

遂

命立廟。又奏薦奠之日，廟梁產芝。

</p>

</div>

丁酉，上幸

溫泉。

</p>

</div>

上

以戶部郎中

為戶口色役使，敕賜百姓復除。

奏徵其輦運

之費，廣張錢數，又使市本郡輕貨，百姓所輸乃甚於不復除。舊

制，戍邊者免其租

庸，六歲而更。時邊將恥敗，士卒死者皆不申

牒，貫籍不除。

志在聚斂，以有籍無人者皆為避課，按籍戍

邊六歲之外，悉徵其租庸，有併徵三十年者，民無所訴。上在位

久，用度日侈，後宮賞賜無節，不欲數於左、右藏取之。

探知上

指，歲貢額外

<app>

</app>

百億萬，貯於內庫，以供宮中宴賜，曰：

<q>

此皆不

出於租庸調，無預經費。

</q>

上以

為能富國，益厚遇之。

務為割

剝以求媚，中外嗟怨。丙子，以

為御史中丞、

采訪使。

</p>

侍宴禁中，專掌樗蒲文簿，鉤校精密。上賞其強明，曰：

。

諸

數徵此言於上，又以屬

，

因奏充判官。

</p>

</div>

十二月，戊

戌，上還宮。

</p>

</div>

　秋，七月，壬午，冊

女為

𡚱。

</p>

　　八月，壬寅，冊

為貴𡚱；

<cit>

<bibl>

曰：

</bibl>

<q>

<cit>

<bibl>

：

</bibl>

<q>

八月冊女道士

為貴𡚱。

</q>

</cit>

，

。今據

<cit>

<bibl>

，

</bibl>

<q>

壬寅贈

父

等官。

</q>

</cit>

甲辰、甲寅皆在後，恐冊𡚱在贈官前。

<cit>

<bibl>

亦云

</bibl>

<q>

八月壬寅立

為貴𡚱，

</q>

</cit>

今從之。

</q>

</cit>

</note>

贈其父

兵部尚書，以其叔父

為光祿卿，從兄

為殿中少監，

為駙馬都尉。

癸卯，冊

女為

，命

尚之。

<cit>

<bibl>

曰：

</bibl>

<q>

、

皆以

、

為再從兄，

為從祖兄，然則從祖亦再從也。推恩之時，何以及

、

而不及

？

謂之宗兄。

以

為

之子。借使非子，比於

必應稍親；今但謂之從兄。

<cit>

<bibl>

云：

</bibl>

<q>

為侍御史。

</q>

</cit>

今從

。

</q>

</cit>

</note>

及貴𡚱三姊，皆賜第

，寵貴赫然。

</p>

，貴𡚱之從祖兄也，不學無行，

為宗黨所鄙。從軍於

，得

尉；考滿，家貧不能自歸，

富民

常資給之。

，

屬

，

置

，

廢郡。

<date n="開皇-18">開皇十八年</date>

改

曰

，尋廢縣，

初復置，屬

；

分

、

二縣，置

，尋避

名，改曰

，時屬

。

</note>

卒於

，

往來其家，遂與其中女通。

</p>

名

，以字行，頗讀書，有材智，

節度使

引為采訪支使，

<cit>

<bibl>

曰：

</bibl>

<q>

<cit>

<bibl>

云：

</bibl>

<q>為節度巡官。</q>

</cit>

按

<cit>

<bibl>

所作

見存，云

</bibl>

<q>為采訪支使</q>

</cit>

，今從之。

</q>

</cit>

采訪、節度等使幕屬有判官、有支使、有掌書記、推官、巡官、衙推等。

始定制，書記、支使不得並置，有出身者為書記，無出身者為支使。

</note>

委以心腹。嘗從容謂

曰：

<q>

今吾獨為上所厚，苟無內援，必為

所危。聞

新得幸，人未敢附之。子能為我至

與其家相結，吾無患矣。

</q>

曰：

<q>

人，未嘗遊上國，恐敗公事。今為公更求得一人。

</q>

因言

本末。

引見

，儀觀豐偉，言辭敏給；

大喜，即辟為推官，往來浸親密。乃使人獻春綈於

，將別，謂曰：

<q>

有少物在

，

少，詩沼翻。

自

以來屬

。

<cit>

<bibl>

，

</bibl>

<q>

在

西四十五里。

</q>

</cit>

<cit>

<bibl>

曰：

</bibl>

</cit>

</note>

以具一日之糧，子過，可取之。

</q>

至

，

使親信大齎

貨精美者遺之，

可直萬緡。

大喜過望，晝夜兼行，至

，歷抵諸妹，以

貨遺之，曰：

<q>

此

所贈也。

</q>

時中女新寡，

遂館於其室，中分

貨以與之。於是諸

日夜譽

；且言

㗌樗蒲，引之見上，

得隨供奉官出入禁中，

制：中書、門下省官皆供奉官也。外官得隨朝士入見者謂之

仗內供奉，隨翰林院官班者謂之翰林供奉，宦官謂之內供奉；又有朝士供奉禁中者。

</note>

改金吾兵曹參軍。

</p>

</div>

　九月，癸未，以

太守、

租庸轉運使

為刑部尚書，罷其諸使，以御史中丞

代之。

陝，失冉翻。使，疏吏翻。

<cit>

<bibl>

曰：

</bibl>

<q>

<cit>

<bibl>

，

</bibl>

<q>

，以

為水陸運使

</q>

</cit>

；誤也。今從

。

</q>

</cit>

</note>

妻

，

之女，

之舅子也，故

昵之。

及

以通漕有寵於上，遂有入相之志，

又與

㗌；

由是惡之，

故遷以美官，實奪之權也。

</p>

</div>

欲以邊功市寵，數侵掠

、

；

、

各殺公主以叛，

數，所角翻；下欲數、數徵同。所殺者蓋即

、

也。

</note>

討破之。

</p>

</div>

節度使

與

戰于

，為虜所敗，副將

戰死。

敗，補邁翻。誗，直廉翻。

<cit>

<bibl>

曰：

</bibl>

<q>

作

。今從

。

</q>

</cit>

</note>

</p>

</div>

冬，十月，甲午，

奏：

<q>

臣討

至

，

，

。

</note>

夢先朝名將李靖、李勣從臣求食。

</q>

遂命立廟。又奏薦奠之日，廟梁產芝。

不語怪，而書

飛鳥食蝗、廟梁產芝之事，以著

之欺罔，

之昏蔽。

</note>

</p>

</div>

丁酉，上幸

溫泉。

</p>

</div>

上以戶部郎中

為戶口色役使，敕賜百姓復除。

奏徵其輦運之費，廣張錢數，又使市本郡輕貨，百姓所輸乃甚於不復除。舊制，戍邊者免其租

庸，六歲而更。

時邊將恥敗，士卒死者皆不申牒，貫籍不除。

<note place="inline">貫籍，本貫之籍也。</note>

志在聚斂，

以有籍無人者皆為避課，按籍戍邊六歲之外，悉徵其租庸，有併徵三十年者，民無所訴。上在位久，用度日侈，後宮賞賜無節，不欲數於左、右藏取之。

有左藏、右藏。藏，徂浪翻。

</note>

探知上指，歲貢額外錢

<app>

<lem/>

</app>

百億萬，貯於內庫，以供宮中宴賜，曰：

<q>此皆不出於租庸調，無預經費。</q>

上以

為能富國，益厚遇之。

務為割剝以求媚，中外嗟怨。丙子，以

為御史中丞、

采訪使。

</p>

侍宴禁中，專掌樗蒲文簿，鉤校精密。上賞其強明，曰：

。

度支郎掌判天下租賦多少之數，物產豐約之宜，水陸道塗之利，每歲計其所出而度其所用，轉運、徵斂、送納皆準程而節其遲速，凡和糴、和市皆量其貴賤，均天下之貨以利於人，凡金銀、寶貨、綾羅之屬，皆折庸調以造，凡天下舟車水陸載運，皆具為腳直輕重、貴賤、平易、險

而為之制。凡天下邊軍有支度使，以計軍資糧仗之用，每歲所費皆申度支會計，以長行旨為準。度，徒洛翻。

</note>

諸

數徵此言於上，

又以屬

，

因奏充判官。

</p>

</div>

十二月，戊戌，上還宮。

還自

。還，從宣翻，又音如字。

</note>

</p>

</div>


General Descriptive Metadata Core Metadata: Title:資治通鑑、巻二百十五 Object Type: Creator:Christian Wittern
Description:
玄宗天宝四年：百納本と中華書局の標点本のＴＥＩマークアップ実例

Contents
There are 2 items:
百納本中華本

ChW METS Viewer:

General Descriptive Metadata

百納本

中華本